Что означает imposible в испанский?

Что означает слово imposible в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию imposible в испанский.

Слово imposible в испанский означает невозможный, невыполнимый, невозможно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова imposible

невозможный

adjective

Ella intentó abrir la puerta, pero le fue imposible.

Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.

невыполнимый

adjective

Puede parecer imposible desde la perspectiva actual, pero las apariencias pueden ser engañosas.

Сегодня это кажется невыполнимой задачей, но внешние проявления обманчивы.

невозможно

adverb

Ella intentó abrir la puerta, pero le fue imposible.

Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.

Посмотреть больше примеров

Es absolutamente imposible poner nada en claro con ellos.

С помощью этих понятий совершенно невозможно что-либо прояснить.

Mantener el equilibrio resulta muy difícil y, a veces, imposible.

Поэтому в определенные периоды сохранять равновесие чрезвычайно трудно, а для некоторых — просто невозможно.

Para comenzar, la separación entre la cuenta DEG y la cuenta general del FMI llevó a que fuera imposible utilizar los DEG para financiar los créditos de ese organismo.

Начнем с того, что отделение СПЗ-счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ.

Si no supiera que ello es imposible, casi estaría por creer que es el Creador quien interviene personalmente.

Если б я не знала, что подобное возможно, я бы почти поверила, будто сам Создатель помогает нам.

Fueron trasladados pasando por territorio uzbeko, haciendo que al ACNUR le resultara imposible acompañarlos durante todo el trayecto.

Они были перевезены через территорию Узбекистана, что не позволило УВКБ сопровождать их в течение всего пути.

Es imposible vivir con él sin caer enfermo también.

С ним нельзя жить без того, чтобы все остальные не заболели.

Para obtener una visa Schengen, tienen que demostrar que no son delincuentes o cazadores de empleo, pero todo el mundo sabe que es casi imposible probar que no se es algo.

Но все знают, что практически невозможно изменить негативное отношение.

Imposible.

Невозможно.

Pensó que podría huir de sus problemas, ¡ imposible!

... Он думал, что мог скрыться от насущных проблем!

Kuwait considera que los objetivos de desarrollo que el mundo aspira a lograr para # no son imposibles de alcanzar

Кувейт считает, что цели развития, которые страны мира стремятся достичь к # году, вовсе не являются недостижимыми

Es imposible entrar en contacto con un funcionario a nivel de la intuición y la comprensión.

Ты не можешь контактировать с государственным гражданским служащим на уровне интуиции и сопереживания.

El Sr. Petrov (Dependencia de Peticiones) indica que cabe suponer que, en un caso de esa índole, sería muy difícil, por no decir imposible, para las autoridades suecas entrar en contacto con las autoridades afganas para tratar de localizar al autor.

Г-н Петров (Группа по петициям) говорит, что можно предположить, что в таком случае шведским властям будет очень трудно − почти невозможно − установить контакт с афганскими властями в попытках найти автора.

No existe un medio único y garantizado para que puedan alcanzar la meta de la reducción de la pobreza que se ha fijado para 2015, pero será difícil, si no imposible, que lo hagan si no aumentan también el ritmo de su crecimiento económico.

Не существует единого способа, который гарантировал бы им достижение цели сокращения масштабов нищеты, поставленной на 2015 год, но им будет трудно, или даже невозможно, сделать это, если они при этом не повысят темпы роста своей экономики.

Eso es imposible.

Это невозможно.

La edad o el sexo resultaban imposibles de adivinar, puesto que estaba completamente envuelto entre ropajes.

Определить возраст и пол этого существа было невозможно из-за множества слоев намотанных на него шалей и накидок.

Parecía tan imposible que le vendiera información a terroristas, tan opuesto al hombre que siempre había conocido.

Невозможно поверить, что он продавал террористам информацию, это так непохоже на человека, которого она знала.

Los dos tenían mucho trabajo, y Heloise les estaba haciendo la vida imposible.

Оба много работали, а Элоиза делала их жизнь невыносимой.

Sé que sería terrible, mejor dicho, imposible, para mí, separarme de ti.

Я знаю, для меня было бы невозможно, невыносимо оставить тебя.

Me es imposible reprimir más tiempo una súplica que quisiera dirigirle.

Я не в силах отказаться от просьбы, с которой мне хочется к вам обратиться.

No, es imposible.

Нет, это невозможно.

Sé que parece imposible, pero tengo que intentarlo.

Знаю, это кажется невозможным, но я должна попробовать.

Es imposible.

Hет, не может быть!

Es casi imposible confirmar la mastocistosis con una análisis de sangre.

Проктически невозможно выявить эту болезнь анализом крови

Esto era imposible, y además Hormiguita estaba en una edad en que se necesita una alimentación más sustanciosa.

Но это было невозможно, и к тому же Малыш был В том возрасте, когда требуется уже более солидная пища.

* Tononkalo Malagasy 4 Miresaka Fitiavana Tsy Azo Tanterahina Amin'izao Saint Valentin – Andron'ny Mpifankatia Izao (“Desde Madagascar, cuatro poemas de amor imposible para el día de San Valentín”, publicado originalmente en 2016)

* Toksyczna “Wyspa śmieci” na Malediwach («На Мальдивах есть остров из токсичного мусора, выброшенного в море», опубликовано в 2014 году)

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении imposible в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова imposible

Что означает dar в испанский?

Что означает dejar в испанский?

Что означает importancia в испанский?