Что означает decantador в испанский?

Что означает слово decantador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию decantador в испанский.

Слово decantador в испанский означает отстойник, Декантер, декантер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова decantador

отстойник

Декантер

(contenedor usado para servir vino)

декантер

Посмотреть больше примеров

En una mano sujetaba un decantador de brandy medio lleno y en la otra dos copas de cristal.

В одной руке он держал наполовину наполненный графин с бренди, в другой – два хрустальных бокала.

4.1: Separadores (o decantadores) centrífugos diseñados para su utilización con material biológico que puedan funcionar de forma continua con un caudal igual o superior a 20 litros por hora y los rotores especialmente diseñados para ellos.

4.1: центробежные сепараторы (или емкости) для работы с биологическими материалами непрерывного действия со скоростью потока 20 литров в час или более и специальные роторы к ним.

La mezcla pasa a los decantadores donde se separa el jabón del aceite.

Затем смесь переходит в декантаторы, где мыло отделяется от масла.

Solo hasta ese momento noté que había una bandeja con un decantador y dos vasos en la mesa, a un lado de su silla.

Только теперь я заметила поднос с графином и двумя стаканчиками на столике возле ее кресла.

—Cada una de las esmeraldas y los rubíes de ese decantador del siglo dieciséis son falsos.

– Изумруды и рубины на этом сосуде шестнадцатого века – сплошная подделка.

Un camarero se adelantó con un decantador en la mano y llenó de vino la copa del monarca.

Официант вышел вперед с графином и налил в кубок короля вино.

El doctor Cade se acercó a su escritorio y destapó un decantador de cristal lleno de un líquido transparente.

Доктор Кейд прошел к письменному столу и вынул пробку из хрустального графина, наполненного прозрачной жидкостью.

—James se sirvió otra copa de vino del decantador que tenía cerca.

Джеймс налил еще бокал вина из кувшина, который держал поближе к себе.

Haciendo caso omiso de las botellas para invitados en el carrito de té... tomo el decantador importante abajo y se vierte... una dosis aventajada de lo que pensaba era mi Taylor 31.

Игнорируя некоторые очень заманчивые бутылки на подносе с напитками, он потянулся вниз к большому графину, и налил себе, как он полагал, моего Тэйлор'31.

Las pruebas de intensificación de la extracción mediante el uso de solventes (capacidad: 200 kilogramos/día de nódulos de manganeso) se realizaron para separar cobre de una solución de lixiviación con un mezclador-decantador de operación continua;

было проведено масштабное (масштаб: 200 кг марганцевых конкреций в день) испытание экстракции растворителями для отделения меди от выщелачивающего раствора с использованием непрерывного смесителя-отстойника;

eparadores (o decantadores) centrífugos diseñados para su utilización con material biológico que puedan funcionar de forma continua con un caudal igual o superior a # litros por hora y los rotores especialmente diseñados para ellos

центробежные сепараторы (или емкости) для работы с биологическими материалами непрерывного действия со скоростью потока # литров в час или более и специальные роторы к ним

En la mesa reposaban varias botellas de vino vacías y el decantador del oporto que iba por la mitad.

В сторонке стояло несколько бутылок из-под вина; графин с портвейном тоже наполовину опустел.

No, ese decantador no es solo para agradecerte.

Нет, с помощь этого графина я хочу не только поблагодарить тебя.

Hollis, que se había llevado la llave al salir, vio que apenas quedaba un dedo de whisky en el decantador.

Холлис, которая, уходя, забрала с собой ключ, сейчас видела, что в графине осталось всего на палец виски.

Quincey reconoció el decantador de cristal de su padre medio lleno con su whisky escocés preferido.

Рядом стоял хрустальный графин отца, наполовину заполненный его излюбленным шотландским виски.

Decantadores

Графины

Los fragmentos de las demás ventanas y del decantador de whisky repiquetean en el suelo.

Осколки оставшихся окон и графин с виски осыпаются на пол.

Era una limusina con televisor, copas de cristal y un decantador vacío.

Это был длинный лимузин, с телевизором, набором хрустальных бокалов и пустым хрустальным графином.

Tras un momento, fue hacia una mesa pequeña y cogió un decantador de vino que había allí.

Через секунду он подошел к маленькому столику и взял стоящий на нем графин вина.

¿Sabe —se había vuelto a hacer con el decantador— que a veces me paso con la bebida?

Знаете, – он снова сумел завладеть графином, – порой я чересчур много пью, можете себе представить?

Entonces recuperaré de nuevo el caso y te daré un decantador o alguna mierda.

Тогда я заберу дело и подарю тебе графин или другую муть.

Vertió los tres vinos en cuatro decantadores, con uno de los vinos de bodega repetidos.

Он разлил вино из трех бутылок в четыре декантера, наполнив два из них одним и тем же дорогим вином из погреба.

Gavin se pone de pie, abre un armario de madera para sacar un decantador y servirse otro vaso de whisky.

Гэвин поднимается, раскрывает деревянный шкаф, чтобы достать графин, и наливает себе очередную порцию виски

Aunque claro, lady Vickers estaba enfrascada en su solitario, y todavía más enfrascada en su decantador de brandy.

Оно и понятно: леди Викерс с головой погрузилась в свой пасьянс, и еще глубже в графинчик с бренди.

El tántalo resultó ser un recipiente de plata con decantadores de brandy y whisky.

Тантал оказался серебряным ящичком с графинами бренди и виски.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении decantador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.