румынский
Что означает din в румынский?
Что означает слово din в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию din в румынский.
Слово din в румынский означает из, с, от, со. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова din
изnoun Este cea mai veche clădire din lemn care există. Это самое старое деревянное здание из ныне существующих. |
сnoun E necugetat din partea ta să crezi asemenea lucru. Глупо с твоей стороны верить в такую ерунду. |
отnoun El era slab din cauza pierderii sângelui. Он ослабел от потери крови. |
соadposition Vor păţi asta, toţi cei din preajma ta. Иначе это случится со всеми, кто близок тебе. |
Посмотреть больше примеров
OK, cred că nu ar trebui să ia prea mult timp, a comprimat doar jumate din fişierul nenorocit.. Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла. |
Din când în când se apleca şi culegea ceva. Время от времени он наклонялся и что-то подбирал. |
Nu a fost unul din momentele mele strălucite. Это был не лучший мой час. |
Slujitorii lui Iehova din Filipine au avut multe ocazii de a demonstra acest lucru. Служителям Иеговы на Филиппинах представилось немало возможностей подтвердить это. |
* Recapitulaţi învăţăturile preşedintelui Hunter din secţiunea 1. * Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1. |
Din acest fragment, putem învăţa următorul adevăr: Ucenicii credincioşi ai lui Isus Hristos au o influenţă care sfinţeşte familiile lor. Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние. |
Cred că recomandarea mea pentru promovare a fost unul din ultimele acte oficiale ale căpitanului Sisko. Я полагаю назначение меня лейтенантом это одно из последних официальных действий капитана Сиско. |
Este basistă în cea mai tare trupă de la nunţi din cele trei state. Её группа играет на свадьбах в трех штатах. |
Acum îmi amintesc multe poveşti din zilele de dinainte de a o cunoaşte pe mama voastră. Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой. |
Flexografica, pentru bancnota de 100 din 1991. Флексография, для 100 $ банкноты 1991 года. |
E nevoie ca ambii părinţi să-ţi dea din sângele lor. Нужно, чтобы оба родителя дали тебе свою кровь. |
Totul e din cauza viselor mele Всё из- за моих снов |
Winslow încearcă să-l scoată pe Oliver din ascunzătoare. Уинслоу пытается выкурить наружу Олли. |
Nu îmi plac oamenii din această navă spaţială. Мне не нравится экипаж корабля. |
Ca ucenici ai lui Isus Hristos, noi trebuie să facem tot ce putem pentru a-i răscumpăra pe alţii din suferinţă şi poveri. Мы, ученики Иисуса Христа, обязаны делать все возможное, чтобы избавить окружающих от страданий и облегчить их бремя. |
12 Aceste două relatări din evanghelii ne ajută să înţelegem mai bine „mintea lui Cristos“. 12 Эти два случая из Евангелия дают нам ценную возможность проникнуть в «ум Христа». |
Manu construieşte o corabie pe care peştele o trage pînă cînd ea se opreşte pe un munte din Himalaya. Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях. |
Veţi putea declara simplu, în mod direct şi profund crezurile de bază pe care le preţuiţi în calitate de membri ai Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă. Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Dacă o persoană ar încerca să potrivească proiectul Bisericii din vechime a lui Hristos cu fiecare biserică din lumea de astăzi, ar găsi numai una care să se potrivească proiectului – în ceea ce priveşte organizarea, învăţăturile, rânduielile, roadele şi revelaţiile – Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Numai trei zeci . şi cinci de oameni s-au întors din cei două sute optzeci care luaseră startul. Возвратились только 35 человек из 280-ти, что пустились в море. |
Dar cum Mercator inclusese în cartea sa protestul lui Luther din 1517 împotriva indulgenţelor, Chronologia a fost trecută în Indexul cărţilor interzise, publicat de Biserica Catolică. Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью. |
Am martori care spun că era în maşina din care a fost aruncată bomba. Говорят, что он был в грузовике, из которого бросили бомбу. |
În acelaşi an au venit câţiva pionieri speciali din Portugalia. В том же году приехали специальные пионеры из Португалии. |
La Efeseni 1:4, 5 expresia „înainte de întemeierea lumii“ se referă la perioada (de după răzvrătirea din Eden, dar înainte de conceperea lui Abel; începerii creării universului; înainte de crearea universului). [rs p. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. |
Din ziua în care ne-am cunoscut, am făcut tot ce mi-ai cerut. Со дня нашей встречи я делал все, о чем вы просили. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении din в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.