Что означает futuro в итальянский?

Что означает слово futuro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию futuro в итальянский.

Слово futuro в итальянский означает будущее, будущее время, будущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова futuro

будущее

nounneuter (Il tempo a venire; i momenti non ancora vissuti.)

Tom ha chiesto a Mary i suoi programmi per il futuro.

Том спросил у Мэри о планах на будущее.

будущее время

nounneuter (parte di tempo che ancora non ha avuto luogo)

Sottolineate tutti i verbi di tempo futuro su questo testo.

Подчеркните в этом тексте все глаголы в будущем времени.

будущий

adjective

Tom ha chiesto a Mary i suoi programmi per il futuro.

Том спросил у Мэри о планах на будущее.

Посмотреть больше примеров

Perché se morrò sulla Terra, non c’è futuro a cui guardare.

Ведь если я умру на Земле, то зачем мне будущее?

Sei una strega, che riesci a prevedere il futuro?

Или ты ведьма, и можешь видеть будущее?

Quando fosse riuscita a estrarre il dente avrebbe potuto tornare a immaginare il futuro.

Когда она наконец выдернет зуб, она подумает о дальнейшем.

Benché i santi fedeli di Haiti abbiano sofferto molto, sono pieni di speranza per il futuro.

Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее.

Il futuro.

Будущее.

Trovo appropriato che una caccia suggelli la nostra alleanza per il futuro.

Она подойдёт, чтобы скрепить наше сотрудничество.

Useremo schermi TV o qualcosa di equivalente per i libri elettronici del futuro.

Вскоре в будущем мы будем пользоваться ТВ-экранами или их эквивалентом для чтения электронных книг.

Non ti avevo vista, per via del mio futuro splendente.

Я не заметил тебя на фоне моего яркого будущего.

Ascoltai gli altri e mi domandavo come potevano tenere una discussione sul suo futuro in sua assenza.

Я слушал других и думал, как они могут обсуждать будущее Цицерона без его присутствия.

O comunque quello che ho fatto non si ripetera'in futuro.

Или та, какой я была - я больше не буду такой.

Sì, insomma... quando il processo si concluse e il tuo futuro fratellastro... venne sbattuto dentro per i peccati che aveva confessato.

Знаешь, после того, как все это случилось, и мы сгубили твоего будущего сводного брата из-за его признания вины.

E quando Falk gli parlava della guerra futura, Carter ascoltava con particolare attenzione.

А когда Фальк говорил о войнах будущего, у Картера аж дух захватывало.

Dovrei essere in grado di vedere il futuro, non il passato.»

Мне надо видеть будущее, а не прошлое

Questo futuro che riesci a vedere...

Все то будущее, что ты видишь..

Ma, come il tuo, il mio futuro non sembra promettente.

Но мое будущее, как и твое, не кажется особенно светлым.

Sembra un tiro alla fune col futuro di Riley, tra Hank e il coach Gavin.

Похоже на перетягивание каната за будущее Райли между Хэнком и тренером Гевином

Era un uomo che sapeva precorrere i tempi, sapeva intuire i rischi e le promesse del futuro.

Он был человеком, который умел смотреть в будущее, прозревать все опасности и удачи, какие ждут нас впереди.

Un’importante scoperta di minerale d’oro e di petrolio, entrambi in Siberia, pareva lasciar presagire un grande futuro.

Обнаружение огромных запасов нефти и золота в Сибири, казалось, сулило огромные перспективы.

Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.

Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот.

(10) Cosa sono disposti a fare sempre più medici per i testimoni di Geova, e quale potrebbe diventare in futuro lo standard terapeutico per tutti i pazienti?

10) Что готовы делать все большее количество врачей для Свидетелей Иеговы и что вскоре может стать стандартом лечения всех больных?

* Futuri missionari in fiera

* Воспитание будущих миссионеров

Korialstrasz era sparito, come i santuari, come le uova e la speranza di un futuro per i draghi.

Кориалстраз исчез вместе со святилищами, кладками и надеждой на будущее драконов.

Avevo un pericoloso debole per il mio futuro killer.

Опасная нежность к моему будущему убийце.

Sei stato ingannato da un dio straniero che ti ha trascinato migliaia di anni nel futuro!

Чужой бог одурачил тебя и перенес за тысячи лет в будущее!

Questa esperienza rimarrà sempre nel mio cuore e mi aiuterà ad affrontare i problemi che si presenteranno in futuro.

Этот пример навсегда останется в моем сердце и поможет мне преодолевать трудности в будущем.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении futuro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.