Что означает escalador в испанский?

Что означает слово escalador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escalador в испанский.

Слово escalador в испанский означает альпинист, скалолаз, альпинистка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова escalador

альпинист

noun

Y luego invitaste a otro escalador a que chupara tu asidero.

А потом ты пригласила другого альпиниста лизать твою точку опоры.

скалолаз

noun

Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.

Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.

альпинистка

noun

Narrador: Lynn Verinsky, una escaladora profesional,

Диктор: Линн Верински, профессиональная альпинистка,

Посмотреть больше примеров

Frederica Tuita, que está noveno lugar en la línea de sucesión al trono, condenó abiertamente la unión, calificando al matrimonio real "extremadamente arrogante y solo perpetuó el motivo detrás de los escaladores sociales". Figuras políticas y miembros de la comunidad tongana también intervinieron en la controversia.

Дочь принцессы королевства Тонги Фредерика Туита, девятая в очереди на трон, открыто осудила этот союз, назвав королевские договорные браки «чрезвычайно высокомерным и только увековечило мотив за социальными альпинистами».

Escaladores expertos, con equipación.

Опытные скалолазы, в снаряжении.

De esa forma, el primer escalador asegura su protección mientras asciende.

Таким образом первому при восхождении обеспечивается безопасность.

Bueno, parecen escaladores de roca.

Они похожи на скалолазов.

Los escaladores suelen tardar 3 a 5 días en ascender el granito vertical de 914 m.

Большинству скалолазов требуется 3-5 дней, чтобы преодолеть километр вертикального гранита.

Incluso la publicidad de la televisión o las revistas, sea que anuncie camiones o analgésicos, presenta escaladores colgando peligrosamente de precipicios a cientos de metros del suelo, asegurados solo por una delgada cuerda.

Даже в рекламе всевозможных товаров (от грузовиков до таблеток от головной боли) по телевизору и в журналах можно увидеть скалолазов, которые, еле держась за уступ скалы, висят над пропастью глубиной в сотни метров. Страховкой им служит лишь тонкая веревка.

Los escaladores adquirieron experiencia y desarrollaron nuevas técnicas.

Альпинисты набирались опыта и разрабатывали новые способы.

No salimos en las noticias a menos que un senderista o un escalador se pierda en la montaña o muera de inanición.

В сводки новостей попадаем, только если исчезает какой-нибудь турист или скалолаз – ну, или умирает голодной смертью.

Son ellos, son ellos, sí, una y otra vez, los escaladores, los excursionistas con sus mujeres o con otras.

Это снова они, альпинисты, туристы со своими или не своими жёнами.

Cariño, no quiero amargarte la fiesta... pero no me parece del tipo escalador.

Милая, не хочу портить твои планы, но мне кажется, он не из тех, кто шастает в горы.

Y luego esa muerte dulce pero rematadamente certera, la muerte, esa escaladora libre que siempre da en el clavo.

И потом эта мягкая, но абсолютно верная смерть, каждая её хватка безошибочна — смерти, этой свободной альпинистки.

Desde el primer día me di cuenta de que en cierto sentido eras igual que los mejores escaladores de rocas.

Я уже в первый день увидел, что в одном отношении тебя можно сравнить с лучшими альпинистами.

El escalador Mustang Wanted es un hombre que sube a sitios altos, pero su última aventura le ha llevado a nuevas alturas peligrosas, incluyendo una orden judicial de detención en Rusia.

Руфер Mustang Wanted — человек, привычный к небоскрёбам, но его последние подвиги возносят его к более опасным высотам, включая выдачу в России постановления об его заочном аресте.

Era un escalador de montañas, y el y un amigo estaban escalando cuando tuvieron un accidente y su amigo murió.

Он был скалолазом и когда они с другом были в горах, случился несчастный случай, его друг погиб.

“Cuento con perder tres o cuatro amigos al año”, se lamentó una escaladora en hielo.

«Я готова к тому, что потеряю за год трех-четырех друзей»,— говорит с горечью одна альпинистка.

Para alcanzar las cumbres, el equipo tuvo que viajar a pie, de igual forma que los escaladores cuando por 1ra vez alcanzaron la cima hace más de 100 años.

Чтобы добраться до пиков, команде пришлось идти пешком, как это делали альпинисты, впервые покорившие вершину всего около века назад.

Este no es un buen clima para subir, por lo que los escaladores esperan, confiando que los vientos se calmen.

Это не самая лучшая погода для восхождения, так что альпинисты ждут, надеясь, что ветер утихнет.

Sin embargo, estos planes fracasaron, ya que la mayoría de los escaladores enfermaron.

Однако эти планы рухнули из-за болезни большинства альпинистов.

Oh, porque Búsqueda y Rescate encontró a escaladores perdidos en la cima de Monte Rainier.

О, в ходе спасательных работ на вулкане Рейнир... нашли потерянных альпинистов.

Y si ha de enviar escaladores, bien, defenderse de escaladores es tan sencillo como pescar con un arpón en una olla.

И даже если он пошлет скалолазов, что ж, защищаться против скалолазов так же просто, как пронзить рыбу в котелке.

La posibilidad de que los escaladores acertaran a dejar caer la cuerda precisamente sobre la ventana era muy remota.

Вероятность того, что альпинисты смогут спуститься на веревке прямо над окном, была крайне мала.

Esto es en el campamento base, en uno de los campamentos, donde algunos de los escaladores se perdieron.

Это базовый лагерь, один из лагерей, где погибли альпинисты.

A diferentes altitudes de la montaña hay cabañas de construcción sólida que suministran a los escaladores un lugar donde dormir y refugiarse.

Прочные домики на любой вкус, построенные прямо на горе, могут служить туристам местом ночлега и укрытия.

El segundo ascenso y último registrado fue realizado por dos escaladores británicos, Mark Lowe y Keith Milne, conseguido el 11 de julio de 1988 por el saliente noroeste y la arista norte.

Второе успешное восхождение совершили по северо-западному гребню 11 июля 1988 года два британских альпиниста — Марк Лоу и Кит Милн.

De momento, nuestros escaladores parecían estar en buena forma.

Наши участники пока находились в хорошей форме.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении escalador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова escalador

Что означает escabiosis в испанский?