Что означает cinzeiro в Португальский?

Что означает слово cinzeiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cinzeiro в Португальский.

Слово cinzeiro в Португальский означает пепельница, Пепельница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cinzeiro

пепельница

nounfeminine

Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.

Целовать курильщика - всё равно, что лизать пепельницу.

Пепельница

O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro.

Пепельница была до краев набита окурками.

Посмотреть больше примеров

Também limpei o cinzeiro e coloquei fósforos no quarto do telefone.

Я заодно вытряхнул там пепельницу и положил спички.

Porque preciso ter um daqueles cinzeiros, preciso, preciso, preciso.

Потому что должна заполучить одну пепельницу, должна должна должна.

Debaixo da cama achei um cinzeiro cheio de bitucas, abri a janela, deixei-o no batente.

Под кроватью обнаружилась полная окурков пепельница; я открыла окно, поставила ее на подоконник, разделась.

Outros furtam tudo — vasos, cinzeiros, e até papel higiênico e açúcar!

Другие всё воруют — вазы, пепельницы, даже туалетную бумагу и сахар!

Pode pôr isso no cinzeiro

Положите это в пепельницу

Cinzeiro.

Пепельница

Uma mesinha de centro com dois cinzeiros de louça do tamanho de selos de correio.

Низкий кофейный столик, две фарфоровые пепельницы размером с почтовую марку.

Beijá-la seria como beijar um cinzeiro divino... mas não foi o que pensei.

Твой поцелуй - поцелуй с божественной пепельницей но я не об этом.

Depois de receber um choque de 200 milhões de volts... a tendência é você passar o resto dos seus dias num cinzeiro.

Там через ваше тело пропускают 200 миллионов вольт, и потом вы остаток своих дней проведете в пепельнице.

─ Mande-a entrar ─ decidiu Mason, esmagando a ponta do cigarro no cinzeiro. ─ Já agora, Gertie

– Впусти ее, – Мейсон раздавил в пепельнице окурок. – И знаешь что, Герти...

Viu drinques, tigelas de amendoim, cinzeiros cheios, almofadas amarfanhadas e o rádio sintonizado na Voz da América.

Здесь были стаканы, орешки в вазочках, полные пепельницы, смятые подушки и «Голос Америки» по радио.

Quando eu ia saindo do quarto, ela esmagou o cigarro no cinzeiro e disse: “Patrick”.

Я уже выходил из спальни, когда она, затушив сигарету, сказала: — Патрик.

Depois disso ele se levantou e perambulou pela sala, fiscalizando as guimbas nos cinzeiros, como se fosse um hábito.

Потом встал, обошел комнату, заглядывая, словно по старой привычке, в каждую пепельницу.

Voltou para perto da cama com um par de cigarrilhas, um dos isqueiros de V. e um cinzeiro

Он вернулся к постели с парой самокруток, зажигалкой Ви и пепельницей

– Espere um instante, senhor Collins – disse Maynard, pousando o cachimbo num cinzeiro.

— Погодите-ка минутку, мистер Коллинз, — сказал Мейнард, кладя трубку в пепельницу.

Rachel pegou o copo sem uma palavra de agradecimento, despejou o gelo num cinzeiro e encheu o copo d'água

Не сказав матери ни слова, Рэчел высыпала лед в пепельницу и налила полный стакан

Um servente entrou para fazer a limpeza, e estava esvaziando o cinzeiro na cesta de lixo, quando o telefone tocou.

Он как раз вытряхивал пепельницу в корзину для мусора, когда зазвонил телефон.

Ela agarra o cinzeiro e dá-lhe com ele na cabeça.

Она схватила пепельницу и разбила об его голову.

Eu nunca o vira fumando, mas me lembrei do cinzeiro no chalé.

До этого я никогда не видел его курящим, но помнил пепельницу у него дома.

Alguns beberam misturas de tocos de cigarro e cinzas, deixados em latas de bebida ou em cinzeiros em que havia algum líquido.

Некоторые выпивали вместе с остатками жидкости смесь окурков и пепла, которая находилась в банках из-под напитков или в пепельницах.

A sua boca tinha gosto de cinzeiro e de alguma outra coisa também, um gosto metálico.

Рот на вкус напоминал пепельницу и что-то еще — металлический, химический вкус.

O padrão das feridas coincidiria com a parte do cinzeiro junto à palma.

Получается, все раны получены от того краея пепельницы, который под моей рукой.

Estou começando a ver o cinzeiro e o saleiro em duplicidade.

я вижу двойную пепельницу и двойную солонку.

A jornalista acende um cigarro e grita para perguntar não se eu me incomodo, mas onde tem um cinzeiro.

Журналистка подкуривает сигарету и спрашивает не разрешение, а есть ли пепельница.

Não esqueça de levar seu cinzeiro com você quando sair.

Только когда будешь уходить, не забудь прихватить пепельницу с собой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cinzeiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова cinzeiro