Что означает étrave в французский?
Что означает слово étrave в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию étrave в французский.
Слово étrave в французский означает форштевень, нос, ахтерштевень, брусковый форштевень, Форштевень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова étrave
форштевеньnounmasculine Stem tramson = étrave et poupe Stem tramson = форштевень и транец |
носnoun Le scénario de collision I est analysé sur la base d’une étrave de barge de poussage. Сценарий столкновения I анализируется при допущении формы носа толкаемой баржи. |
ахтерштевеньnoun |
брусковый форштевеньnoun |
Форштевень(Часть набора корпуса корабля, вертикальная или наклонная балка в его носовой части, переходящая далее в киль.) Stem tramson = étrave et poupe Stem tramson = форштевень и транец |
Посмотреть больше примеров
Le hors-bord fendait les flots, dessinant deux ailes d’écume dorées de part et d’autre de l’étrave. Лодка разрезала волны, образуя два пенных золотистых крыла по обе стороны форштевня. |
Définitions du bateau percutant et de l’étrave percutante Определение судна, нанесшего удар, и носа, нанесшего удар |
La partie déchirée à l’extérieur du sabord de l’étrave, la courbure forcée vers la gauche du garde-corps et les griffures profondes marquant la structure de la coque et le garde-corps sont significatives d’une coque qui s’est échouée sur le sable ou a heurté un récif. Разорванность места за левобортным защитным ограждением кормы, погнутость левой стороны ограждения и сильная поцарапанность набора корпуса корабля и защитного ограждения можно обычно обнаружить в случаях, когда корпус ударился о скалистую или песчаную поверхность. |
Dans ce cas, la structure de l’étrave percutante devrait aussi être modélisée et la société de classification agréée devrait être consultée avant que soient entamés les calculs. В этом случае конструкция носа, нанесшего удар, должна быть также смоделирована, и до проведения расчетов необходимо проконсультироваться с признанным классификационным обществом. |
Il est d’usage, lors de la bénédiction des grands bateaux, de casser sur l’étrave une bouteille pleine. Существует обычай — на крестинах большого судна разбивать о форштевень полную бутылку вина. |
éfinitions du bateau percutant et de l'étrave percutante Определение судна, нанесшего удар, и носа, нанесшего удар |
Le scénario de collision II est analysé sur la base d’une étrave de bateau en forme de V. Сценарий столкновения II анализируется при допущении носа судна с V-образными шпангоутами. |
Étrave de barge de poussage Нос толкаемой баржи |
— Bien sûr que non, cher chevaucheur de vague d'étrave. — Конечно, нет, дорогой всадник на волнах. |
Stem tramson = étrave et poupe Stem tramson = форштевень и транец |
Messieurs MANZONI Jean & Albert reprennent la direction et conçoivent la toute première étrave transformable. Братья МАНЗОНИ, Жан и Альберт, становятся директорами и создают первый трансформируемый снегоочистительный плуг. |
Ces formes d'étrave sont définies au Эти формы носа определяются в пункте |
Étrave de barge de poussage, heurtant selon un angle de 55° Нос толкаемой баржи, угол удара 55o |
a) Dans le cas d'une collision avec une étrave en forme de V, l'angle de collision est égal à # °, tandis que dans le cas d'une étrave de barge de poussage, l'angle de collision est égal à # ° а) в случае столкновения с носом судна с V-образными шпангоутами угол удара равен # °, а в случае носа толкаемой баржи # °; и |
Les brise-glaces ont donc souvent une étrave presque affleurante, dont le profil rappelle celui d’une cuillère. У многих ледоколов носовая оконечность округлая, напоминающая по форме ложку. |
Diamètre sur l'étrave (cm) Диаметр у носа (см) |
Diamètre sur l’étrave (cm) Диаметр у основания (см) |
Étrave de barge de poussage, heurtant à un angle de 55° Нос толкаемой баржи, угол удара 55o |
Les formes des étraves sont définies au Формы носа определяются в пункте |
Parce que dans la plupart des cas de collision l'étrave percutante ne présente que de petites déformations comparées à celles de la structure latérale du bateau percuté, une étrave percutante sera généralement définie comme étant rigide Поскольку в большинстве случаев столкновения нос, нанесший удар, подвергается лишь незначительным деформациям по сравнению с бортовыми конструкциями судна, подвергшегося удару, нос, нанесший удар, будет определяться как жесткий |
Voici la photo d'un pingouin des Galapagos sur l'étrave d'un petit zodiac ici aux Galapagos. Это фотография Галапагосского пингвина, который стоит на носу маленького зодиака, здесь, на Галапагосских островах. |
Au moment où il disparut sous notre étrave, je retins ma respiration ; mais nous glissâmes dessus comme sur de l’huile Когда она исчезла под нашим килем, я затаил дыхание; но мы проскользнули над ней как по маслу |
L’Étourdie glissait sous les étoiles, des blocs de glace dansaient devant l’étrave et le vent chantait dans les voiles. Над «Попрыгуньей» светили звезды, вокруг ее форштевня плясали льдины, и ветер свистел в ее парусах |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении étrave в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова étrave
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.