Что означает idee fixă в румынский?
Что означает слово idee fixă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию idee fixă в румынский.
Слово idee fixă в румынский означает идея-фикс, навязчивая идея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова idee fixă
идея-фикс
Ai o idee fixă frumoasă. У тебя прекрасная " идея фикс ". |
навязчивая идея
Am permis ca o idee fixă personală să-mi întunece raţiunea şi să-mi vicieze instinctul. Я позволил своей навязчивой идее затуманить мои суждения и исказить мой инстинкт. |
Посмотреть больше примеров
Avea o idee fixă că impresara ei îi aranja ceva. У нее была навязчивая мысль, что ее агент что-то затевает. |
Am permis ca o idee fixă personală să-mi întunece raţiunea şi să-mi vicieze instinctul. Я позволил своей навязчивой идее затуманить мои суждения и исказить мой инстинкт. |
Leo are uneori idei fixe. Лио, кажется, на них зациклился. |
Savantul, absorbit de o idee fixă, părea străin de ceea ce se petrecea în jurul său. Ученый, видимо поглощенный какой-то навязчивой мыслью, казалось, не замечал того, что творится вокруг него. |
Judecătorule, Sara Riggs are o idee fixă. Сара Риггс в затруднительном положении. |
Şi care este acea idee fixă? И о чем я думаю, могу я узнать? |
Pe parcurs, cînd m-am întors acasă, ideea zburătorilor a devenit o idee fixă pentru mine. Когда я спустя какое-то время вернулся домой, идея летунов стала одной из наиболее навязчивых в моей жизни. |
O idee fixă îl obseda şi-i stăpânea mintea, emoţiile, întreaga fiinţă. И эта одержимость захватила его мозг, его чувства и все его существо. |
Are o idee fixă, cum că sora lui, Julia a fost omorâtă. Он одержим мыслью, что его сестру Джулию убили. |
Barry e respectuos, dar ştii şi tu că are idei fixe. Барри очень вежливый, но, зная его... у него строгие убеждения. |
Această idee fixă nu i-a putut fi scoasă din cap lui Fink. Эту навязчивую идею невозможно было выбить из головы Финка. |
Ai o idee fixă frumoasă. У тебя прекрасная " идея фикс ". |
I-a apărut acum o idee fixă cum să câştige mai mult pentru mine şi pentru fetiţă. У него сейчас появилась идея-фикс – как можно больше заработать для меня с дочерью. |
În loc de aceasta, mareele au devenit un fel de idee fixe, cum erau corpurile perfecte pentru Kepler. Тем временем, она сделалась его idée fix, точно так же, как правильные многогранники для Кеплера. |
Schmidt-Fleury s-a străduit să dea acestei idei fixe forma unui pan. Шмидт-Флёри постарался придать этой навязчивой идее форму плана. |
"""Dreptul e ... o idee fixă"" (pag. 270) ." «Право — это... навязчивая идея» (стр. 270). |
E ciudat că are tocmai această idee fixă. Довольно странно, что у него именно такая idee fixe. |
Era ca o idee fixă. Это было просто навязчивой идеей. |
Tu ești din cei care au idei fixe. Ты из тех, кто идёт напролом. |
Nu vrea să văd un amator care îşi menţine o idee fixă. Или можно сказать, что я не хочу, чтобы у бедняги любителя были неприятности. |
I se pare că am idei fixe... И удивлялась моей так называемой извращённости. |
Fiica mea, atunci când ai o idee fixa, izbucnesti ca o turma. Дочь, когда на тебя нашла эта стадная паника. |
Şi poţi scăpa de ideile fixe pe care ţi le faci despre tine. чёткое представление о самом себе. |
Au idei fixe despre oameni cunoscuţi. Они зацикливаются на известных людях. |
Au idei fixe Они отмороженные |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении idee fixă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.