Что означает coronha в Португальский?

Что означает слово coronha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coronha в Португальский.

Слово coronha в Португальский означает приклад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coronha

приклад

noun

Tive uma boa perspetiva do rosto dela, quando ela me bateu com a coronha da arma dela.

Я её хорошо разглядела, когда она ударила меня прикладом.

Посмотреть больше примеров

Um dos guardas aproximava-se e agredia os homens caídos com a coronha da espingarda para os fazer pôr de pé rapidamente.

Кто-нибудь из охранников вступал в действие, заставляя людей быстро подниматься ударами прикладов.

Tive uma boa perspetiva do rosto dela, quando ela me bateu com a coronha da arma dela.

Я её хорошо разглядела, когда она ударила меня прикладом.

Talvez a coronha de uma pistola

Может, рукоять пистолета

Coronha de rifle, tacos de golfe e molduras.

Приклады, клюшки для гольфа и еще рамы для картин.

O tenente a acompanhava, mantendo, contudo, a mão direita na coronha da pistola que colocara na cintura.

Ее сопровождал лейтенант, держа на всякий случай правую руку на рукояти пистолета, заткнутого за пояс.

— Eu perguntei seu nome — repetiu o sujeito, batendo a coronha da pistola ao lado da cabeça de Hilo.

— Я спросил твое имя, — повторил стоящий над ним кворианец, саданув его рукояткой пистолета по голове.

Deu alguns golpezinhos na coronha de seu fuzil Baker. — Se quer que o ajudemos, general, então nós vamos primeiro.

Он похлопал по прикладу винтовки Бейкера: — Хотите нашей помощи, генерал, пустите нас вперёд.

O coração de Dick saltava-lhe no peito, os dedos crispavam-se-lhe na coronha da carabina.

У Дика сердце колотилось в груди и пальцы невольно сжимали ствол карабина.

Atiradores experientes o colocam na coronha para absorver suor, assim o rifle não escorrega.

Крутые военные снайперы кладут его на приклад своего оружия для впитывания пота, чтобы винтовка не скользила.

Beezer abre um de seus alforjes e tira uma pistola Colt 9mm com coronha de marfim e cano de aço azulado.

Нюхач открывает один из багажных ящиков, достает кольт калибра 9 мм с рукояткой из слоновой кости и вороненым стволом.

Sua mão cai na coronha da pistola e depois desce com relutância.

Его рука падает на рукоятку пистолета, потом с неохотой опускается ниже.

Colin abriu a mala e encontrou uma espingarda comprida, de cano duplo, a coronha de madeira rajada.

Колин открыл багажник и увидел длинную двустволку с запятнанным деревянным прикладом.

— Aqui na coronha está gravado PEEG.

– Здесь на рукоятке написано PEEG.

Elias bateu forte com a coronha da pistola e a figura abaixada caiu enquanto o monge gritava.

Элиас сильно ударил его рукояткой пистолета, и человек упал как раз в тот момент, когда монах крикнул:

Queremos informações sobre uma 700 com coronha personalizada.

Мы хотим знать о 700тке с полным комплектом.

A arma usada para matar Frank Henderson foi limpa ou quem o matou tentou limpar, mas parece que foi só a coronha.

Пистолет, из которого убили Фрэнка Хендерсона, протёрли, точнее, тот, кто убил его, пытался его протереть, но, похоже, справился лишь с рукояткой.

A sensação da coronha sob a mão era boa.

Ощущение рукоятки под рукой придавало смелости.

As outras mulheres começaram a gritar e os alemães lhes bateram com as coronhas.

Остальные женщины принялись вопить, и немцы посбивали их с ног прикладами.

Levou com uma coronha ontem à noite.

Её ударили прикладом прошлой ночью.

Esta contusão parece bastante severa para um soco, é mais como a coronha de uma arma.

Этот ушиб серьезней чем от удара, больше похоже на удар прикладом.

Edição limitada, assinada na coronha... com certificado de autenticidade...

Это коллекционное издание, с автографом и копией сертификата подлинности...

Um deles alegava que sabia dizer, pela coronha, que era uma Kalashnikov de fabricação chinesa.

Один утверждал, что по прикладу узнаёт собранный в Китае «калаш».

Coronha texturizada. Se suas mãos ficarem molhadas.

Рельефная рукоятка, вдруг руки вспотеют.

Sua versão de " marcas na coronha ".

Они для него как зарубки на ружье.

Enquanto o irmão Kiss arrumava seus pertences, um gendarme o golpeou com a coronha do seu fuzil e ameaçou: “Apresse-se, ou vai ser baionetado!”

Брат Киш стал собирать свои вещи, и один из жандармов ударил его широким концом винтовки, пригрозив: «Пошевеливайся, или же я тебя заколю!»

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coronha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова coronha