Что означает choro в Португальский?

Что означает слово choro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию choro в Португальский.

Слово choro в Португальский означает плач, плакать, Шоро, Плач. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова choro

плач

noun

Eu não suporto ouvir bebês chorando.

Я не выношу детского плача.

плакать

verb

O menino não fez nada a não ser chorar o dia todo.

Мальчик только и делает, что плачет весь день напролет.

Шоро

noun (gênero de música popular e instrumental brasileira)

Плач

Chorar não vai trazer seus pais de volta.

Плач не вернёт твоих родителей.

Посмотреть больше примеров

Não chore.

Не плачь.

Eu choro com você

И я плАчу с тобой...

Por favor, não chore.

Пожалуйста, не плачь.

De dentro do quarto, ouvem-se gemidos, mas nada de choro nem de palavras raivosas.

Изнутри комнаты слышатся стоны, но не нытье и не ругань.

Subitamente se lembrou da misteriosa carta do arcebispo a respeito da Madona que Chora.

Неожиданно он вспомнил о таинственном письме архиепископа, где говорилось о Плачущей Мадонне.

Não te importas que chore um pouco?

А ничего, если я чуть поплачу?

Eu choro, mas por um motivo diferente.

Я плачу, но с другого конца.

Então por que Lucia Santa chora naqueles cômodos vazios?

Тогда почему Лючия Санта рыдает в опустевшей квартире?

Não chore, minha linda.

Не плачь, моя красавица.

Leia e chore.

Читай и рыдай.

Eu rio, e isso quer dizer: eu choro.

Я смеюсь - и это значит: я плачу.

— Ele está dormente — Charles repetiu em voz alta, e então seu choro se tornou um soluçar desesperado, cortante.

— Он в спячке, — повторил Чарльз, и потом его рыдания стали прерывистыми, он задыхался от плача.

A maioria dos bebês estava chorando, e o choro se misturou com a música que retumbava dos alto-falantes de teto.

Большинство детей плакали, и их вой сливался с изрыгаемой потолочными динамиками музыкой.

Não chore.

Не плачь, папа.

Por favor, não chore mais.

Не плачьте.

E eu choro.

И я плачу.

Querido, só estou dizendo que todo bebê chora.

Милый, всё, что я хочу сказать, это то, что каждый ребенок плачет.

Chorarás, tal como eu choro, a morte do meu pai, o monarca universal Bimbisara.

Вы оплакиваете, как и я, смерть моего отца, вселенского монарха Бимбисары.

Ide e consolai o que chora, o deprimido;

Уставших иди утешать;

E nada de choros.

И не вздумай плакать.

Nunca vi Clare chorar antes, e alguma coisa no jeito impassível com que chora silenciosamente me dá nos nervos. — Clare?

Я никогда раньше не видел, чтобы она плакала, и эти стоические тихие слезы убивают меня.

Havia três livros sobre criação de filhos apoiados em copos sujos, abertos nas seções “Choro” e “As primeiras semanas”.

Грязные стаканы подпирали три книги по уходу за ребенком, открытые на главах: «Плач» и «Первые недели».

Todo afeminado com olhos de choro que sempre foi.

Тот же занудик со щенячьими глазами, каким всегда был.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении choro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.