Что означает dirección electrónica в испанский?
Что означает слово dirección electrónica в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dirección electrónica в испанский.
Слово dirección electrónica в испанский означает адрес электронной почты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dirección electrónica
адрес электронной почты
La mención de las direcciones electrónicas individuales permitirá asegurar que los representantes reciban una respuesta electrónica automática en la que se les confirmará su inscripción. Представление индивидуальных адресов электронной почты обеспечит, чтобы представители получили автоматический ответ по электронной почте, подтверждающий их регистрацию. |
Посмотреть больше примеров
Que se creara una dirección electrónica común a fin de facilitar la comunicación continua entre los miembros необходимо прибегнуть к помощи обычной электронной почты для целей содействия регулярным контактам между членами Комитета |
Se decidió que una parte debía haber designado una dirección electrónica para que esa dirección fuera utilizada. Было решено, что сторона должна указать электронный адрес, с тем чтобы этот адрес использовался. |
La dirección electrónica de la plataforma ODR será la designada en la cláusula sobre solución de controversias. Электронный адрес платформы УСО указывается в положении об урегулировании споров. |
Dirección electrónica o de otro tipo (si corresponde) Электронный или другой адрес (если имеется) |
—Me diste tu dirección electrónica. — Вы дали мне свой электронный адрес. |
Se preguntó acerca del significado de la expresión “dirección electrónica” en los apartados a) y b). Был затронут вопрос о значении термина "электронный адрес" в подпунктах (а) и (b). |
Dirección electrónica a efectos de la notificación en el procedimiento ODR: адрес электронной почты для целей направления уведомлений в ходе процедур УСО: |
Cada una de las partes [designará] [facilitará al administrador de servicios ODR] una dirección electrónica [designada]. Каждая сторона [указывает] [предоставляет администратору УСО] [указанный] электронный адрес. |
El ADS seguirá siendo responsable de mantener actualizado dicha dirección electrónica paralela. ADS будет и далее нести ответственность за регулярное обновление зеркального сайта. |
Dirección electrónica: Ваш электронный адрес: |
Ahora solo le doy mi dirección electrónica a quienes deben tenerla. Теперь я даю свой электронный адрес только тем, кому необходимо его знать. |
Por favor vigila a que nos des una dirección electrónica correcta para que puedas recibir nuestra respuesta. Пожалуйста, обрати внимание на правильность электронного адреса, чтобы наш ответ Тебя нашёл. |
El término “dirección electrónica” está definido en otros textos de la CNUDMI[footnoteRef:17]. Термин "электронный адрес" определяется в других текстах ЮНСИТРАЛ[footnoteRef:17]. |
ii) una dirección electrónica; ii) электронный адрес; |
Indicador de distancia y dirección, electrónico, tipo JJ, uno. Электронный индикатор расстояния и направления типа JJ, одна штука. |
· Dirección electrónica, si procede · Адрес электронной почты, если имеется |
Nombre y dirección electrónica del demandado y (de haberlo) de su representante, cuando sean de conocimiento del demandante имя и электронный адрес ответчика и представителя ответчика (если таковой имеется), которые известны истцу; |
El siguiente paso, la dirección electrónica de Weiss, fue un poco más difícil. Следующий шаг — поиск адреса электронной почты Вайсса — оказался чуть сложнее. |
Podrían establecer líneas telefónicas de urgencia o dar direcciones electrónicas para hacer denuncias. Кроме того, они могут создавать "телефон доверия" или электронный адрес для подачи жалоб. |
y/o dirección electrónica и/или адрес электронной почты |
Esas comunicaciones pueden enviarse a las direcciones electrónicas facilitadas por los proveedores y los contratistas. Такие сообщения могут направляться по электронным адресам, предоставленным поставщиками и подрядчиками. |
Los informes federales correspondientes a 2002 pueden consultarse en las siguientes direcciones electrónicas: Копии федеральных докладов за 2002 год можно найти на: |
Luego miró la dirección electrónica a la que los mensajes habían sido remitidos. Потом Конверс посмотрел на электронный адрес, по которому они были отправлены. |
Estableció un servicio de consulta sobre ética y una dirección electrónica de contacto. Создана служба доверия по вопросам этики и выделен специальный адрес электронной почты. |
Se presume que se da este caso cuando la comunicación electrónica llega a la dirección electrónica del destinatario. Считается, что это происходит в тот момент, когда электронное сообщение поступает на электронный адрес адресата. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dirección electrónica в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dirección electrónica
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.