Что означает indumentaria в испанский?

Что означает слово indumentaria в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию indumentaria в испанский.

Слово indumentaria в испанский означает одежда, костюм, платье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова indumentaria

одежда

noun (conjunto de prendas usadas para vestirse)

El personal de primeros auxilios debería usar guantes e indumentaria protectora.

Лицам, оказывающим первую помощь, следует использовать защитную одежду и перчатки.

костюм

noun

El casco y la máscara son independientes de la indumentaria ligera de artificiero.

Шлем с лицевым козырьком поставляются отдельно от легкого защитного костюма.

платье

noun

Посмотреть больше примеров

En la quinta planta bailaban en su mayoría mujeres medio desnudas con indumentaria bondage negra.

На пятом этаже танцевали по большей части полуобнаженные женщины в черных трико.

Es posible bloquear los anuncios de categorías generales como indumentaria, Internet, mercado inmobiliario o vehículos.

Можно блокировать объявления общих категорий, таких как "Одежда", "Интернет", "Недвижимость" и "Транспортные средства".

¿Ayudante del anacronista en el Departamento de Indumentaria?

Ассистент анахрониста в Отделе костюмерии?

Jesús hizo referencia a esta indumentaria cuando dijo: “Al que te quite tu prenda de vestir exterior [hi·má·ti·on], no le retengas siquiera la prenda de vestir interior [kji·tṓ·na]”. (Lu 6:29.)

Иисус упомянул эту одежду, сказав: «От того, кто забирает твою верхнюю одежду [хима́тион], не прячь и нижнюю [хито́на]» (Лк 6:29).

Equipo o indumentaria diseñados para brindar protección a los trabajadores contra uno o varios de los riesgos que su profesión entraña para la salud o la seguridad

Все предметы снаряжения и одежды, которые предназначены для обеспечения защиты и для того, чтобы их носили или держали сотрудники во время работы, и которые защищают сотрудников от угроз для их безопасности или здоровья

Garantizar a las mujeres jubilaciones suficientes para atender sus necesidades en materia de alimentos, indumentaria, vivienda, atención de la salud y autosuficiencia;

обеспечения женщин пособиями или пенсиями по возрасту, достаточными для удовлетворения их потребностей в питании, одежде, жилище, медицинской помощи и самопомощи;

La amistad tiene dos indumentarias: una exterior y otra interior.

Дружба носит две одежды: верхнюю и нижнюю.

El código indumentario resultaba imposible de determinar, así que me vestí del modo más neutro posible.

Определить дресс-код не представлялось возможным, поэтому я оделась предельно нейтрально.

Su indumentaria de esquiadora, azul claro destacaba con gran claridad sobre la nieve y entre los árboles.

Ее голубой лыжный костюм был хорошо заметен на снегу и среди деревьев.

(Rev 19:14.) Babilonia la Grande, que se ha enriquecido gracias al tráfico de mercancías, como el lino fino, también presenta una apariencia de justicia, pues está “vestida de lino fino”, mientras que a la vez se prostituye. (Rev 18:3, 12, 16; véanse ALGODÓN; INDUMENTARIA.)

Вавилон Великий, разбогатевший благодаря торговле, в том числе лучшим льном, тоже одет в лучший лен, чтобы казаться праведным, хотя занимается блудом (Отк 18:3, 12, 16; см. ОДЕЖДА; ХЛОПОК).

Ah, y si veis a unos tíos con indumentaria de camuflaje y montones de dientes, no disparéis.

Ах да, чуть не забыл — если увидишь таких очень зубастых низкорослых ребят в маскировочных костюмах — не стреляй.

Según la información recibida, antes de su presunta desaparición, el 3 de febrero de 2013, el Sr. Atfah fue presuntamente detenido sin la orden correspondiente en un puesto de control en la calle Al-Brazeel, barrio de Al‐Enshaat de Homs, por miembros de las fuerzas armadas con indumentaria militar.

Согласно полученной информации, до предполагаемого исчезновения г-н Атфах был, по сообщениям, арестован 3 февраля 2013 года без ордера на арест на пропускном пункте на улице Аль-Базил, район Аль-Эншаат, Хомс, военнослужащими в униформе.

Parecía un hombre que deseaba usar una indumentaria para convencer de que era muy cuerdo.

Казалось, что он специально надел этот костюм, чтобы убедить меня в своей вменяемости.

Se habían quitado de la cabeza los pesados cuernos de toro, pero retenían las pieles de leopardo por toda indumentaria.

Они сняли с голов тяжелые бычьи рога, но оставались еще в своих леопардовых шкурах; а больше на них ничего не было.

Por las razones indicadas en el anterior párrafo # el Grupo estima que el coste y adquisición de la indumentarias de protección, las máscaras antigás y las linternas es, en principio, resarcible

По причинам, изложенным в пункте # выше, Группа приходит к заключению о том, что расходы на покупку специальной защитной одежды, противогазов и фонарей в принципе подлежат компенсации

Dichas tribus, que a menudo guerreaban entre sí, tenían sus propias costumbres e indumentarias típicas.

На нем проживало более тысячи маленьких, часто воевавших друг с другом племен, у которых были разные обычаи и одежда и которые к тому же говорили более чем на 800 языках.

Lo más raro de todo era su indumentaria: un traje rojo brillante con adornos dorados y cinturón también dorado.

Но самое странное было другое: на нём был одет ярко–красный костюм с золотой отделкой и золотым поясом.

Esta es nuestra marca, " Indumentaria Imponente ".

Это наш собственный лейбл, " Удивительное Одеяние ".

Usted quiso pintarme con esta indumentaria, aunque sospecho vehementemente que era su modo de ser chistoso.

Вы ведь хотели рисовать меня в ней, хотя подозреваю, что таково ваше представление о забавной шутке.

—No puedo ser socio de un club con un código indumentario tan rígido.

— Не могу я посещать клуб с таким строгим дресс-кодом.

Pero la misma autora ha informado que presentó una queja al Presidente del Comité de Asuntos Religiosos (dependiente del Consejo de Ministros) y que el presidente "le informó de que el islam no prescribía una indumentaria de culto específica" (párr # ), sin que la autora haya rebatido esta información que ella misma ha proporcionado

Однако сама автор утверждает, что она пожаловалась Председателю Комитета по делам религий (Кабинет министров), который "сообщил [ей] о том, что ислам не предписывает ношение каких-либо особых культовых одеяний" (пункт

(Llevaría chaqueta y corbata, la indumentaria habitual para el utilero del equipo de lucha en aquellos años).

(На нем будет пиджак и галстук, обычная форма менеджера команды в те годы.)

La actitud de los empleadores y de los clientes ante la indumentaria diferente, en particular la de las mujeres musulmanas, también se ha convertido en un obstáculo para el empleo de esas mujeres.

Отношение работодателей и клиентов к манере одеваться, особенно женщин-мусульманок, стало препятствием для их трудоустройства.

, y que por su indumentaria y aspecto parecían emigrantes suizos y franceses.

По своему внешнему виду они походили на швейцарских и французских эмигрантов.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении indumentaria в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.