Что означает contexture в французский?

Что означает слово contexture в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contexture в французский.

Слово contexture в французский означает структура, строение, устройство, текстура, конструкция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова contexture

структура

(construction)

строение

(construction)

устройство

(construction)

текстура

(texture)

конструкция

(construction)

Посмотреть больше примеров

C'est ainsi encore que les mots servent à exprimer des idées nouvelles sans que leur contexture change.

Таким же образом слова служат выражению новых понятий, хотя структура их может не меняться.

Nostre discours est capable d'estoffer cent autres mondes, et d'en trouver les principes et la contexture.

Ум наш способен вообразить сотни других миров, изыскать их начала и способ их устройства.

Nous choisissons le monde non dans sa contexture en-soi, mais dans sa signification en nous choisissant.

Мы выбираем мир не в его связи с в-себе, но в его значении, выбранном нами.

C’est nous-mêmes qui sommes impliqués dans le texte, c’est-à-dire dans la contexture de cette question.

Мы сами свершаемся в тексте, т. е. в ткани этого вопроса.

Nous sommes tous de lopins et d'une contexture si informe et diverse, que chaque pièce, chaque moment, fait son jeu.

Мы все лишены цельности и скроены из отдельных клочков, каждый из которых в каждый данный момент играет свою роль.

Au cours de la période 1994-1997, le Gouvernement s’est employé à transformer plutôt qu’à réformer les politiques du passé afin d’introduire des changements fondamentaux dans la contexture de la société sud-africaine.

В период 1994–1997 годов правительство уделяло основное внимание преобразованию, а не просто реформе стратегий прошлого, с тем чтобы обеспечить коренные перемены в структуре южноафриканского общества.

Ne possédant aucune conjugaison, nous jugions du temps par la contexture du discours.

О грамматическом времени мы судили только по контексту.

L’ouvrage est actuellement dans toutes les mains, et chacun en connat la fable et la contexture.

Произведение сейчас во всех руках, и каждому известна его фабула и строение.

Elle s’y contraignait toutefois, maintenant, suffoquée par sa contexture et les sensations qu’elle dispensait.

Но сейчас она заставила себя сделать это и задохнулась от возникших ощущений.

Grâce aux fonds déjà récoltés, une première campagne de retissage a été lancée à l'automne 2008 par la manufacture Prelle. Les essais de contexture et de coloris ont permis de finaliser la mise au point du Gros de Tours à médaillon et 8 premiers motifs ont été tissés en Avril 2009.

Благодаря уже собранным фондам, первая компания по воссозданию была начата осенью 2007 года Мануфактурой Prelle.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении contexture в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.