Что означает entonnoir в французский?

Что означает слово entonnoir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию entonnoir в французский.

Слово entonnoir в французский означает воронка, раструб, дымоход, кратер, Воронка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова entonnoir

воронка

nounfeminine (tube avec un col d'entrée large et une sortie étroite)

On verse l'essence dans la voiture avec un de ces entonnoirs, d'accord?

Ты заливаешь бензин в машину, используя одну из этих воронок, ясно?

раструб

noun

дымоход

noun

кратер

noun

Воронка

Gare toi et retrouve nous au stand de gâteaux entonnoirs.

Припаркуй машину и жди нас у киоска с хворостом " Воронка ".

Посмотреть больше примеров

Les entonnoirs de conversion permettent de visualiser le parcours de vos utilisateurs sur votre site ou sur votre application.

Последовательность позволяет визуализировать путь пользователей к определенному действию на вашем сайте или в приложении.

Partie inférieure de l'entonnoir de conversion

Завершение последовательности

L'objectif est atteint en ce que le dispositif d'infusion de solutions pour perfusion comprend une aiguille, un goutte-à-goutte, un tube d'amenée de solution et un tube d'évacuation de solution doté d'une soupape constituée d'un entonnoir que se rétrécit de manière à former un cône et une bille à fonction de flotteur disposée librement au-dessus de l'entonnoir, la soupape pouvant être montée à l'intérieur du goutte-à-goutte, ou qui se distingue en ce que la soupape et le goutte-à-goutte sont disposés dans un seul récipient mais dans des chambres différentes et que le fond de l'entonnoir comporte un creux sphérique dont le diamètre est comparable à celui du flotteur.

Указанная цель достигается за счет того, что устройство для вливания инфузионных растворов, включающее иглу, капельницу, подводящую раствор трубку и отводящую раствор трубку, снабжено клапаном, состоящим из конусовидно сужающейся воронки и свободно расположенного над воронкой шарика-поплавка, при этом клапан установлен или внутри капельницы, отличающееся тем, что клапан и капельница размещены в единой емкости, но в разных камерах, а дно воронки выполнено со сферическим углублением, сопоставимым по диаметру с диаметром поплавка.

Lors de la création d'une campagne pour un annonceur, nous vous proposons généralement de structurer vos ordres d'insertion afin qu'ils comprennent les trois types d'éléments de campagne suivants, qui correspondent approximativement aux différentes étapes d'un "entonnoir de conversion".

При создании новой кампании для рекламодателя мы рекомендуем распределять заказы на размещение таким образом, чтобы они включали позиции определенного типа, примерно соответствующие разным этапам последовательности конверсий.

Ces données sont consignées dans les rapports sur les flux de l'objectif et entonnoirs de conversion.

Просмотрев отчеты "Карта целей" и "Визуализация последовательностей", вы увидите, над чем следует поработать.

Cette section explique ce qu'indiquent les rapports sur le comportement d'achat et le comportement lors du processus de paiement lorsque les utilisateurs reviennent aux pages précédentes d'un entonnoir, sautent des pages et ne suivent pas l'ordre des pages de l'entonnoir.

В этом разделе представлены сведения о том, как в отчетах по поведению покупателей и по поведению при оформлении покупки учитываются пользователи, которые возвращаются к ранее просмотренным страницам последовательности, пропускают страницы или не придерживаются установленного порядка в последовательности.

Les données des entonnoirs multicanaux sont compilées à partir de données non échantillonnées.

Для отчетов по многоканальным последовательностям используются все полученные данные без выборки.

Bertinck est allongé avec nous dans l'entonnoir.

Бертинк лежит с нами в воронке.

Lorsque vous créez un objectif de destination, vous avez aussi la possibilité de créer un entonnoir de conversion à associer à cet objectif.

Если целью является целевая страница, можно также создать для нее последовательность конверсии.

Elle se sert de l’entonnoir de l’épuisement pour expliquer que ce processus peut nous toucher tous.

Она использует воронку истощения для наглядности, чтобы продемонстрировать, как это может случиться с каждым из нас.

Dans le rapport "Schéma de l'entonnoir de conversion", vous pouvez constater un taux de sortie de 100 % à partir de votre première étape ou un taux de continuation de 100 % si plusieurs étapes comportent les mêmes pages ou écrans.

Это может происходить, если для нескольких шагов определена одна и та же страница или экран.

Les entonnoirs de conversion d'Analysis sont systématiquement "clos" : les utilisateurs ne sont comptabilisés que s'ils y sont entrés en effectuant une étape du début de l'entonnoir.

Последовательности всегда "закрыты": в них включаются только пользователи, вошедшие в нее на начальном этапе.

Utilisez cette variable pour élaborer des stratégies de listes de remarketing afin de cibler les utilisateurs, où qu'ils se trouvent dans l'entonnoir de conversion.

Создав списки ремаркетинга с учетом этих данных, вы сможете обращаться к пользователям на любом этапе процесса покупки.

Nous n'avons eu de la pluie qu'au Grimsel, ce qui nous a obligés de passer deux nuits dans ce magnifique entonnoir.

Дождь застиг нас только на Гримзеле а, и нам пришлось провести две ночи в этой живо-писнейшей воронке меж горами.

Les rapports indiquent que l'utilisateur a suivi l'entonnoir de conversion du début à la fin, puisqu'il n'a sauté aucune page au cours de cette session.

Отчеты показывают, что пользователь двигался по последовательности от начала до конца, поскольку в рамках одного сеанса не была пропущена ни одна страница.

Par exemple, vous pouvez créer un segment de conversion qui n'inclut que les entonnoirs de conversion dont la première interaction correspond à une conversion d'une valeur supérieure à un seuil de votre choix.

Например, можно создать сегмент конверсии, включающий лишь те последовательности, в которых первым взаимодействием была конверсия определенной ценности.

Les rapports sur les entonnoirs multicanaux sont générés à partir des chemins de conversion, qui correspondent aux suites d'interactions (clics/sites référents à partir de canaux) s'étant produites pendant les 90 jours1 précédant chaque conversion et transaction.

Отчеты по многоканальным последовательностям создаются на основе путей конверсии, то есть последовательных взаимодействий (кликов и переходов из каналов) за последние 90 дней1, которые привели к той или иной конверсии или транзакции.

Étant donné que le modèle "Dernier clic non direct" est utilisé par défaut dans les rapports qui ne sont pas basés sur des entonnoirs multicanaux, il constitue un point de référence pratique pour la comparaison avec les résultats d'autres modèles.

Поскольку эта модель используется по умолчанию для всех отчетов, кроме отчетов по многоканальным последовательностям, ее полезно применять в качестве базовой для сравнения с другими моделями.

Cet entonnoir est un moyen très malin de détecter si des petits résultats négatifs ont disparu en cours de route.

Нормальное распределение - отличный способ обнаружить, не пропали ли негативные результаты небольших испытаний.

Nous mangeâmes assis par terre, contemplant le ciel, entonnoir étincelant.

Мы ели, сидя на земле и глядя на яркий небесный купол.

Pour en savoir plus sur la collecte et le calcul des données des entonnoirs multicanaux, consultez la page À propos des données des entonnoirs multicanaux.

Подробнее о том, как собираются данные о многоканальных последовательностях, читайте здесь.

Vous pouvez créer des segments de commerce électronique en cliquant sur les étapes de l'entonnoir de conversion et les flèches d'abandon dans les rapports sur le comportement d'achat et le comportement lors du processus de paiement, ou bien en sélectionnant l'une des options de transition dans le rapport sur le comportement lors du processus de paiement (par exemple, un mode de paiement comme Visa ou Mastercard).

Чтобы создать сегменты электронной торговли, в отчетах "Поведение покупателей" и "Поведение при оформлении покупки" нажмите на шаги последовательности или стрелки выхода из нее или выберите один из вариантов транзакции в отчете "Поведение при оформлении покупки" (например, способ оплаты Visa или MasterCard).

L'entonnoir de gravité tient bon, monsieur.

Гравитационная воронка на месте, сэр.

En tout cas, les deux pauvres rabbins avaient été proprement aspirés par la lumière au fond de l'entonnoir.

Как бы то ни было, двух несчастных раввинов тут же всосал свет в глубине воронки.

Ce n’était pas un entonnoir, pas un simple objet tridimensionnel, mais une faille dans sa réalité.

Это была не воронка, не просто трехмерный объект, это была погрешность в ее реальности.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении entonnoir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова entonnoir

Что означает ennuyer в французский?

Что означает ennuyeux в французский?

Что означает enquête в французский?

Что означает enseignement в французский?

Что означает enseigner в французский?

Что означает ensemble в французский?

Что означает ensuite в французский?