Что означает hoy en día в испанский?
Что означает слово hoy en día в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoy en día в испанский.
Слово hoy en día в испанский означает теперь, в настоящее время, сегодня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hoy en día
теперьadverb No sabemos qué pasó hoy en día en la extraña y misteriosa superficie que dejamos atrás. мы даже не знаем, что теперь происходит на странной и загадочной поверхности, которую мы оставили. |
в настоящее времяadverb No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil. Не забывай, что в настоящее время трудно найти хорошую работу. |
сегодняadverb La mayoría de los computadores de hoy en día están basados en la arquitectura von Neumann. Большинство компьютеров сегодня основано на архитектуре фон Неймана. |
Посмотреть больше примеров
Sí, hoy en día llevo un arma encima... Теперь у меня с собой пушка. |
Hoy en día le gusta Quebec, por lo que habla francés. Сегодня ему нравится Квебек, поэтому он говорит по-французски. |
“La honradez no es muy frecuente hoy en día”, le dijo la empresaria. «Сегодня не часто встретишь такую честность»,— сказала женщина. |
Hoy en día se prefiere el término «asistente forense», puesto que la palabra diener se considera paternalista. Сейчас предпочтительным считается понятие «ассистент патологоанатома». |
Sus acertadas palabras siguen siendo válidas hoy en día. Эти мудрые слова не утратили своей актуальности и сегодня. |
—No es fácil encontrar hoy en día a hombres que valoren la amistad más que el oro. – Да, нечасто в наши дни встретишь кого-то, кто ценит дружбу дороже золота. |
Hoy en día se usa principalmente para lograr una embriaguez sensual. Сегодня его применяют в основном с целью достижения сенсорного одурманивания. |
Hoy en día no se puede confiar en nadie. Сейчас людям вообще доверять нельзя. |
Hoy en día el problema es serio Сегодня эта проблема очень важна |
—Hoy en día es casi zona suburbana. – На самом деле это уже почти пригород. |
Cada minuto cuenta hoy en día. Сейчас каждая минута на счету. |
Es fácil, hoy en día, reírse del error de Aristóteles. Разумеется, в наши дни легко смеяться над допущенной Аристотелем ошибкой. |
Si esos bibliotecarios vivieran hoy en día, tal vez serían como él. Если бы эти библиотекари сейчас были живы, возможно, они были бы похожими на него. |
Hoy en día ya no es fatal. В наше время это не смертельно. |
Eso es más de lo que tienen hoy en día la mayor parte de los hombres. В наше время этого так не хватает большинству мужчин. |
¿Qué veinteañero hoy en día no sería extrañado? Какого же 20-летнего в наше время не хватились бы? |
Hoy en día, hay en Rusia un sentimiento de déjà�vu por esos tiempos. Сегодня Россия мучается от чувства дежа-вю (déjà�vu) по отношению к тем временам. |
Lo mismo puede sucedernos a nosotros hoy en día. Здесь содержится истина, важная для нас сегодня. |
Hoy en día, todo lo compramos Сейчас все покупается |
Hoy en día, el mantenimiento de la paz es cada vez más multidimensional. Сегодняшнее миротворчество стало более многогранным. |
Y la gasolina... ¿Sabes lo que cuesta la gasolina hoy en día? Ты хотя бы знаешь, почём нынче бензин? |
El régimen democrático es hoy en día la forma de gobierno más extendida en el mundo Сегодня демократия является наиболее распространенной в мире формой правления |
Así que, los materiales " ascendentes " realmente existen hoy en día. Материалы для принципа " снизу вверх " реально существуют сегодня. |
En vista de nuestras pérdidas, el Consejo cree... que hoy en día necesitamos todos los aliados posibles. Мы имеем дело с Боргом и Доминионом, так что нам не помешают любые союзники, каких только удастся привлечь. |
Hoy en día un sobre £ 300 para la cuenta de la empresa. Сегодня в бухгалтерской книге записаны канцелярские принадлежности на 300 фунтов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hoy en día в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова hoy en día
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.