Что означает cenote в испанский?
Что означает слово cenote в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cenote в испанский.
Слово cenote в испанский означает сеноты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cenote
сенотыnoun |
Посмотреть больше примеров
Al atardecer, el sol se ponía en la jungla tras un cenote sagrado o pozo de los sacrificios. На закате солнце садилось в джунгли позади священного жертвенного колодца. |
La multitud se dirige al cenote ahora. Толпа направляется теперь к сеноту. |
Hay una Profecía rappa que dice que la Dar Sala-at mirará en el Primer Cenote y verá manifestarse el poder del cosmos. У рапп есть пророчество, что Дар Сала-ат заглянет в Первый Колодезь и увидит, как проявляется сила Космоса. |
Así como el Atlas arqueológico en cenotes y cuevas sumergidas en la Península de Yucatán, con el que ahora se cuenta con nueva evidencia osteológica y carbónica relacionada con la fauna pleistocénica y con los primeros habitantes de la península, quienes utilizaron las cuevas, entonces secas, como refugio y abastecimiento de agua, aportes que permitirán complementar los estudios acerca de la prehistoria de México en esta región. В их числе ‐ археологический атлас сенотов и затопленных пещер острова Юкатан, благодаря которому имеются новые остеологические и углеродные материалы, связанные с фауной плейстоцена и с первыми обитателями полуострова, которые использовали пещеры, тогда еще сухие, в качестве жилища и места хранения воды; атлас позволит дополнить исследования о древней истории Мексики в этом регионе. |
Nos había visto salir para el cenote en nuestra excursión matinal, y nos había seguido. Он видел, как мы рано утром отправились на прогулку к сеноту. и пошел вслед за нами. |
Pero ¿qué es un cenote? Что это такое? |
LA PENÍNSULA de Yucatán ofrece una de las maravillas naturales más hermosas de México y del mundo entero: los cenotes. НА ПОЛУОСТРОВЕ Юкатан находится одно из самых красивых чудес природы в Мексике и в мире — это сеноте. |
Así no hará falta que vengan a vuestro cenote sagrado. Тогда не придется никого приводить к вашему священному склепу. |
Este es el sitio objetivo, la fuente hidrotermal más profunda del mundo en el Cenote Zacatón al norte de México. Вот это наша цель, самый глубокий гидротермальный источник в Сеноте Закатон в северной Мексике. |
Puede que esta sea nuestra mejor oportunidad. —«Hasta que encuentre el cenote y sus aguas curativas». Это наша последняя надежда. — Все выяснится, когда я найду таинственный склеп и его исцеляющую воду... |
Pero cuando me llamaron al Primer Cenote lo supe de inmediato. Но когда меня вызвали к Первому Колодезю, я тут же все поняла. |
Así como el Atlas arqueológico en cenotes y cuevas sumergidas en la Península de Yucatán, con el que ahora se cuenta con nueva evidencia osteológica y carbónica relacionada con la fauna pleistocénica y con los primeros habitantes de la península, quienes utilizaron las cuevas, entonces secas, como refugio y abastecimiento de agua, aportes que permitirán complementar los estudios acerca de la prehistoria de México en esta región В их числе- археологический атлас сенотов и затопленных пещер острова Юкатан, благодаря которому имеются новые остеологические и углеродные материалы, связанные с фауной плейстоцена и с первыми обитателями полуострова, которые использовали пещеры, тогда еще сухие, в качестве жилища и места хранения воды; атлас позволит дополнить исследования о древней истории Мексики в этом регионе |
Los cenotes: maravillas naturales de la península de Yucatán Сеноте — чудо природы на полуострове Юкатан |
—La sorprendida interrogación partió de Vera. — ¿Quién es esa Miss Brand que se cayó a un cenote? — послышался совершенно неожиданный вопрос Веры. — Кто это мисс Бранд, которая упала в сенот? |
Algo extraño le ha ocurrido al Primer Cenote; algo que no debería haber sucedido. У Первого Колодца произошло что-то странное; что-то, чего не должно было произойти. |
Sería como tapar con concreto un cenote sagrado. Это как будто заливать цементом святой источник. |
Por lo menos, ella no se cayó en un cenote como Miss Brand Она ведь не свалилась в сенот, как мисс Бранд |
Un canto llenó sus oídos, los cantos de la multitud profundamente en la selva, en el cenote. Пение наполнило ее уши, скандирование толпы глубже в джунглях, в сеноте. |
Aunque los espeleólogos (exploradores de cuevas) y buzos se han internado en los cenotes para estudiarlos, muchos son tan profundos que resulta imposible llegar al fondo. Спелеологи (ученые, изучающие пещеры) и ныряльщики пытаются исследовать сеноте, но подчас им не удается добраться до дна колодца из-за его большой глубины. |
Los cenotes son, de hecho, gigantescos depósitos de agua dulce. Склепы, в действительности, гигантские родники питьевой воды. |
Laguna Bacalar y Cenote Azul (abajo) Лагуна Бакалар и сеноте Асуль (внизу). |
Ellos al menos, junto con la tapa de basalto del cenote, estaban donde los había visto por última vez. По крайней мере они и базальтовая крышка были на тех же самых местах, что и в прошлый раз. |
Pensé en la cabellera platinada de Deborah flotando bajo el agua verde del cenote. Я вспомнил серебристые волосы Деборы, вытянувшиеся под зеленой водой сенота. |
El cenote Blue Hole en el arrecife Lighthouse, producido por el hundimiento de una caverna caliza Синяя дыра на рифе Лайтхаус образовалась при разрушении известняковой пещеры |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cenote в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cenote
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.