Что означает confrontare в итальянский?

Что означает слово confrontare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию confrontare в итальянский.

Слово confrontare в итальянский означает сравнить, сопоставить, сравнивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова confrontare

сравнить

verb

Ha confrontato la sua macchina con una nuova.

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

сопоставить

verb

Abby ha un'impronta digitale che non riesce a confrontare.

У Эбби есть отпечаток, который она не может сопоставить.

сравнивать

verb

Per me è affascinante confrontare norvegese e faroese.

Для меня это очень захватывающее занятие - сравнивать норвежский и фарерский языки.

Посмотреть больше примеров

No, non avevano bisogno di parlare per confrontare l'unicità della loro conclusione.

Им не нужны были слова, чтобы сделать один и тот же вывод.

18 È istruttivo confrontare la reazione di Geova con quella di Giona di fronte alla nuova piega degli avvenimenti.

18 Поучительно сравнить то, как Иегова и Иона реагировали на такой поворот событий.

L’UNICEF suggerisce di confrontare questa stima con quello che già si spende ogni anno per le seguenti attività: golf, 40 miliardi di dollari; birra e vino, 245 miliardi di dollari; sigarette, 400 miliardi di dollari; spese militari, 800 miliardi di dollari.

ЮНИСЕФ предлагает сравнить это с суммами, которые, согласно подсчетам, уже сейчас ежегодно расходуются на следующее: гольф — 40 миллиардов долларов, пиво и вино — 245 миллиардов, сигареты — 400 миллиардов, военные затраты ежегодно составляют 800 миллиардов долларов.

Non c'è nulla di intrinsecamente scorretto nel confrontare la controparte con una scelta recisa.

Нет ничего предосудительного в том, чтобы поставить другую сторону перед твердым выбором.

Aveva bisogno di confrontare le impronte e non voleva aspettare.

Ему требовалось сравнить отпечатки, а ждать не хотелось.

Dobbiamo confrontare i bambini che abbiamo fatto noi con quelli che abbiamo preso dalla Terra.

Мы собираемся выполнить тщательное сравнение детей, которых мы получили таким образом, с теми, которых забрали с Земли.

È comunque assai istruttivo confrontare l’esperanto alle lingue che invece sono emerse in modo spontaneo.

Но тем не менее поучительно сравнить его с человеческими языками, которые возникли естественным образом.

Abby ha un'impronta digitale che non riesce a confrontare.

У Эбби есть отпечаток, который она не может сопоставить.

L'abbiamo chiamato alcune ore fa per confrontare gli appunti.

Мы созвонились с ним несколько часов назад, чтобы сравнить записи.

Lo potete confrontare con un fiume in piena che vi tira dentro o con un fuoco dal quale tutto viene consumato.

Можно было бы сравнить его с бушующей рекой, тащащей тебя за собой, или со всепожирающим огнем.

Ora, fortunatamente, questo Trinassodonte, delle dimensioni di un uovo di pettirosso: questo è un teschio che ho scoperto proprio prima di fare questa foto -- c'è una penna per confrontare; è davvero piccolo -- questo è del Triassico Inferiore, dopo che l'estinzione di massa era terminata.

Сейчас, к счастью, это Тринаксодон, здесь размером с яйцо дрозда: этот череп я нашёл прямо перед тем, как сделать этот снимок — ручка для масштаба, он действительно крошечный — это в Нижнем Триасе, после того, как массовое вымирание закончилось.

Puoi filtrare per unità organizzativa per confrontare statistiche tra le organizzazioni secondarie di un dominio.

Чтобы сравнить данные по дочерним организациям в домене, отфильтруйте сведения по организационным подразделениям.

I forensi hanno usato un software di rilevamento di plagio per confrontare le entrate del blog di Silicon Hallie con le mail di Caroline.

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

E come per le impronte, ha usato la foto per confrontare gli occhi.

И как отпечатки пальцев, он использовал это фото, чтобы сравнить глаза.

Ad esempio, confrontando il prodotto interno lordo pro capite (PIL) dei vari paesi in dollari internazionali, piuttosto che usando i tassi di cambio, si fornisce una misura più semplice per confrontare i livelli di vita.

Например, сравнивать ВВП на душу населения различных стран в международных долларах более адекватно, чем просто на основании обменных курсов.

Ma confrontare Kinvale-con-Andor a Kinvale-senza-Andor era come confrontare Kinvale a Krasnegar.

Но сравнивать Кинвэйл, в котором гостил Андор, и Кинвэйл без него было все равно, что сравнивать Кинвэйл с Краснегаром.

Per confrontare i dati attuali con i dati storici, apri il menu Analisi statistiche in alto a destra e seleziona Percentile.

Чтобы сравнить текущие данные с данными за предыдущие периоды, в меню Статистический анализ в правом верхнем углу страницы выберите Процентиль.

Isaia e il profeta Abinadi dissero che Cristo dopo aver ‘dato la sua vita in sacrifizio per la colpa, egli vedrà una progenie’ (Isaia 53:10; confrontare con Mosia 15:10).

Исаия и Пророк Авинадей говорили, что, когда душа Христа ‘принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное’ (Исаия 53:10; сравните Мосия 15:10).

«Un medico le preleverà un campione di pelle da confrontare con un campione di nostro padre.

– Все просто, – ответил ей Тайлер. – Доктор возьмет у вас образец кожи, чтобы сравнить его с кожей нашего отца.

Ed è continuo attraverso lo spettro completo dei vari tipi di realtà che si possono confrontare con le vostre idee.

Это имеет тенденцию продолжения по всему спектру различных реалий, которые противоречат вашим идеям.

Possiamo anche confrontare l’efficacia di sistemi sciamanici alternativi.

Стоило бы, кстати, сравнить эффективность разных систем шаманизма.

Infatti, si può solo confrontare l'incomparabile con l'incomparabile.

А на самом деле, мы можем сравнивать лишь несравнимое, неподдающееся сравнению.

Invitali a confrontare i versetti di Isaia 29 con i versetti corrispondenti di 2 Nefi 26 e 27.

Предложите им сравнить стихи в Исаия 29 с соответствующими им стихами в 2 Нефий 26 и 27.

Per determinare e per confrontare la superficie di tutte le figure rettilinee, le risolviamo in triangoli.

Для того чтобы определять и сравнивать площади всех прямолинейных фигур, последние рассекают на треугольники.

Sono da confrontare anche i due volumi sulla Dialettica di B.

Можно также обратиться к двум томам «Диалектики» католика Б.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении confrontare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.