Что означает commerciale в итальянский?

Что означает слово commerciale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию commerciale в итальянский.

Слово commerciale в итальянский означает коммерческий, торговый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова commerciale

коммерческий

adjective

Sono interessato alla vostra offerta commerciale.

Меня заинтересовало Ваше коммерческое предложение.

торговый

noun

Domani andremo al centro commerciale a scegliere un abito elegante per Tom.

Завтра поедем в торговый центр выбирать Тому деловой костюм.

Посмотреть больше примеров

Capitano Lacy programma di avere moglie di Dejima per stagione commerciale, come Mr Snitker e Mr van Cleef?»

Капитан Лейси планирует взять дэдзимскую жену на сезон, как господин Сниткер и господин ван Клиф?

Come vedete, non tutti vanno a farsi sbiancare i denti... o... al centro commerciale o... a innaffiare troppo il prato.

Видите ли, не все отбеливают зубы или... ходят по моллам или... поливают газоны.

Le traduzioni scritte a mano venivano battute a macchina e stampate da tipografie commerciali di Yangon e quindi distribuite a coloro che assistevano alle adunanze di congregazione.

Рукописные переводы перепечатывались на печатных машинках, а затем печатались в коммерческих типографиях в Рангуне. Эти публикации раздавались тем, кто посещал встречи собрания.

Ogni anno i disastri aerei, in cui sono coinvolti velivoli privati e commerciali, fanno molte vittime.

Каждый год аварии частных самолетов и самолетов пассажирских авиалиний уносят много жизней.

I nostri coltivatori si sono trasformati in soggetti commerciali ad alta produttività?

Превратились ли наши фермеры в высокопроизводительных коммерческих деятелей?

Tom sta andando al centro commerciale.

Том идёт в торговый центр.

Il software trova impiego anche nel settore degli acquisti e della contabilità nonché nella gestione dei magazzini, limitando l’utilizzo di costosi software commerciali.

К тому же с помощью этой программы производятся покупки, бухгалтерский учет, а также инвентаризация; поэтому мы меньше зависим от дорогостоящих коммерческих программ.

Io ero sempre laggiù, vi ho avviato alcuni progetti, ho costruito centri commerciali, ho trasformato la merda in oro.

Вел несколько дел, строил торговые центры, превращал дерьмо в золото.

I terrestri, e in genere gli uomini dell'Impero, non sono molto amati, all'esterno della Città Commerciale.

Земляне или граждане Империи Земля непопулярны вне Торгового Города.

Voglio che il mio ufficio lavori insieme ai promotori commerciali e metta in discussione le loro scelte.

Мне хочется, чтобы наши финансисты работали со своими спонсорами и обсуждали их решения.

Fanno parte dell'associazione 1600 esercizi commerciali filatelici e circa 700 club locali.

Членами общества также являются многие коммерческие филателистические дилеры и около 700 местных филателистических клубов.

Dopo due ore al centro commerciale, ho controllato tutti i negozi preferiti di Sophie ma non l’ho ancora avvistata.

Два часа я бродила по центру, проверила все любимые магазины Софи, но нигде ее не обнаружила.

Bonnie aveva portato Ondine e Willa in un centro commerciale per acquistare alcuni vestiti nuovi.

Бонни повела Ондину и Виллу в магазин, чтобы приобрести им одежду

State Street, carte commerciali e prestiti, ma hanno dei titoli al portatore in un bunker sotterraneo.

Банк на Стейт-стрит занимается в основном деловыми бумагами и займами, но у них в подвальном хранилище лежат облигации на предъявителя.

Bartolomeo Diaz—Questo esploratore portoghese fu il primo che cercò una rotta commerciale verso l’Estremo Oriente viaggiando dall’Europa intorno al Capo di Buona Speranza, punto meridionale estremo dell’Africa.

Бартоломеу Диаш. Этот португальский мореплаватель первым из европейцев обогнул мыс Доброй Надежды – южную оконечность Африки – в поисках морского пути в Азию.

Corinto era una città cosmopolita e un attivo centro commerciale, ed era nota in tutto il mondo greco-romano per i suoi costumi licenziosi.

Коринф был шумным, многонациональным торговым центром, пользовавшимся в греческом и римском обществе дурной славой из-за безнравственного поведения его жителей.

Un'attività commerciale o una persona fisica statunitense o un'attività commerciale non statunitense con attività negli Stati Uniti che non disponga di un codice fiscale, ad esempio un TIN (Taxpayer Identification Number) o un Social Security Number, dovrà farne richiesta.

Если ваша организация зарегистрирована в США или не зарегистрирована в этой стране, однако не ведет в ней деятельность, а у вас нет налогового идентификатора, например, Taxpayer Identification Number (TIN) или Social Security Number (SSN), вам необходимо его получить.

Altrettanto impressionante è stato lo sviluppo commerciale.

Рост торговли был не менее впечатляющим.

Si è precipitato in quel centro commerciale perché era la cosa giusta da fare.

Он проник в торговый центр потому, что так было надо.

Parliamo di un valore commerciale che si avvicina al miliardo di dollari.

Мы говорим о средней цене, которая приближается к отметке в миллиард долларов?

ASIA: A Seoul, in Corea del Sud, nel 1995 rimasero uccise 502 persone in seguito al crollo di un centro commerciale.

АЗИЯ: В 1995 году в результате обрушения торгового центра в Сеуле (Южная Корея) погибли 502 человека.

I centri commerciali e gli hotel di lusso di Makati.

Супермаркеты и шикарные отели в Макати.

Oggi quelli che svolgono attività commerciali truffaldine hanno spesso vantaggi materiali.

Сегодня те, кто занимается нечестными коммерческими делами, часто материально процветают.

Ma era tipico di Mike. — C’è una donna morta al parcheggio del centro commerciale, quello sotterraneo.

– На подземной стоянке торгового центра нашли мертвую женщину.

«È un tantino meglio dei sistemi commerciali che lei probabilmente conosce, signore».

- Это намного превосходит коммерческие системы, с которыми вы наверняка работали, сэр

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении commerciale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова commerciale

Что означает accordo в итальянский?