Что означает cotoco в Португальский?

Что означает слово cotoco в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cotoco в Португальский.

Слово cotoco в Португальский означает обрубок, культя, огарок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cotoco

обрубок

noun

É só um cotoco, porque eu vou cortar todos os dedos.

Это просто обрубок, потому что я собираюсь отрезать все пальцы.

культя

noun

огарок

noun

Посмотреть больше примеров

De Cotoco a Garanhão!

Малёк превратится в жеребца!

De alguma forma aquele cotoco conseguiu desaparecer.

Каким-то образом эта однорукая горилла смогла исчезнуть.

Chandler Foss tinha explicado tudo isso pra ela na hora da janta, mostrando a ela seus cotocos corroídos.

Все это ей за ужином объяснил Чандлер Фосс, продемонстрировав свои разъеденные пеньки.

– E Nove Dedos balançou seu cotoco de dedo. – Um ferimento que poderia lhe valer um nome.

— Названная рана. — Девятипалый подвигал обрубком пальца. — Рана, по которой тебя будут потом называть.

Não consegui evitar a impressão de ser o corpo curvado de uma pessoa — uma pessoa que só tinha cotocos como braços.

Я не мог избавиться от чувства, что это фигура человека – человека с короткими культями вместо рук.

Ele ainda tinha metade do dedo mindinho, mas os outros três não passavam de cotocos sangrentos.

У него по-прежнему оставалась половина мизинца, но другие три пальца стали кровоточащими обрубками.

Tocou meu rosto com o cotoco!

Ты только что дотронулся до моего лица его обрубком.

E nas suas mãos – ou na mão boa, já que a outra era um cotoco torto – repousava agora a sua vida

И в его руках – или в его здоровой руке, поскольку вторая была скрюченной шишкой – теперь была ее жизнь.

Os dedos em torno do cotoco ensanguentado estão livres, apesar de provavelmente muito doloridos.

Пальцы вокруг обрубка свободны, хотя наверняка болят.

Tarquin estava sentado em uma cadeira de espaldar reto com o cotoco da perna apoiado no banquinho do piano.

Таркин сидел на стуле с прямой спинкой, положив культю на табурет от пианино.

Ele então puxa as mãos, e o lodo passa a se desprender do cotoco do ombro de Phiri e a se ligar a Adam.

Он отступает назад, и ил начинает отрываться от плеча Фири и соединяться с Адамом.

Quando se mergulha o cotoco nele, o piche em ebulição sela as artérias e cauteriza a ferida.

Если опустить обрубок в смолу, то артерии закроются, а рана будет продезинфицирована.

Puxava e rosnava, usando até mesmo o cotoco de dedo, mas como poderia movê-lo sozinho?

Он тянул и рычал, напрягая даже обрубок пальца бесполезной руки, но как он мог сдвинуть весло один?

É só um cotoco, porque eu vou cortar todos os dedos.

Это просто обрубок, потому что я собираюсь отрезать все пальцы.

Simon se aproxima do político corrupto e lhe esfrega o cotoco no rosto.

Симон подходит к коррумпированному политику и тычет ему в лицо культей.

Voltem lá com suas barbatanas, e seus cotocos!

А ну тащите свои грабли и копыта обратно на арену!

Engelbertina terminou de lambuzar unguento no cotoco do meu dedo e depois o cobriu com gaze e esparadrapo.

Энгельбертина закончила наносить мазь на обрубок моего пальца, забинтовала и закрепила пластырем

Fico pensando se o Mandela algum dia foi um Cotoco.

Интересно, был ли Мандела когда-нибудь Мальком.

Mantinha os punhos cerrados ao lado do corpo, para que ninguém visse o cotoco do dedo que faltava.

Он сжал кулаки, чтобы никто не мог увидеть обрубок его пальца.

Yarvi apontou com o cotoco congelado do dedo.

– Туда. – Ярви указал замороженным обрубком пальца.

A maior parte do rabo do esquilo havia desaparecido, o cotoco estava sangrando.

Большая часть бурундучьего хвоста уже исчезла, обрубок кровоточил.

Ele tirou as luvas, e os cotocos enegrecidos onde ficavam os dedos estão claramente visíveis.

Он снял перчатки, и черные обрубки на месте пальцев сразу же бросаются в глаза.

Por que te chamam de Cotoco?

Почему тебя называют Мальком?

Beije-me Cotoco!

Поцелуй меня, Малёк!

– Você falou com Boyle ou apenas transformou o pênis dele em um cotoco cheio de verrugas?

— А ты говорила с Бойлом или просто превратила его в маленького слизняка?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cotoco в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.