Что означает enamoradizo в испанский?

Что означает слово enamoradizo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enamoradizo в испанский.

Слово enamoradizo в испанский означает влюбчивый, амурный, любвеобильный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова enamoradizo

влюбчивый

амурный

любвеобильный

Посмотреть больше примеров

Nuestro hijo no es enamoradizo.

Наш сын не сентиментальный.

—Pensaría que soy una de sus frescas enamoradizas, igual que esa Louisa Cochrane.

— Тогда он сочтет меня еще одной из его многочисленных потаскушек — такой же, как эта Луиза Кокрейн!

El rey no era mala persona, sólo enamoradizo.

Король не был плохим человеком, просто чересчур влюбчивым.

No soy nada enamoradizo, y mis relaciones con las mujeres siempre han sido exiguas.

Уверяю, что я не принадлежу к числу очень влюбчивых натур, и отношения мои к женщинам всегда были очень сдержанны.

—Así que soy una tonta enamoradiza, ¿eh?

— Значит, я влюбленная дура, да?

Mi madre era una mujer de carácter, muy enamoradiza.

Моя мама была женщина своенравная, вечно в кого-то влюбленная.

Moncho Preguizas tiene hechuras de explorador a la antigua, es mentiroso, enamoradizo, decidido, zángano y fabulador.

Мончо Прегисас умеет находить древности, он лукав, влюбчив, решителен, захребетник и фантазер.

—Actúas como una adolescente enamoradiza.

— Ты ведешь себя как снедаемый любовью подросток.

Señor D ¿cómo alguien enamoradizo como tú se hace dinamitero?

Мистер Ди... Почему такой любвеобильный человек занимается взрывчаткой?

Vimes en Uberwald va a ser más divertido que un armadillo enamoradizo en una bolera.

Ваймс в Убервальде – это даже забавнее, чем влюбленный броненосец в боулинге.

Era enamoradiza, apasionada, creía que cada vez se trataba del «verdadero amor».

Влюблялась она часто, страстно и каждый раз считала — «вот это настоящая любовь».

¡ Patético idiota enamoradizo!

Идиот, с кровоточащим сердцем!

Es enamoradizo, siempre tiene algún lío extramatrimonial en marcha.

Влюбчивый, у него постоянно какойнибудь внебрачный роман.

Hola, enamoradizo.

Привет, ловелас.

Todavía no ha habido ningún hombre que haya aguantado más de dos semanas en mi alma enamoradiza.

Дольше двух недель в моей влюбчивой душе ни один мужик еще не продержался.

Dicen que es enamoradizo, y tú eres muy atractiva.

Говорят, он очень влюбчив, а ты привлекательная женщина

Para meterse en intrigas internacionales hay que ser más listo, más morigerado y menos enamoradizo.

И запомните: чтобы лезть в международные интриги, надо быть умнее и не таким влюбчивым.

Es enamoradizo, siempre tiene algún lío extramatrimonial en marcha.

Влюбчивый, у него постоянно какой-нибудь внебрачный роман.

¿Era una muchacha romántica, soñadora y enamoradiza?

Была ли она романтичной, мечтательной девушкой, часто влюблявшейся?

Adam había desarrollado un sistema para disuadir a sus clientes enamoradizas.

Он давно разработал систему для сдерживания чувств наиболее влюбчивых клиенток.

Hemos recibido la visita de buenos amigos, amigos excelentes, de bellas muchachas traviesas y enamoradizas.

Друзья приехали — славные, живые ребята, и хорошенькие девушки — задорные, влюбленные!

Mientras descendía, Fyodor vio cómo el enamoradizo mercenario fruncía el entrecejo y arrastraba a la mujer hacia él.

Скатываясь вниз, Федор заметил как прилипчивый наемник нахмурившись притянул женщину к себе.

¿Qué hará con el negro vocinglero, con el negro pícaro, con el negro enamoradizo, medio borracho?

Ну, что вы станете делать с негром-дебоширом, с негром-наглецом, с полупьяным негром-Ромео?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении enamoradizo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.