Что означает iute в румынский?
Что означает слово iute в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию iute в румынский.
Слово iute в румынский означает быстрый, скоро, скорый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова iute
быстрыйadjective Adevărat şi asta, dar îţi jur că e iute ca un vultur. Тоже верно, но клянусь тебе, он быстр как орел. |
скороadverb Sunt bolnav. Vreau sa termin cu toate cât mai iute. Я болен и хочу, покончить со всем этим как можно скорее. |
скорыйnoun Sunt bolnav. Vreau sa termin cu toate cât mai iute. Я болен и хочу, покончить со всем этим как можно скорее. |
Посмотреть больше примеров
De exemplu, un creştin ar putea avea un temperament iute, ori ar putea fi sensibil, ofensîndu–se foarte repede. Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив. |
Cel mai iute puşti din Australia de Vest, dacă nu din toată ţara. Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране. |
Trebuie să atacăm iute ca fulgerul şi să plecăm fără ca ei să aibă timp să riposteze. не дав им и шанса. |
Sosul iute? А острый соус? |
Şi mutra dispăru la fel de iute cum apăruse. И голова исчезла так же внезапно, как и появилась |
Vrei un sos iute pe fasolea aia? Хочешь горячий соус к фасоли? |
Se întoarce iute. Он скоро вернётся. |
Sosul iute al lui Opie şi Thurston se va vinde pe plan naţional. Острый соус Опи и Терстона будет продаваться по всей стране. |
Sunt mai bun, mai iute, mai puternic. Лучше, быстрее, сильнее. |
Vanitatea e unul dintre marile mele defecte, mărturisesc, dar farmecul notorietăţii a dispărut iute. Сознаюсь, тщеславие — один из моих главных недостатков, но тем не менее удовольствие от такой славы быстро прошло. |
Femeia a dat să se întindă şi să îl tragă spre ea, spre pământ, dar el a strigat „Iute, biserica?"" Она попыталась улечься и притянуть его с собой, к земле, но он вскричал: — Живо, церковь! |
Sper ca-ti place iute. Надеюсь, ты любишь острое. |
Astfel, de exemplu, vitezalînseamnă rapid, iar vitezeste -iute. Таким образом, к примеру, скоростевой значит быстрый, а скоростно — быстро. |
Ca un meteorit ce trece iute, ca un nor care pluteşte rapid, Несясь метеором, летя, словно птица, |
Eşti iute de picior, Mitch. Быстро бегаешь, Митч. |
Se apropie iute de patul unde Alfred Tannenberg dormea adânc, deşi somnul lui era încărcat de coşmaruri. Он быстро подошел к кровати, на которой глубоким, но беспокойным сном спал Альфред Танненберг. |
În ultimele zile, ori de câte ori ameninţa să apară în conversaţie, unul din ei schimba iute vorba. В последние несколько дней, когда беседа принимала угрожающий оборот, один из них быстро подыскивал новую тему. |
Prada lor e un peşte foarte lunecos şi iute. Они питаются, в основном, быстро плавающими рыбами. |
Trebuie să fii iute ca să le prinzi. Нужно быть очень быстрым, чтобы поймать их. |
Tunari, mânuiţi tunurile de două ori mai iute. Орудийный расчет, вы выбегаете и связываете все очень быстро. |
— Nu există prejudecăţi faţă de roboţi, spuse Amadiro iute. — У нас нет предрассудков против роботов, быстро сказал Амадейро. |
Să sperăm că Germania îşi retrage trupele din Polonia... la fel de iute cum aţi coborât de pe munte. Надеюсь, Германия отступит из Польши так же быстро, как вы с вашей горы! |
întrebă secretarul, cu aerul unui arbitru, după ce schimbase iute o privire cu aliatul său firesc, ambasadorul. — спросил секретарь, принимая позу третейского судьи и обменявшись взглядом с послом, своим естественным союзником |
Mike Cel Iute de Mână loveşte din nou. Майк у нас любит стрелять. |
E o minte iute de mână. У нее искусный ум. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении iute в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.