Что означает Joãozinho в Португальский?
Что означает слово Joãozinho в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Joãozinho в Португальский.
Слово Joãozinho в Португальский означает Ваня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Joãozinho
Ваняproper |
Посмотреть больше примеров
Se não fizermos sexo logo, meu Joãozinho vai estourar! Если мы сейчас же не займёмся сексом, у меня взорвётся член. |
Você conhece o Joãozinho? Ты знаешь Хуансито? |
"""Talvez não"", disse joãozinho, ""mas entendo tudo de ovelhas""." «Может быть, я и не умею считать, – отвечает Билли Боб, – зато хорошо знаю своих овец». |
Na quadra não é o Joãozinho, é Michael Jordan, Sir Charles ou Clyde. На корте они уже не маленькие Джонни, они – Майклы Джорданы, Сэры Чарльзы или Клайды. |
Joãozinho está em pé ali, segurando sem jeito um biscoito e tentando ao mesmo tempo, parecer inocente. Джони стоит, неловко сжимая в руке печенье, и в то же время старается казаться невинным. |
Sem o Joãozinho eu não conseguiria manter o equilíbrio mental, a coisa mais importante no meu trabalho. Без Хуанито-Ходока я бы не мог сохранять ясную голову, а это в нашей работе — самое главное. |
" Não morra, Joãozinho! " Не умирай на мне, Дэнни Бой! |
Chamavam “Joãozinhos Rebeldes” aos soldados sulistas... e talvez chamassem bolo ao pão do Sul só de brincadeira. Может быть, поэтому и хлеб, который едят на Юге, они тоже в шутку так назвали. |
“Também é verdade que Joãozinho tem dificuldade em diferenciar o certo do errado. Кроме невежества и безграмотности, к проблемам образования можно добавить полное замешательство в вопросах морали». |
Cotton- Eyed Joe (Joãozinho olhos de algodão Все мы через это прошли.Не так уж все страшно |
A mãe dizia que o Joãozinho Geada vinha de noite e fazia os desenhos, enquanto todos dormiam. Мама говорила, что ночью приходил Джек-Мороз и, пока все спали, рисовал на окнах свои узоры. |
E o Joãozinho: " Isso é porque está dentro do estúpido do seu gato. " И малыш Джонни отвечает: " Это потому что она внутри вашей противной кошки ". |
Escreva o nome de cada criança em seu desenho e a atividade, como, por exemplo: “Joãozinho canta as músicas da Primária no Dia do Senhor.” Надпишите на каждой картинке имя ребенка и его занятие, например: В день субботний Дима поет песни Первоначального общества. |
“É comum ouvirmos que Joãozinho não sabe ler, não sabe escrever e que tem dificuldade em encontrar a França num mapa”, disse uma professora americana. «Мы часто слышим, что дети в школе не умеют как следует ни писать, ни читать, некоторые даже не могут найти на карте Францию,— сказала одна преподавательница из Америки.— А определить, что правильно, а что нет, им еще труднее! |
Esta pergunta parecia bastante estranha a Joãozinho, visto que sempre crera em Jesus. Этот вопрос показался Джонни странным, ведь он всегда верил в Иисуса. |
Não existe nome mais lindo, vou te chamar Joãozinha, queiras ou não. Нет имени прелестней, я стану звать тебя Жоаночкой, хочешь ты этого или нет. |
A mãe de Joãozinho corre para a cozinha para ver o que provocou aquele terrível ruído. Мать маленького Джони торопится в кухню посмотреть, в чем причина этого ужасного грохота. |
Laura não compreendia por que motivo chamavam ao pão feito de farinha de milho “Bolo Joãozinho”. Лора никак не могла понять, почему хлеб из маисовой муки называется «лепешками Джонни». |
Como certa viúva observou a respeito de seu filho jovem: “Joãozinho refutava em revelar seus sentimentos, mas conseguiu dizer-me quanto odiava ter de contar a outras crianças que seu pai morrera. Одна вдова сообщает о своем маленьком сыне: «Джонни никак не хотел говорить о своих чувствах, но он умудрился сказать мне, как он ненавидел рассказывать другим детям, что его отец умер. |
Será que devemos inscrever o Joãozinho no futebol? Может, записать Джонни в футбольную секцию? |
Foi o Joãozinho “salvo” a partir do momento em que disse essas palavras, não importando o que fizesse durante o restante da sua vida? Был ли Джонни сразу «спасен», когда ответил, независимо от того, какой образ жизни он стал бы вести в дальнейшем? |
Joãozinho ainda crê que a salvação vem somente por meio de Jesus Cristo, mas ele se dá conta de que precisamos fazer força para alcançá-la. Джонни все так же верит, что спасение возможно только через Иисуса Христа, но он понимает, что к этому спасению нужно стремиться. |
" Que estás a fazer, Joãozinho? " " Что ты делаешь, малыш Джонни? " |
Faça afirmações simples e óbvias, como: “Há uma flor no meu cabelo”, “Estou usando um vestido”, “A calça de Joãozinho é vermelha” ou “Vocês estão sentados nas cadeiras”. Выскажите простое, но очевидное утверждение типа «В моих волосах есть цветок», «На мне надето платье», «Брюки у Вани красные», «Вы сидите на стуле». |
Descrevendo um incidente real, ela declarou que “não é sábio dizer a uma pequena criança, que perdeu seu irmão, que Deus ama tanto os menininhos, que levou o Joãozinho para o céu”. По поводу одного случая она писала: «Как немудро говорить ребенку, потерявшему братика, что Бог очень любит малышей, поэтому он забрал Джонни на небо». |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Joãozinho в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова Joãozinho
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.