Что означает frutera в испанский?
Что означает слово frutera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frutera в испанский.
Слово frutera в испанский означает плодовое дерево, ва́за для фру́ктов, торговка фруктами, торговец фруктами, ваза с фруктами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова frutera
плодовое дерево
|
ва́за для фру́ктов(fruit bowl) |
торговка фруктами
|
торговец фруктами
|
ваза с фруктами
|
Посмотреть больше примеров
Usted esta actuando como esos fruteros del parque Ведете себя, как те ненормальные в парке, |
Soy una mujer de negocios, por el amor de Dios, no una filántropa frutera. Я бизнесвуман все таки, а не мать Тереза. |
Yo me balanceaba por ella con un pesado frutero que había lavado arriba y bajaba conmigo al zulo. Я балансировала перед собой тяжелой стеклянной миской с фруктами, которые помыла наверху и теперь несла в застенок. |
—Sí, me has convertido en un frutero muerto. — Вот ты и превратил меня в мертвого глиномеса |
Dentro tenía una de las gorras de revisor de su padre, grande y pesada como un frutero. В нем лежала одна из железнодорожных фуражек его отца, большая и тяжелая, как миска для фруктов |
¿Quién fabricó la copa que está junto al frutero? Кто изготовил стакан, что стоит рядом с блюдом? |
Pero su sueño fue intranquilo y a la mañana siguiente no demostró el menor interés por las ratas fruteras. Но спал беспокойно и утром не выказал никакого интереса к этим дохлым крысам. |
Mordiéndose el labio, Capítulo Once elige un huevo del frutero, lo estudia, lo vuelve a poner donde estaba. Закусив губу, Пункт Одиннадцать выбирает себе яйцо, осматривает его и кладет на место. |
Quizá te pueda encontrar algo en los barcos fruteros, para ti y para el chico. Возможно, я найду на фруктовых баржах что-нибудь для вас и для мальчика. |
Le gritaba a la otra: «Sí, sí, tú le has sacado un niño a la frutera y si no me pagas, iré a la comisaría». Кричит повитухе: «Да, да, ты вытравила ребенка зеленщице, и если ты мне не заплатишь, я пойду и все выложу в полиции!» |
La pobre frutera le había hecho mil preguntas sin conseguir más respuesta que una mirada triste, siempre la misma. Почтенная фруктовщица задавала ей тысячу вопросов, получая в ответ лишь все тот же угрюмый взгляд. |
La frutera no vendría hasta más tarde. Фруктовщица придет лишь гораздо позже. |
La envergadura de sus caderas, tan diferentes de las mías, era como un frutero ofreciendo una fruta encarnada. Раздвинутые бедра, столь отличавшиеся от моих, напоминали фруктовую вазу. |
Tengo la misma sensación que una manzana que lleva meses en el frutero y que está podrida por dentro. Я чувствую себя как яблоко, месяц провалявшееся в корзине и начавшее гнить изнутри. |
La buena de la frutera le hizo mil preguntas sin conseguir más respuesta que una mirada taciturna, siempre la misma. Почтенная фруктовщица задавала ей тысячу вопросов, получая в ответ лишь все тот же угрюмый взгляд. |
Busca otro sitio para la frutera. Для фруктовой вазы можно найти другое место. |
Cogí una manzana del frutero y fui a la cocina. Я взял из вазы с фруктами яблоко и пошел на кухню. |
Viejas, pero nuevas... como un teléfono inalámbrico colocado junto a un frutero con manzanas. Старое и новое — как мобильник рядом с миской яблок. |
Margaret hizo un frutero para las peras con una hoja de remolacha, que realzaba admirablemente su color castaño dorado. Маргарет сделала тарелку для груш из свекольного листа, который превосходно оттенял их золотисто-коричневый цвет. |
Desde el frutero en el aparador, su padre había llenado los bolsillos. С вазу с фруктами на буфете его отец набил карманы. |
Puse “orden” en Honduras en beneficio de las compañías fruteras norteamericanas en 1903». А Гондурасу в 1903-м помог „поправеть“ на благо американских фруктовых корпораций». |
No quiero a los fruteros enfadados. Ты же не хочешь, чтобы тебя выгнали с рынка. |
La frutera no vendría hasta mucho después. Фруктовщица придет лишь гораздо позже. |
Le ADVERTÍ que había un mango en el frutero. Я ПРЕДУПРЕДИЛА его, что в миске с фруктами лежит манго. |
Porque los invitados no pueden entrarle a los fruteros, es el protocolo, ¿entendes? Потому что правила запрещают гостям собирать фрукты, это правила, понимаешь? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении frutera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова frutera
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.