Что означает concurso в Португальский?

Что означает слово concurso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию concurso в Португальский.

Слово concurso в Португальский означает конкурс, матч, соревнование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова concurso

конкурс

nounmasculine

A popularidade do concurso de música superou todas as expectativas.

Популярность, которой пользовался музыкальный конкурс, превзошла все ожидания.

матч

noun

соревнование

noun

Ele quer participar do concurso.

Он хочет принять участие в соревновании.

Посмотреть больше примеров

Keynes, o lendário economista, certa vez comparou a Bolsa de Valores a um concurso de beleza.”

Старина Кейнс[19] как-то сравнил биржу с конкурсом красоты

Drew e eu sempre competíamos juntos em tudo... feiras de ciências, Pinhal Derby, concursos de churrasco...

Мы с Дрю всегда во всем соревновались... научные ярмарки, дерби деревянных машинок, соревнования по барбекю...

Tomamos um conhaque e vimos um pedaço de um programa de concursos que passava na televisão.

Мы выпили по рюмке коньяку и некоторое время смотрели какой-то конкурс по телевизору.

Sim, minha mãe gosta de mantê-la calma na noite anterior ao concurso.

Да, маме нравилось, что у нее все под контролем перед конкурсом.

Ele ganhara um concurso de poesia organizado por um jornal sério e de circulação nacional.

Он выиграл поэтический конкурс, устроенный серьезной национальной газетой.

Meninas, é um concurso.

Дамы, это соревнование.

Queimou mil calorias na volta... e chegamos um pouco mais perto de vencer o concurso.

Зато ты сожгла более 1000 калорий. И наш филиал стал чуть ближе к победе в соревновании.

Sei que está magoado que você não ganhou o Concurso de Inovação,

Я знаю, что это должно быть ужасно больно, что ты не выиграл в конкурсе Уэйна за инновации,

Até fui ver o concurso de Miss América Surda em Nashville, no Tennessee, onde as pessoas se queixaram da linguagem gestual do sul.

Я даже посетил конкурс красоты среди глухих в Нэшвилле, штат Теннесси, где, как говорят, язык жестов загрязнён южным «акцентом».

Peça aos alunos que pensem numa competição ou num concurso do qual tenham participado achando que iriam perder.

Попросите студентов припомнить конкурс или соревнование (например, мероприятие, связанное с искусством или спортом), в котором они участвовали несмотря на уверенность в проигрыше.

Não se podia dizer que eu estava deslumbrante, mas tampouco teria alguma chance no concurso para Homem-Elefante.

Не то чтобы глаз не оторвать, но и на участника конкурса «Человек-слон» я уже не был похож.

Trabalhar, dar aulas, escrever o artigo sobre Martínez Ruiz, preparar-me para o concurso... O de sempre.

Работать, вести занятия, писать статью о Мартинесе Руисе, готовиться к конкурсу... То же, что и обычно.

O concurso está cancelado

Конкурса не будет

Quando era nova, entrei num concurso de beleza.

В молодости я участвовала в конкурсе красоты.

4a etapa - Final do concurso.

Итог — 4-е место на турнире Окончательный состав.

Ele ganhou o primeiro lugar num concurso de caligrafia de uma feira territorial e tornou-se professor de caligrafia e escrituração na Universidade de Deseret. (Atualmente Universidade de Utah.) 5

В конце концов он стал победителем окружного конкурса по каллиграфии и позднее преподавал эту дисциплину в Университете Дезерет (теперь Университет штата Юта)5.

O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.

А вот что необычного он мне сообщил: всё время, пока я росла, он сохранял вырезки из газет, сообщавших о моей победе в соревновании по английскому языку во втором классе, об участии в мероприятиях девочек-скаутов, о параде на Хэллоуине, о стипендии на обучение в университете, обо всех моих спортивных победах, и он использовал это в процессе обучения студентов-медиков в медицинских школах Hahnemann и Hershey.

Quando Lucy ficou sabendo que seu desenho havia ganhado o concurso, disse para a irmã Ruby: “Seu desenho é lindo.

Узнав, что ее картина победила в конкурсе, она сказала своей сестре Руби: «У тебя такая красивая картина!

Ela quer me colocar em um concurso ridículo de avó e neta.

Потому что, она заставила меня организовать нелепое бабушко-внучкино представление.

Em 2014, um concurso fotográfico da revista National Geographic recebeu 9.200 fotografias de fotógrafos profissionais de mais de 150 países.

В 2014 году на конкурс фотографии от National Geographic поступило 9 200 заявок от профессиональных фотографов и любителей из 150 стран.

Anos depois, eu e meu irmão participamos de um concurso de música no norte da Califórnia, no campus de uma grande universidade que eu jamais visitara antes.

Несколько лет спустя мы с братом участвовали в музыкальном конкурсе, проходившем в Северной Калифорнии, в студенческом городке большого университета, в котором я никогда раньше не была.

Concurso de beleza.

Конкурс красоты.

Transformou- se em 24 horas de concurso.

Наш спор затянулся на 24 часа.

Graças â traição dele... o noivado agora é um concurso... em que a candidata dele é rival da nossa filha, Zara.

Благодаря его совету, выбор царицы пройдет среди предложенных девиц, как конкурс, в котором его воспитанница будет соперницей нашей дочери Зары.

Uma particularidade importante da festa é o concurso de degustação do café, no qual a bebida é provada e julgada por especialistas.

Кульминация программы — дегустация кофе, во время которой эксперты пробуют напиток, оценивают его и выбирают лучший.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении concurso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.