румынский
Что означает fluid в румынский?
Что означает слово fluid в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fluid в румынский.
Слово fluid в румынский означает флюид, жидкость, жидкий, жижа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fluid
флюидnoun (substanță care se deformează continuu sub influența unor forțe tangențiale) Deja i-am dat fetei mult din preţioasele mele fluide. Я уже подарил, этой девушке, достаточно своих драгоценных флюидов. |
жидкостьnounfeminine Stoarcerea drumul afară din carcasă etanșă împins de fluid din corpul său de grăsime în aripile sale. Проделать путь наружу сквозь эту плотную окружающую и сдавливающую ее жидкость, путь от толстой гусеницы к крыльям. |
жидкийadjective O masă amorfă, vâscoasă de fluid, o veritabilă supă organică. Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп. |
жижаnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Unele fotografii sunt relaxate, naturale, fluide; altele sunt naive şi stângace. Некоторые фотографии небрежны, беглы, натуралистичны; другие наивны и неуклюжи. |
Pentru reperele tale viitoare, fără aberaţii de fluide medico-legale, atunci când mănânc. На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем. |
Iar aceste animale se folosesc foarte bine nu doar de forţa şi de energia stocate prin acel arc special, dar şi de extremele dinamicii fluidelor. И эти животные вполне могут использовать не только силу и энергию, запасенную в этой специальной пружине, но и законы жидкостной динамики. |
Iti gasesti un matematician; iti gasesti un fizician -- cineva care intelege dinamica acestui fluid. Теперь вы математик, вы физик -- кто-то кто понимает гидродинамику. |
Prin fluidul ce curge prin aceste celule, putem conecta mai multe cipuri pentru a forma un om virtual într-un cip. Между клетками протекает жидкость, и мы начинаем связывать множество различных чипов вместе, чтобы формировать то, что мы называем «виртуальный человек на чипе». |
Dar acum nu mai era fluid, sau cel puţin nu în întregime; în interiorul picăturii imense se afla un ou moale, gelatinos. Но это уже не была простая слизь, во всяком случае - не совсем; в громадной капле находилось мягкое, студенистое яйцо. |
Fluidele... Нет, жидкости... |
Adică, torțe, fluid de brichetă... bum. Я имею в виду, факелы, жидкость для зажигалок... |
Stoarcerea drumul afară din carcasă etanșă împins de fluid din corpul său de grăsime în aripile sale. Проделать путь наружу сквозь эту плотную окружающую и сдавливающую ее жидкость, путь от толстой гусеницы к крыльям. |
Limfa transportă fluide, nu celule ale unor organe. Лимфатическая система переносит жидкость, а не клетки органов. |
Ştii că există o atenţionare de căldură astăzi, aşa că ar trebui să consumi fluide? Ты знаешь, что сегодня обещали жару, так что ты должна употреблять жидкость. |
Însă asfaltul „solid“ este de fapt un fluid foarte vâscos, care pur şi simplu umple gaura la loc. В действительности же «твердый» асфальт представляет собой очень вязкую жидкость, и он просто затекает в образовавшуюся полость. |
Nu constatăm creşterea retenţiei de fluide. Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости. |
Fluide corporale, acolo. Туда же, куда мягкие ткани. |
Destinul este fluid, căpitane Wegener. Судьба изменчива, капитан Вегнер. |
N-am schimbat nici fluide. Мы даже жидкостями не обменялись. |
Analiza mea chimică de descompunere a fluidelor în sol indică faptul că trupurile au stat în pământ între 6 luni şi 18 ani. Мой химический анализ разложения жидкостей в почву предполагает, что тела там были где-то от 6 мес до 18 лет. |
Fluidele presurizate fracturează stâncile. Жидкость под давлением разрушает породы. |
Ei bine, e ascită, exces de fluid în abdomen. Это асцит, избыток жидкости в брюшной полости. |
Ficatul nu sintetizează proteinele aşa ca fluidul se scurge pe lângă vasele de sânge. Его печень не производит протеины, от этого из его сосудов сочится жидкость. |
Fluide magnetice de uz industrial Жидкость магнитная для промышленных целей |
Și deoarece sunt prezenți în abundență în fiecare fluid al corpului, inclusiv în sânge, urină și salivă, sunt foarte atractivi pentru biopsii lichidiene noninvazive. И поскольку их очень много практически в любой жидкости организма, в том числе в крови, моче и слюне, они весьма привлекательные объекты для неинвазивной биопсии жидкостей. |
Packard a observat intersecția liniilor de vorticitate cu suprafața liberă a fluidului, iar Avenel și Varoquaux au studiat efectul Josephson la superfluide heliu-4. Паккард (Packard) наблюдал пересечение вихревых линий со свободной поверхностью жидкости, Авенель (Avenel) и Вероку (Varoquaux) изучали эффект Джозефсона в сверхтекучем гелии 4. |
Nimic mai puțin fluid, mai puțin imprecis, mai abrupt decît viziunea care se exprimă în ele. Нет ничего менее подвижного, менее размытого, более резкого, чем выраженное в них видение мира. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fluid в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.