Что означает charlar в испанский?

Что означает слово charlar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию charlar в испанский.

Слово charlar в испанский означает болтать, беседовать, разговаривать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова charlar

болтать

verb ({австрал.} yabber)

Me gustaba charlar con él, aunque fuera de tonterías.

Мне нравилось с ним болтать, пусть даже о всяких глупостях.

беседовать

verb

En la oscuridad, ella le pudo oír a él y a sus invitados charlar y reír.

В темноте она могла слышать его и его гостей, беседующих и смеющихся.

разговаривать

verb

Solo somos dos personas normales caminando y charlando.

Мы двое обычных людей, которые гуляют и разговаривают.

Посмотреть больше примеров

Como sea, me encantaría charlar, pero, como sabes, tengo un cita... y realmente necesito que salga bien.

Я бы с тобой поболтал, но у меня свидание, и мне очень нужно, чтобы оно удалось.

Podríamos charlar o cambiar lo que no estés de acuerdo.

Мы могли бы обсудить их и изменить то, с чем ты не согласен.

Sólo quiero charlar con uno de tus... clientes.

Я просто хочу поболтать с одним из ваших... клиентов.

Bueno, pueden charlar.

Ребята, вы поговорите.

Además, si aquel hijoputa quisiera matarlo, lo habría hecho mucho antes de haberse puesto a charlar.

К тому же, если сукин сын хотел убить Исаака, это произошло бы задолго до начала их милой болтовни.

A Jo-Jo le gustaba charlar conmigo.

Джо-Джо любил со мной говорить.

En los quioscos, el ritmo es tranquilo y hay muchas oportunidades de charlar.

Никакой спешки и суматохи. Можно спокойно посидеть и поговорить.

Nos detuvimos a charlar con el maestro, que llevaba a sus alumnos a dar un paseo por el bosque.

Мы встретили школьного учителя, который вел детей на прогулку в лес, и остановились поговорить.

Hemos dejado que Joël charlara un poco más y luego me he despedido.

Мы предоставили Джоэлу поговорить еще чуть-чуть, а потом я ушла.

—Edgar está durmiendo la siesta antes de su turno, así que... se me ha ocurrido que podríamos charlar un rato.

— Эдгар спит после дежурства, поэтому... я подумала, что мы можем поговорить.

Hay alumnas que todavía trabajan, otras que se quedan en las aulas para charlar, o para jugar a cartas, o para cantar.

Кое-кто до сих пор занимается, другие просто сидят в классах, болтают, играют в карты, поют.

Necesitamos charlar.

Нам нужно поговорить.

La doncella le trajo una taza de café a Nick y este empezó a charlar con su hijo mientras ojeaba el periódico.

Служанка принесла ему чашечку кофе, и, продолжая болтать с сыном, Ник бегло проглядел газеты.

Pero a Annie no le apetecía entrar en la casa, donde habría tenido que charlar con Jaycie.

Энни не хотелось заходить в дом, где пришлось бы разговаривать с Джейси.

Finnerty y yo nos pusimos a charlar y... — Está bien, querido.

Мы с Финнерти заговорились и... — Все в порядке, дорогой.

Escucha, papá. No puedo charlar ahora.

Слушай, папа. Я не могу говорить

Bueno, podemos charlar.

Мы сможем поболтать.

Tendré que ir, pero antes podemos charlar un rato.

Я должна туда пойти, но у нас еще есть время поболтать.

No había música estentórea o baile, y los huéspedes formaban grupos para charlar.

Ни громкой музыки, ни танцев, а гости собираются небольшими группами и беседуют.

Charlar con el hombre cuyos «pies líricos» admiraba Scott Fitzgerald.

Беседовать с человеком, чьими «красноречивыми ногами» восхищался Скотт Фицджеральд.

Y eso sería terrible, porque me gusta charlar contigo.

Было бы очень жаль, потому что мне нравится с вами общаться.

Me gustaría quedarme a charlar con usted pero en realidad me dispongo a seguir adelante.

Я хотел бы продолжить нашу болтовню, но на самом деле я тороплюсь.

Vio a Hal charlar con una mujer alta, de cabello oscuro, que le pareció reconocer.

Отсюда ей видно было, как Хол разговаривает с высокой темноволосой женщиной, показавшейся вроде бы знакомой.

Si al presidente le apetecía charlar de los viejos tiempos, bajaba allí furtivamente cuando nadie lo veía.

Когда президенту хотелось пообщаться, он спускался туда без свидетелей.

Sosígenes se presentó con un poco de adelanto y yo me alegré de poder charlar un rato con él.

Сосиген прибыл несколько раньше условленного срока, и я обрадовалась случаю поговорить с ним.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении charlar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова charlar