Что означает corante в Португальский?

Что означает слово corante в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corante в Португальский.

Слово corante в Португальский означает краска, колорант, краситель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова corante

краска

nounfeminine

Também provavelmente saberia a frequência dos pacotes de corante.

И она должна была знать частоту пакетов с краской.

колорант

noun

краситель

noun

Eles têm toda a Turquia acreditando que água, açúcar e corante alimentar é sorvete.

Они захватили всю Турцию, только с водой, сахаром и красителями в мороженом.

Посмотреть больше примеров

Em meados do século 19, os corantes artificiais foram aos poucos substituindo os naturais.

К середине XIX века начался переход от натуральных красителей к синтетическим.

Comi suas gorduras trans, o seu corante vermelho no 2.

Я съела твои транс-жиры, твою красную смерть номер два.

Extrai-se o corante do molusco que depois é devolvido ao mar

Моллюска «доят» и отпускают в море

Em vez de grafite, os lápis de cor usam corantes e pigmentos disponíveis em dezenas de tons.

Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.

Até o fim do século 19, muitos outros corantes sintéticos de cores vivas já tinham sido desenvolvidos.

К концу XIX века были синтезированы многие другие яркие красители.

Isto a seguir irá para um robô que irá aplicar um daqueles corantes.

Далее оно поступало к роботу, который наносит один из красителей.

Só água, açúcar e corante alimentar.

Только вода, сахар, краситель...

Os fabricantes de corante misturavam essas glândulas com sal e as deixavam expostas ao ar e ao sol por três dias.

Изготовители красок смешивали железы с солью и на три дня оставляли на открытом воздухе под солнцем.

Atribui-se a William Henry Perkin a descoberta, em 1856, do primeiro corante não derivado de substâncias naturais.

Считается, что первый синтетический краситель был создан в 1856 году Уильямом Генри Перкином.

Os novos corantes e tecidos permitiam que as mulheres ricas de Roma usassem estola — uma peça sobreposta comprida e ampla — de algodão azul da Índia ou talvez de seda amarela da China.

Благодаря появлению новых красок и тканей, богатые римлянки могли шить свои сто́лы — роскошные длинные одежды — из синего индийского хлопка или желтого китайского шелка.

Com a divulgação e maior conscientização desses riscos potenciais, voltou a crescer a procura pelos corantes naturais.

Когда стало известно о такой потенциальной угрозе для здоровья, начали возвращаться к использованию натуральных красителей.

Visto que o raiom de viscose é quimicamente parecido com o algodão, a maioria dos corantes disponíveis naquela época podia ser usada.

Поскольку вискоза по своему химическому составу близка к хлопку, большинство доступных тогда красителей подходили и для нее.

Em 1976 mais de 450 toneladas do corante no valor de US$ 5 milhões foi usado em US$ 10 bilhões em alimentos, drogas e cosméticos.

На 1976 год было использовано свыше 1 миллиона фунтов красителя стоимостью 5 млн. долларов в продуктах питания, лекарствах и косметике на общую сумму в 10 миллиардов долларов.

Cientistas acreditam que o fruto da Pollia pode ajudar na invenção de novos produtos, como corantes que não desbotam ou papéis que não podem ser falsificados.

Ученые считают, что эта африканская ягода, лишенная пигмента, поможет в разработке самых разных материалов: от нетускнеющих красок до бумаги, защищенной от подделок.

Newt estava parada lá, a boca pintada pelo corante vermelho do seu sacolé favorito.

Там стояла Ньют, ее губы были измазаны красным красителем от ее любимых леденцов.

Não pode ser intrinsecamente alterada por ódio ou pela inveja, porque sempre esteve lá — como um corante que invade o tecido todo — pronta a ser encontrada em qualquer altura em qualquer lugar.

Она не может быть запятнана ненавистью или ревностью, потому что, если бы в ней всегда сидели эти чувства, то, подобно насквозь пропитывающей ткань краске, их следы всегда можно было бы где- то найти.

Testes pelo FDA não encontrarm nenhuma prova inegável de um perigo para a saúde, mas encontraram um aumento estatisticamente significativo na incidência de tumores malignos em ratos fêmeas as quais foram dadas uma alta dosagem do corante, e concluiu que uma vez que também não poderia mais ser uma presunção de segurança, o uso do corante deveria ser descontinuado.

Проверки FDA не выявили неоспоримых доказательств опасности для здоровья, но обнаружили статистически значимое увеличение частоты появления злокачественных опухолей у самок крыс, которым давали высокую дозу красителя, и пришли к выводу, что поскольку это не соответствует презумпции безопасности, то использование красителя не может продолжаться.

Pense em como o corante pode ser comparado à nossa influência sobre as pessoas.

Подумайте о том, как пищевой краситель можно сравнить с влиянием, которое мы оказываем на окружающих.

Me passe o frasco de corante e um pincel.

Подай мне бутылку с красителем и кисточку ( щетку ).

É por isso que eu guardo uma pequena garrafa de plástico desse corante na minha caixa de comida especial.

Он хранится в пластиковой бутылочке в моей специальной коробке.

Corantes para a toilette

Красители для воды в туалете

Eles têm toda a Turquia acreditando que água, açúcar e corante alimentar é sorvete.

Они захватили всю Турцию, только с водой, сахаром и красителями в мороженом.

Corante de alimentos?

— Пищевой краситель?

Depois mergulhou os dedos em potes de corantes e pintou símbolos curativos na testa, peito e pé do garoto.

Затем он окунул пальцы в чаши с пигментом и начертил на лбу, груди и ступнях мальчика символы исцеления.

Acho que é o corante.

Думаю, это краситель или что-то еще.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении corante в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.