Что означает enamorado в испанский?
Что означает слово enamorado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enamorado в испанский.
Слово enamorado в испанский означает влюблённый, возлюбленный, любовник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова enamorado
влюблённыйnounmasculine Me arrodillo ante ti no como un Príncipe sino como un hombre enamorado. Я склоняюсь перед вами не как принц, а как влюблённый. |
возлюбленныйnounmasculine No deseo asociarme con usted, ni como enamorado, ni como amigo. Я не хочу общаться с вами, ни как возлюбленный, ни как друг. |
любовникnounmasculine Las disonancias del mundo son como riñas de enamorados. Разлад в мире случается как размолвка двух любовников. |
Посмотреть больше примеров
Cuando volvió a Rosewood... lo que te estaba diciendo, estaba segura de que se había enamorado de ti. Когда он вернулся в Роузвуд... вещи, которые он говорил, наводили меня на мысли о том, что он влюблен в тебя. |
¡Una auténtica cena de enamorados! Настоящий ужин для влюбленных! |
—Ya sé que soy anticuado, pero es algo que quiero hacer solo cuando esté seguro de estar enamorado. – Я старомоден, я это понимаю, но кое-что я делаю, только когда влюблен. |
Seguía enamorada de él o adoraba sentir por él lo que llamaba amor, porque no encontraba término más apropiado. Я все еще любила его или, во всяком случае, хранила чувство к нему, которое за неимением лучшего слова называла любовью. |
¿Estás enamorado de ella o no? Ты или любишь её - или нет. |
Él está enamorado de su Comandante, continuamente tratando de recibir un beso de ella. Он влюблен в своего Командующего, постоянно пытаясь получить от неё поцелуй. |
—Creo que en este momento el mundo tiene problemas más importantes que un puro y una mestiza enamorados. — Мне кажется, прямо сейчас у мира есть гораздо большие проблемы, чем влюбленные чистокровный и полукровка. |
Yo pensé que seguíamos enamorados Я думала, мы еще любим друг друга |
En toda mi bien organizada, preplaneada y bien llevada vida, jamás había estado «enamorada» de ningún hombre. В своей хорошо управляемой и очень упорядоченной жизни я ни разу по-настоящему не влюблялась ни в одного мужчину. |
Q-DEPP " ESTAMOS ENAMORADOS " EI padre y ex representante de aldous Snow, Jonathan Snow... Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
Papá, estoy enamorado. Папа, я влюбился. |
El pecho tan capaz de cariño por un progenitor, ¿qué no sentirá por un enamorado? Грудь, способная одаривать подобным чувством родительницу, чем не одарит она возлюбленного! |
Pensé que, puesto que me había enamorado tan rápido de ti, podría olvidarte igual de deprisa. Мне казалось, что раз я так быстро тебя полюбила, то и разлюбить смогу так же легко. |
(En la pantalla puede leerse: «¿Crees que estoy enamorado de Zapatos Continental?».) (Надпись на экране: «Ты думаешь, я без ума от Континентальных Сапожников?[ |
–Pregúntales –dijo Daisy y después de unos segundos de silencio, añadió–: ¿Sigues enamorado de ella? — Спроси их, — посоветовала Дейзи и надолго замолчала, потом тихо спросила: — Ты до сих пор любишь ее? |
No estoy enamorado de una Virgen María. Но я влюбился не в Деву Марию. |
No, ¡ sólo estamos hablando fuerte porque estamos enamorados el uno del otro! Нет. просто громко разговариваем потому что мы любим друг друга! |
Sí, fue una reunión de enamorados. Да, пожалуй, это было любовное свидание. |
Vaya, puede que hasta estuviera enamorado. Черт, может быть, даже влюблен в нее. |
Ahora estoy disfrutando de los placeres de estar enamorado de una artista, de una cantante, de una mujer madura. На самом деле я наслаждаюсь любовью со зрелой женщиной – артисткой и певицей. |
También había otra posibilidad, que se hubiese enamorado de él. Была и другая возможность — она просто влюбилась. |
Yo era dos años más joven y creía que estaba locamente enamorada de él. Я была на два года младше, и мне казалось, что я от него без ума. |
Pero yo creo que estaba enamorado de la chica. Но я думаю, он просто любил ту девчонку. |
Porque ella todavía podría estar enamorada de él. Вдруг она до сих пор в него влюблена. |
Creo que había abrazado un poco estrechamente a la niña María Mancini, de la que el rey estaba tan locamente enamorado. Кажется, слишком крепко обнял малышку Марию Манчини, в которую он был безумно влюблен. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении enamorado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова enamorado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.