Что означает delantal в испанский?

Что означает слово delantal в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию delantal в испанский.

Слово delantal в испанский означает фартук, передник, понур, Фартук. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова delantal

фартук

nounmasculine

Han pasado muchos años desde que recibimos los delantales.

C тех пор, как мы получили эти фартуки, прошло много лет.

передник

nounmasculine

Hemos cambiado nuestros títulos universitarios por el delantal de empleadas del hogar, por instinto de supervivencia.

Мы променяли наши университетские дипломы на передники домохозяек из инстинкта самосохранения.

понур

noun

Фартук

noun (prenda protectora externa)

Han pasado muchos años desde que recibimos los delantales.

C тех пор, как мы получили эти фартуки, прошло много лет.

Посмотреть больше примеров

Ravinel ha conocido bien a Larmingeat en otra época, un muchachito con delantal negro que le explicaba sus problemas.

Равинель знавал Ларминжа, мальчонку в черной блузе, который решал ему задачки.

Una de las muchachas llevaba un diminuto delantal bordado sobre el vestido, corto por delante, con un lazo por detrás.

Поверх платья на ней был надет расшитый фартучек с низким вырезом спереди и завязками сзади.

Qué lindo delantal.

Красивый передник.

El cocinero se secó las manos en el delantal; luego, bajó la voz y dijo: —Cada día.

Повар вытер руки о фартук и сказал, понизив голос: — Каждый день

La Hermana Uno vuelve a chasquear la lengua y rebusca en el bolsillo del delantal hasta encontrar un tubo de pegamento.

Первая Сестра снова цокает языком, лезет в карман передника и достает тюбик с клеем.

Quítate ese delantal sucio antes de entrar

Сними эту грязную робу прежде чем заходить

La rubia, todavía con el delantal, se acercó a la ventana pasaplatos y ensartó la nota de mi comanda en un pincho—.

Блондинка, все еще держа в руках фартук, подошла к окну и нацепила бумажку с моим заказом на специальный колышек

Gertie metió la mano en el bolsillo del delantal rosa que usaba en la lavandería.

Герти сунула руку в карман розового комбинезона, который она носила в прачечной.

Si aprendes a coser con la máquina, podrás hacer lo que sea: un vestido, un delantal.

Строчить на машинке научишься, что угодно сошьешь: и платье, и передничек.

Fat Carl llevaba diez minutos secando un vaso con su delantal.

Толстяк Карл последние десять минут натирал полотенцем один стакан.

Tía Amelia me regaló un delantal y tío William un par de medias.

Тетя Амелия подарила мне передник, а дядя Уильям — пару чулок.

—Señorita Jane, quítese el delantal.

– Мисс Джейн, скорей снимайте передник!

Un delantal y tu propio cuchillo.

Фартук и твой личный нож.

Una vez abierto, vacié todo su contenido en mi delantal y me lo llevé a mi habitación para examinarlo a mis anchas.

Открыв ящик, я выпростала его в свой фартук и унесла все к себе в комнату, чтобы как следует просмотреть на досуге.

Colgando el trapo en un gancho, se sacó el improvisado delantal, y dio las buenas noches a los dos hombres.

Она повесила полотенце на крючок, сняла импровизированный фартук и пожелала мужчинам спокойной ночи.

—Perdón, yo... El camarero acudió rápidamente a su mesa secándose frenéticamente las manos en el delantal.

— Извините, я... Официант подскочил к их столу, нервно вытирая руки о передник.

Hey, no se como esto entra en tu teoria de asesinato... pero Bob está usando un delantal con entrañas y tiene un cuchillo de gran talla.

Эй, я не знаю, как это соответствует твоей теории убийств... но на Бобе фартук, заляпанный кишками и в руке у него большой разделочный нож.

Mejor que tengas tu delantal.

Готовь фартук.

Por la noche Cuneo, con un delantal de florecitas y unas manoplas de cocina igualmente floreadas, anunció la cena.

Вечером Кунео, в цветастом переднике и таких же цветастых рукавицах, торжественно подал ужин

—No sé si llevará delantal blanco, pero seguro que hará tartas y pasteles de vez en cuando.

— Про белый передник ничего сказать не могу, но пироги и пудинги иногда она печь будет.

Una señora mayor le había preguntado, señalando su delantal: «¿Y esto te lo has comprado tú mismo?».

Указывая на его фартук, дама спросила: «Ты сам это купил?»

En una etapa temprana del brote epidémico, en que no se disponía de suficientes equipos de protección personal, los enfermeros usaban bolsas de basura para improvisar delantales y proteger sus manos y pies.

В самом начале вспышки, когда не было достаточного количества индивидуальных защитных средств, медсестры использовали пластиковые мешки для мусора в качестве передников и для защиты своих рук и ног.

Del primero al sexto era la misma persona, un cocinero corpulento con un delantal blanco.

С первого по шестой он выглядел одинаково: дородный дядька в белом фартуке.

La señora Wainwright cogió un cuchillo de pelar del bolsillo de su delantal y lo deslizó bajo el colchón.

Миссис Уэйнрайт вынула из кармана передника кухонный нож и сунула его под матрац

Resultó que las llaves estaban en el bolsillo del delantal.

Выясняется, что ключи лежали в кармане передника.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении delantal в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова delantal