Что означает engreída в испанский?
Что означает слово engreída в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию engreída в испанский.
Слово engreída в испанский означает тщеславный, высокомерный, заносчивый, самодовольный, надменный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова engreída
тщеславный(vain) |
высокомерный(conceited) |
заносчивый(self-conceited) |
самодовольный(smug) |
надменный
|
Посмотреть больше примеров
Como hay un solo maldito rimador engreído... Поскольку у нас только один «проклятый самодовольный рифмоплет»... |
Son unos brutos engreídos, los dos, y uno peor que el otro. Два напыщенных болвана, один хуже другого. |
No podía decir que los nobles eran unos necios engreídos que llevaban la cabeza tan alta que no veían dónde pisaban. Вряд ли он мог сказать ей, какие болваны эти благородные лорды с так высоко задранными носами, что не видят, куда идут. |
¡Sigues siendo una mocosa engreída! Ты так и осталась чванливой дурочкой! |
Engreído hijo de puta. Самодовольный вы сукин сын. |
Engreída... Скажите пожалуйста. |
Sí, tal vez podrías, así que no seas engreído porque a mí me agarró. Не будь таким самонадеянным – все может случиться. Моя самонадеянность уже вышла мне боком. |
Un personaje engreído llamado Raoul que afortunadamente pasaba la mayor parte del tiempo en Madrid. Этого много о себе воображающего типа звали Раулем, и, к счастью, он большую часть времени жил в Мадриде. |
¿Crees que podría enamorarme de ese engreído pintor de brocha gorda con su disparatada idea de esperanza y estrellas? Ты думаешь, я могла бы влюбиться в этот сгусток краски в цилиндре с его безумными идеями о надежде и звездах? |
Macarra engreido Самодовольный маленький панк |
Para los empleados jóvenes es mejor tardar algo más, para demostrar que son cuidadosos, no engreídos. Сотрудникам помладше лучше провести за чтением подольше, чтобы проявить тщательность, а не самоуверенность. |
—Engreída, pesada, tremendamente egocéntrica. – Надменная, занудная, чертовски эгоцентричная. |
—Eres posiblemente el bastardo más engreído que he conocido en mi vida. — Вы, наверное, самый нахальный мерзавец, с которым я сталкивался в жизни. |
Engreído, lo pillo. Заносчиво. |
Era un negro de las Bahamas engreído y desagradable, y a los pocos minutos se pusieron a discutir. Дирижер был негр с Багамских островов, заносчивый и несимпатичный, и через пять минут вспыхнул скандал. |
Pues te diré una cosa, profesor Engreído: no temo por Jola. Тогда я кое-что тебе скажу, профессор Самонадеянность: я не боюсь за Йолу. |
¿Cómo habéis llegado a saber que el hipócrita Conde de Pembroke estaba dando cobijo al gusano engreído? Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя? |
Era consciente de que tenía mucho de que preocuparme y que no eran momentos para hacerme el engreído y el despreocupado. Я знал, что у меня много поводов для беспокойства и сейчас совсем некстати впадать в беспечность и самоуверенность. |
Sociable y bien parecido, bueno hasta el exceso, Lopsang era extremadamente engreído, pero encantador. Общительный, приятный внешне и чрезвычайно добрый, Лопсанг был очень дерзок и привлекателен. |
He aquí, ¡oh Dios!, te llaman con su boca a la vez que se han engreído, hasta binflarse grandemente, con las vanidades del mundo. Посмотри, о Боже, они взывают к Тебе своими устами, но при этом бпревозносятся до величия суетными делами мира. |
El enemigo se ha hecho insolente, engreído; hay que aprovecharse de eso. Противник сейчас обнаглел, самоуверен, этим надо пользоваться. |
Lucinda tenía razón, era un engreído, pero al menos sabía reírse de sí mismo. Люсинда была права, самомнения инспектору не занимать, но он умел посмеяться над собой |
En cuanto a los jueces, son un hato de viejos sádicos engreídos. Что касается судей, то они — шайка самодовольных старых садистов. |
Universitarios engreídos y litio. Претенциозные студентики и литий. |
Lo que haría en cuanto terminase de cautivar al idiota engreído que bailaba con ella. Она займется этим сразу же, как только окончательно охмурит этого нахохлившегося идиота, который ведет ее в танце. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении engreída в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова engreída
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.