Что означает cinto в Португальский?

Что означает слово cinto в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cinto в Португальский.

Слово cinto в Португальский означает пояс, ремень, портупея, Ремень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cinto

пояс

nounmasculine

Acha que o assassino usava um cinto tático também?

Думаешь, что на убийце тоже был оружейный пояс?

ремень

nounmasculine

Apertem seus cintos, por favor.

Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.

портупея

noun

Ремень

Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.

К счастью, все пассажиры были пристёгнуты ремнями безопасности.

Посмотреть больше примеров

Desafivelou o cinto e ficou completamente nua.

Она сняла пояс и осталась полностью обнаженной.

Os faróis, os limpadores de pára-brisas, a buzina, os cintos de segurança e as janelas funcionam?

Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?

É como dizer que a condução perigosa é mais provável se as pessoas usarem o cinto de segurança; na verdade, o que acontece é precisamente o oposto.

Это все равно, что сказать, что люди склонны к опасному вождению, когда они пристегнуты ремнем безопасности; на самом деле, чаще верно обратное.

Ponham os cintos

Пристегните ремни

O cinto estava estragado

Пояс истлел.

Wayne usava uma faca de caça numa bainha de couro enfiada no cinto, só pela aparência geral da coisa.

Уэйн носил в кожаных ножнах на ремне охотничий нож, просто для виду.

Dêem-me os vossos cintos.

Дайте мне свои ремни.

O teu cinto.

Карлайл, что я ещё могу?

Alguns tradutores sugerem que esse versículo devia rezar “cingindo-se com o cinto da verdade”.

По мнению некоторых переводчиков, слова Павла могут гласить: «С истиной, подобной туго затянутому ремню на пояснице».

Quis: - Quem fez os nós no cinto e quem o colocou na floresta?

Quis: кто завязал узелки и оставил пояс в лесу?

Ao voltar, Lyra tinha arranjado roupas para ele — uma camiseta, calças de lona e um cinto.

Вернувшись, Лира принесла ему одежду, которую ей удалось отыскать в доме: рубашку, холщовые штаны и ремень.

Rigby, soltando um cabo do cinto e trocando aquele que ligava Deryn e Newkirk por um de 15 metros.

Ригби торопливо отстегнул страховочный трос, связывающий Дэрин и Ньюкирка, и заменил его на другой, пятидесятифутовый

Amarre este cinto na cintura.

Крепко обвяжись ремнем.

Tinha usado o cinto de seu corpete como corda e ninguém ouviu o menor rumor.

Вместо веревки она использовала пояс от платья, и никто не услышал ни звука.

Sabes, como tudo na verdade faz parte de um homem gigante, e que nós estamos num sítio qualquer à volta da cinta dele.

Вы знаете, на самом деле все является частями гигантского человека, и мы находимся где-то у его поясницы.

Suas roupas pendiam-lhe do corpo, largas, e seu cinto dava duas voltas na cintura para manter a calça no lugar.

Одежда висела на нем, как на вешалке, а пояс был дважды обернут вокруг талии, чтобы удержать на месте штаны.

Fechar os botões, afivelar o cinto.

Застегнуть пуговицы, застегнуть ремень.

A mãe e o pai não puseram os cintos de segurança e fizeram uma manobra perigosa.

Мама и папа не были пристегнуты, и они неправильно сделали левый поворот.

Mantenham os cintos apertados.

Пристегнуть всем ремни.

Então fui subindo pelo braço até chegar ao ombro e encontrar o cinto de segurança.

Затем я последовал за ее рукой до плеча далее через ее тело, пока не нашел ремень безопасности.

— Coloque o seu cinto de segurança — disse Caleb, deslizando para o assento do motorista.

— Пристегни свой ремень безопасности, — произнес он, скользнув на водительское сиденье.

Coloque o cinto.

Пристегнем ремень безопасности.

Basicamente, é como um cinto de cartão.

Это, вроде как, картонный ремень.

Ou arranjar um cinto de castidade.

Или мы можем купить пояс верности.

Rick, o proprietário, também sempre andava de polo preta e calças de sarja, mas com uma arma pendurada ao cinto.

Рик, владелец, как и его сотрудники, был облачен в черную футболку-поло и брюки с неизменным пистолетом на поясе.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cinto в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.