Что означает cap в румынский?
Что означает слово cap в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cap в румынский.
Слово cap в румынский означает голова, глава, головка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cap
головаnounfeminine (partea cefalică a corpului la animale) Intenționez să-i bat la cap pe studenți cu această idee. Я собираюсь вбить эту идею в головы студентов. |
главаnounmasculine E unul dintre capetele de tinichea, ca brutele astea, o păpuşă. Он один из ваших олова во главе марионеток, как этих скотов здесь. |
головкаnounfeminine La naştere, ori i se va strivi capul, ori îi va exploda vaginul surorii tale. Во время родов, или расплющится его головка, или он порвёт влагалище твоей сестры. |
Посмотреть больше примеров
Un bărbat înalt, frumos proporţionat, zăcea pe podea la picioarele lui, cu capul plecat pe umărul drept. Высокий, благородного сложения человек лежал на полу у ног Ямы, голова склонилась к правому плечу. |
Cât un cap de bebeluş. Как голова младенца. |
Ma indoiesc ca va fi sub covorasul de la usa, dar... Fa-ti de cap Очень сомневаюсь, что они лежат под ковриком на входе, но... давай, покажи себя. |
Te doare capul? У вас болит голова? |
Chiar dacă ar fi adevărat, nu-i ceva ce o femeie ar face cu capul copilului ei. И даже если это правда, это не то, что женщина себе может позволить сделать на голове своего ребенка. |
Încă e o recompensă pe capul lui Frederick. За голову Фредерика обещана крупная сумма. |
Îţi baţi joc de capul meu? Ты смеёшься надо мной? |
Tu i-ai băgat ei ideile astea în cap. Это ты вбила ей в голову эти идеи. |
Teal'c, nu o sa ma razi in cap! Тилк, ты не будешь брить мою голову! |
E o recompensă de sfert de milion, pe capul tău. За твою голову дадут четверть миллиона. |
Reportând punctul pe hartă, am văzut ca ne aflam în plin ocean, cam în dreptul Capului Verde. Нанеся эту точку на карту, мы увидели, что находимся посреди океана, неподалеку от бывшего Зеленого Мыса. |
Dar ai grijă să-i ţii capul sus. Главное, поддерживай ему шею. |
Între timp, se poate să-mi fi trecut una prin cap. Теперь у меня есть план. |
Încă putem să scăpăm, încă mai e timp, dar vreau să-ţi foloseşti capul, şi să ai încredere în mine. Мы ещё можем всё разрулить, у нас ещё есть немного времени но мне нужно, чтобы ты хорошо подумал своей, блядь, головой и мне нужно, чтобы ты положился на меня. |
Nu am vorbit cu ea, nu am prânzit cu ea dar nici nu i-am tăiat capul. Я не разговаривал с ней, не делил с ней обед, но я и не отрубал ей голову. |
Umblă vorba că tu l-ai bătut la cap pe Jeff, şi se întreabă dacă nu cumva faci prea multă gură. Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь. |
Chiar de la uşa acestei capele a fost ridicat un cadavru care ţinea în mină o secure. Именно возле двери этой часовни подобрали труп, державший в руке топор. |
Debarcarea la vest de Alger, în apropiere de Cap Sidi Fcrruch a înregistrat o întîrziere şi o confuzie mult mai mari. При высадке западнее Алжира, около мыса Сиди-Ферруш, произошло гораздо больше путаницы. |
Mi se părea că ideile îmi inundau capul! Что ж, идеи, кажется, так и кишат у меня в голове! |
Am dat din cap aprobator, deşi nu ştiam dacă eram în stare să ajung la pagina următoare fără să izbucnesc în lacrimi. Я кивал, хотя я не знал, буду ли я в состоянии читать следующую страницу без остановок. |
Capul sus, te rog. Поднимите голову, пожалуйста. |
Cred că te-ai lovit la cap mai tare decât îţi dai seama. Мне кажется, ты ударился головой сильнее, чем думаешь. |
Mai am cap pe umeri, aşa că am hotărât să trec de partea squire-ului. У меня еще есть голова на плечах, и я решил перейти на сторону сквайра. |
Orăşelele de pe râurile Pamlico, Neuse şi Cape Fear erau deja până la genunchi sub apă, iar Hampton le prindea din urmă. Маленькие городки вдоль берегов рек Памлико, Ньюз и Кейп-Фир уже затопило, и Хэмптон ждала та же участь. |
Nici măcar nu-mi trece prin cap un cuvânt suficient de dur pentru a-l descrie. Мне в голову не приходит ругательства, достаточного, чтобы охарактеризовать его. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cap в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.