Что означает confraternita в итальянский?
Что означает слово confraternita в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию confraternita в итальянский.
Слово confraternita в итальянский означает братство, конфрерия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова confraternita
братствоnoun Beh, senti, a quanto pare tu non hai idea di come funzioni una confraternita. Ok? Вижу ты вообще не представляеш как братства работают. |
конфрерия
|
Посмотреть больше примеров
Mi persuase a unirmi alla Confraternita, verso la quale avevo solo un'esilissima propensione. Он уговаривал меня присоединиться к священному братству, о котором у меня были самые смутные представления. |
Una compagnia di fanti crociati scelti circondava il Mentore della Confraternita, Al Mualim. Отряд элитных крестоносцев, окруживший Главу Братства – Аль Муалима. |
Beh, senti, a quanto pare tu non hai idea di come funzioni una confraternita. Ok? Вижу ты вообще не представляеш как братства работают. |
Beh, sai com'e'vivere in una confraternita, no? Но ты же понимаешь, каково жить в доме братства. |
Starmene davanti alla sede della mia confraternita, a guardare le ragazze che passavano, e a bere birra. Тусоваться на крыльце здания братства, смотреть на проходящих девочек, пить пиво. |
Perché la confraternita non lo cooptava? Почему это братство его не принимает? |
E ora, che abbiano inizio i racconti della Confraternita della Spada... 1 «Prova d'armi un corno. А теперь внимайте сказанию о Братстве меча... Глава 1 – Проверка оружия, черт бы ее побрал. |
Il consiglio delle confraternite e quello delle sorellanze vi ringraziano per il vostro sostegno IFC и Греческий совет благодарят вас за поддержку |
Nel frattempo, nella grande casa della confraternita, John alzò la testa dal cuscino sentendo bussare piano alla porta. Тем временем в особняке Братства, Джон оторвал голову от подушки, услышав стук в дверь. |
Wrath *rivolto a Phury, Cormia, alla confraternita e alle Cellies riunite* Un brindisi alla coppia. Роф *обращаясь к Фьюри и Кормии, Братству, собравшимся форумчанам* Тост за молодоженов! |
Vuoi entrare nella confraternita o no? Хочешь его или нет? |
Guardandosi attorno, Cade non si era mai sentito più vicino alla sua confraternita. Оглядывая стол, Кейд еще никогда не чувствовал большего единения со своими братьями. |
Stiamo per unirci alla Confraternita dell’Oscurità di Lord Kaan!” Мы присоединимся к Братству Тьмы Повелителя Каана! |
A quella festa della confraternita, quando era il piu'figo del campus? А на студенческой вечеринке, когда он был самым крутым в универе? |
«Soltanto la nostra santa confraternita conferisce un senso autentico alla vita; tutto il resto è sogno», diceva Pierre. Только наше святое братство имеет действительный смысл в жизни; все остальное есть сон, -- говорил он. |
ZAREVIC: La potente confraternita alla quale appartengo, ne ha migliaia come me, decine di migliaia migliori di me! В могучем братстве, к которому я принадлежу, есть тысячи таких же, как я, и десятки тысяч еще лучших. |
E'uno della confraternita? Он тоже член клуба? |
Fuori c’è Neil, uno dei cretini peggiori della confraternita. На пороге – Нил, один из самых больших мудаков в общаге. |
Voglio... voglio unirmi alla Confraternita”. Я... я хочу присоединиться к Братству. |
Forse non si puo'essere amici se si e'in confraternite rivali. Может только у тебя не может быть друзей, которые в разных братствах. |
Andiamo al party di una confraternita. Мы же едем на студенческую вечеринку. |
Compagni di confraternita? Из братства? |
Io sono il responsabile amministrativo delle confraternite del campus. Я представитель администрации в студенческом сообществе. |
E'la sede di una confraternita. Это... место для студенческих вечеринок. |
Sei mai stata a una festa di una confraternita? Была когда-нибудь на студенческой вечеринке? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении confraternita в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова confraternita
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.