Что означает collaudo в итальянский?

Что означает слово collaudo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию collaudo в итальянский.

Слово collaudo в итальянский означает проверка, испытание, проба, проверять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова collaudo

проверка

noun

Fino al collaudo del sistema, la sorveglianza notturna sarà aidata a cani da attacco.

Пока система не пройдет все проверки, вестибюли будут патрулировать бойцовые собаки.

испытание

noun

Gli unici due consacrati da Charlie Isaacs per il gruppo di collaudo.

И только вас Айзекс взял в группу испытаний.

проба

noun

проверять

verb

Toby rimase a bocca aperta quando vide l’ultimo modello di macchina sportiva che fratello Suckow collaudava quella settimana.

Тоби открыл рот от удивления, увидев спортивный автомобиль последней модели, которую брат Саков проверял на той неделе.

Посмотреть больше примеров

O i dati di collaudo sono errati oppure c’è qualcosa che non va nella progettazione dell’aereo.

Либо данные тестов неверны, либо что-то не так с конструкцией самолета.

Il numero rispose immediatamente e una voce d'uomo disse: «Laboratorio collaudi».

Трубку сняли сразу, и мужской голос произнес: – Лаборатория тестирования компонентов.

Dopo i primi collaudi l'aereo venne perduto.

После первого удара самолёт отделился.

L'esplosione aveva demolito la postazione di collaudo, uccidendo il dottor Wahmke e altre due persone.

Взрывом уничтожило испытательный стенд, погибли д-р Вамке и еще двое.

Sì, sarà pronta tra -- ecco, tra 12 mesi e poi serviranno 12 mesi di collaudi completi e allora tra 24 mesi

Да, корабль будет готов через 12 месяцев.

Questi sistemi sono già in fase di collaudo, e sono certo che saranno presto pronti per il loro ingresso ufficiale.

Уже сейчас эти системы проходят тестирование, и будут готовы в ближайшее время.

Il collaudo venne eseguito il 9 maggio 1960 presso la base della NASA di Wallops Island in Virginia.

Испытания проведены 9 мая 1960 года на полигоне NASA на острове Валлопс, Вирджиния.

I primi collaudi in volo evidenziarono numerosi difetti.

Первый полёт выявил также некоторые недостатки.

anche niki lauda ha fatto molti collaudi, ha collaudato persino delle splendide auto di formula uno.

Ники Лауда[3] тоже все время что-то испытывает, он даже испытывал эти классные гоночные машины «Формулы-1».

La prima esecuzione avvenne come collaudo generale il 4 novembre 1876 a Karlsruhe e fu diretta da Otto Dessoff.

Премьера симфонии состоялась 4 ноября 1876 года в Карлсруэ, дирижировал Феликс Отто Дессофф.

Sono vietati lo svolgimento di manovre militari, il collaudo di armi e l’eliminazione di scorie radioattive.

Военные действия, испытание оружия и захоронение ядерных отходов на континенте запрещаются.

Poiché non abbiamo avuto il tempo di compiere un collaudo, questo sarà un esperimento di grande interesse.

Поскольку у нас не было времени на испытания, это будет очень интересный эксперимент.

È il Governatore Tarkin che ha suggerito il collaudo.

Это губернатор Таркин предложил провести испытание.

A cosa serve seguire alla lettera le istruzioni, se il collaudo sta andando in modo disastroso?

Какой смысл соблюдать букву инструкции, когда испытания срываются?

Poi il grosso dirigibile semirigido fece numerosi voli di collaudo, circa 600 chilometri fra andata e ritorno.

Затем огромный полужесткий аэростат сделал несколько тренировочных круговых полетов протяженностью до 600 километров.

Lo sviluppatore esegue la modifica richiesta e la sottopone a scrupoloso collaudo.

Разработчик внес требуемые изменения и тщательно протестировал результат.

Il Su-12 fu completato con i collaudi del governo nel settembre 1949 e cominciò quindi la produzione.

Су-12 завершил государственные испытания в сентябре 1949 года и был запланирован к производству.

I collaudi dei droni si sono svolti il 5 e il 7 dicembre 2018.

Испытание дронов прошло с 5 по 7 декабря.

Lo abbiamo testato sistematicamente sul campo, perché con il collaudo sul campo si imparano lezioni importanti, e lo abbiamo ripetuto varie volte.

Мы систематически испытывали это в реальных условиях, потому что при испытаниях в реальных условиях мы получили некоторые важные уроки, и прошли через много этапов.

La chiave di volta è ricordarsi che altri fattori possono avere un ef fetto ancora maggiore di queste forme di collaudo.

Главное – помнить, что другие факторы могут оказывать еще алее сильное воздействие.

Per quanto ne sai, stiamo solo facendo dei collaudi al sistema.

Если тебя это беспокоит, мы проверяем систему.

C'è una pista di collaudo a 10 minuti da qui.

Есть маленькая ремонтная полоса в 10 минутах отсюда.

Perciò la mia passione per il collaudo subì una battuta d'arresto.

На некоторое время мои тест-драйвы были приостановлены.

Ma è per questo che serve il collaudo!

Но ведь именно для этого и проводятся различньые испьытания! [ Собака лает ]

Durante il 1870-71 si sono svolti collaudi e test con molti fucili diversi, con il "M1869 Bavarian Werder" che era il principale concorrente dei Mausers.

На протяжении 1870—1871 годов в Германии проводилось испытание множества различных винтовок, при этом главным конкурентом Маузера являлась баварская винтовка Вердера М1869.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении collaudo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.