Что означает casting в испанский?

Что означает слово casting в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию casting в испанский.

Слово casting в испанский означает кастинг, пробы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова casting

кастинг

noun

Tengo teatro, productor, y comienzo el casting en 2 semanas.

У меня есть театр, продьюсер, через 2 недели кастинг.

пробы

noun (Es el proceso de selección del reparto o elenco de una película o de los participantes en un espectáculo)

Así que, Sr. Tierney, hablemos del proceso de casting para este papel.

Так, мистер Тирни, давайте поговорим о пробах на эту роль.

Посмотреть больше примеров

¿Me harás.. un casting para protagonista?

Ты снимешь меня в кино.. героиней фильма?

Esos son avisos de casting reales.

Это настоящие примечания для кастинга.

Robert De Niro y Leonardo DiCaprio se reúnen con Martin Scorsese en el resort City of Dreams en Manila para hacer un casting para su nueva película.

Роберт Де Ниро и Леонардо Ди Каприо встречаются с Мартином Скорсезе на курорте Города Мечты (англ.) в Маниле для проб в его новом фильме.

No podemos contratarla para nuestro casting, pero para los agentes de casting, es la mejor

Увы, нам не по карману ее услуги кастинга нашего шоу, но, среди агентов по подбору актеров, она лучше всех

Director de casting?

Проводит кастинги?

Con la máquina ahora nivel de adelante hacia atrás y de lado a lado es tiempo para verificar que gire en el casting de base

С машиной в настоящее время уровень спереди назад и стороны пришло время для проверки поворот в базовый литья

En 1962 se presentó al casting de El día más largo, pero fue finalmente rechazado por «no encajar en el papel de militar».

Затем Ли пробовался на роль в фильме «Самый длинный день» (1962), но на роль его не взяли, мотивируя это тем, что он не «похож на военного человека».

Yo no hago los casting.

Я не набираю актёров.

El casting del sofá fue tu idea.

Кастинг кушетки была твоя идея.

� La Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán, establecida en virtud del artículo 6 del Acuerdo de Bonn y apoyada en su labor por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ha señalado el informe Casting Shadows: War crimes and crimes against humanity: 1978-2000, publicado en 2005 por el Afganistán Justice Project.

� Афганская Независимая комиссия по правам человека, созданная на основании статьи 6 Боннского соглашения и поддерживаемая в своей работе Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, указала на доклад под названием Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2000, выпущенный в 2005 году проектом «Правосудие в Афганистане».

Bueno, tenemos una convocatoria para un casting abierto, y se presentan en masa.

Мы объявляем об открытом прослушивании, и они слетаются гуртом.

Gimena continuaba con sus clases de teatro, su profesora Stella Maris Closas le aconsejó presentarse en un casting que realizaba el Canal 13 de Buenos Aires.

В то время, пока она посещала занятия по актёрскому мастерству, её учитель Стелла Марис Клосас посоветовала ей участвовать в кастинге, который проводил Канал 13 в Буэнос-Айресе.

Necesitamos ver lo que vimos en el casting.

Мы хотим видеть то, что видели на кастинге.

Presentarle a los agentes, a los directores de casting.

Замолвит слово перед агентами, перед прослушивающим персоналом.

Prácticamente todos los actores jóvenes de Hollywood y Nueva York quisieron presentarse al casting.

Казалось, почти каждый молодой актер из Голливуда и Нью-Йорка хочет попасть на прослушивание.

Si una superficie matemática puede ser interceptada por un rayo, esta puede ser renderizada por ray casting.

Если математическая поверхность может быть пересечена лучом, то она может быть отрендерена, используя рейкастинг.

— —Sí, pero nunca ha estado involucrada con el casting.

- Да, но я никогда не была связана с кастингом.

Gracias a tus tonterías, he perdido la cita para las fotos de casting.

Спасибо твоим шенаниганам, я пропустил свою фотосессию.

Soy un firme creyente en un casting daltónico, no tradicional.

Я твёрдо верю в нетрадиционный кастинг, при котором не обращают внимания на расу.

Mel está al teléfono intentando organizar un casting para mañana.

Мел висит на телефоне, пытается организовать на завтра кастинг.

Para presentarse como candidato para una audición o enviarnos su demostración, consulte la sección Casting .

Подать заявку на просмотр или отправить нам демо-видео можно в разделе Кастинг .

El mes próximo es el cásting para " Supertalentos de Grecia ".

В следующем месяце будет кастинг для шоу " Греческий супер талант ".

Al día siguiente apareció el del casting (que se llamaba agente Willis) y me dio cincuenta dólares.

На следующий день бывший претендент на роль (звали его агент Уиллис) явился и вручил мне пятьдесят долларов.

Siempre que el casting no haya salido de una guardería ni de un zoo, cualquier cosa vale, realmente.

Но... До тех пор, пока порноактеров не набирают в детском саду или зоопарке, все действительно разрешено.

Pero dejando de lado el racismo, eso limita tus opciones para el casting.

Но, даже несмотря на огалтелый расизм, это сильно ограничивает подбор актёров.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении casting в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова casting

Что означает castaño в испанский?

Что означает castañuela в испанский?