Что означает enamorar в испанский?

Что означает слово enamorar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enamorar в испанский.

Слово enamorar в испанский означает влюбленный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова enamorar

влюбленный

verb

Mary está enamorada de un apuesto muchacho de su clase llamado Tom.

Мэри влюблена в красавчика Тома из её класса.

Посмотреть больше примеров

—Qué práctico que tu madre se enamorara del hijo de un hombre tan rico.

- Как повезло вашей матушке, что она влюбилась в сына такого богатого человека!

Para subsanar lo que Igor Yevguényevich ha estropeado, Mijaíl ha tenido que enamorar a medio Moscú, o casi.

Чтобы поправить то, что напортил Игорь Евгеньевич, Михаилу пришлось влюбить в себя чуть не пол-Москвы.

Por fortuna, había pocas posibilidades de que se enamorara de Rotham.

К счастью, она вряд ли могла влюбиться в Ротэма.

—Pero te enamorarás de otra persona —objeto.

– Но ты же в кого-нибудь другого влюбишься, – говорю я.

Dijiste que no me enamorara de ti y no lo hice.

Ты сказал мне не влюбляться в тебя, вот я и не стала.

Pero, en primer lugar, por supuesto, tendría que enamorarse de ella y hacer que se enamorara ella de él.

Но сначала, естественно, ему нужно будет влюбиться в нее и влюбить ее в себя.

Todo ello, y el mismo hecho de que Siquem se enamorara de Dina, la “joven”, demuestra que no era meramente una niña cuando se relacionó con Siquem. (Gé 33:18, 19; 34:12.)

Учитывая все это, а также то, что Сихем полюбил Дину и просил «эту девушку... в жены», можно прийти к выводу, что, хотя Дина была юной, когда встретилась с Сихемом, она уже не была ребенком (Бт 33:18, 19; 34:12).

¿Por qué le había gastado el destino la ridícula broma de hacer que se enamorara de una famosísima cortesana?

Что за шутку сыграла с ним судьба, он влюбился в некогда знаменитую куртизанку!

Así que ¿cómo sería posible que se enamorara?

Так как он мог когда-либо влюбиться?

-Que se enamorará de ti y dejará a su tío por ti.

— Чтобы она полюбила вас и бежала с вами от своего дяди.

Pero si realmente te conoces a ti mismo, no te enamorarás de este tipo de adulación.

Но если вы знаете себя по-настоящему, вы не поддадитесь на подобную лесть.

, por una pregunta mejor, y que puede recibir una respuesta: «¿Cómo me puedo enamorar de ti?»

на лучший, позволяющий дать ответ: «Как могу я любить тебя?»

—Si ahora se presentara un hombre del que usted se enamorara, volvería a hacer lo mismo —observé.

— Но если появится мужчина, которого вы полюбите, вы конечно опять это сделаете, — сказал я.

- Mucho, es un hombre del que cualquier mujer se podría enamorar

Он — человек, в которого может влюбиться любая женщина

Si no puedo enamorarme porque soy rara pensó, ¡entonces me enamoraré a través de otra persona!

Но если я не такая, как все, и не могу любить сама, подумала Сеси, я могу любить через кого-нибудь другого!

Y un día conocerás a un chico o, quién sabe, a una chica, y te enamorarás.

И однажды ты встретишь мальчика или, не знаю, может быть, девочку и полюбишь этого человека.

Creo que me voy a enamorar de ti.

Думаю, что я в тебя влюблюсь.

Milán tiene una forma especial de enamorar a la gente.

Милана выбивает из людей их чувства.

¿Crees que alguna vez me enamoraré?

Как ты думаешь, я когда-нибудь полюблю?

¿Esperabas que me enamorara de él?

Ты рассчитывала, что я полюблю его?

Los bebés eran peligrosos... hacían que te enamoraras de ellos antes de darte cuenta de lo que estaba pasando.

Младенцы очень опасны... они заставляют тебя влюбиться в них до того, как ты осознаешь, что это происходит.

¿Eso significa que me enamoraré de un chino?

Тогда мне в скором времени предстоит влюбиться в китайца?

Dijo con suavidad: —Yo confiaba en que se enamorara de Blanche y sé que tú también.

— Я надеялась, что он влюбится в Бланш, — мягко проговорила она, — и я знаю, что ты тоже.

Probablemente podría hacer que se enamorara de mí, hasta cierto punto.

Наверное, я могла бы заставить его в меня влюбиться, ну, до определенной степени.

Conseguiría que se enamorara de él.

Он добьется, чтобы она полюбила его.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении enamorar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова enamorar

Что означает conquistar в испанский?

Что означает emular в испанский?