Что означает langoustine в французский?
Что означает слово langoustine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию langoustine в французский.
Слово langoustine в французский означает рак, креветка, дублинская креветка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова langoustine
ракnounmasculine On s'arrêtera peut-être pêcher, creuser pour des langoustines. Можем сделать остановку на старом рыбном месте, нарыть раков. |
креветкаnoun Oh, qu'est ce que tu veux boire avec ta langoustine? Что будешь пить к креветкам? |
дублинская креветкаnoun |
Посмотреть больше примеров
– Ça n'a pas été facile, dit Marc en déposant un gros sac de langoustines sur la table. Это было нелегко, – сказал Марк, выкладывая большой пакет с лангустами на стол. |
Par exemple à la Nouvelle- Orléans on a la cuisine chinoise cajun, ils servent de l'alligator façon Sichouan, et des langoustines à l'aigre- douce. Например, как вы знаете, в Новом Орлеане есть ресторан китайской кухни " Каджун ", где подают сычуаньского аллигатора и кисло- сладких лангустов, верно? |
Il gère le thon rouge de l'Atlantique Est, l'espadon et plusieurs stocks transfrontières (merlu, rouget de roche, rouget barbet, crevette rouge, langoustine, anchois, sardine et coryphène К управляемым запасам относятся: восточнотлантический синий тунец, меч-рыба и ряд трансграничных запасов (анчоус, золотистая и полосатая барабуля, корифена, красно-синяя креветка, мерлуза и норвежский омар |
Ces stocks de la Méditerranée comprennent les espèces suivantes : merlu (merluccius merluccius) dans le golfe du Lion, crevettes des profondeurs, crevette rouge (aristeus antennatus) et langoustine (aristaeomorpha foliacea), et sardines (sardina pilchardus) dans la mer d’Alboran et la mer Adriatique et anchois (engraulis encrasicolus) dans le golfe du Lion et la mer Adriatique. В Средиземном море такие запасы включают европейскую мерлузу (Merluccius merluccius) в Лионском заливе, глубоководные креветки красно-синюю (Aristeus antennatus) и гигантскую красную (Aristaeomorpha foliacea), европейскую сардину (Sardina pilchardus) и море Альборан и Адриатическом море и европейского анчоуса (Engraulis encrasicolus) в Лионском заливе и Адриатическом море. |
— Tenez, Madame, prenez ces langoustines et ces rougets. » Et je lui donne à peu près deux kilos de poisson. — Пожалуйста, госпожа, возьмите раков и карпов, — и я даю ей примерно два килограмма рыбы. |
Je pense opter pour les langoustines. Думаю, в этот раз я буду креветки, обжаренные с чесноком, ага? |
—Quel âge qu’elle a, ta langoustine? — Сколько ей лет, твоей милашке? |
Il négocia une dizaine de homards et cinq kilos de langoustines. Он выторговал также десяток омаров и пять килограммов креветок. |
Gretchen nous avait forcément vus, mais elle nous ignora et ouvrit d’un coup sec la queue de la langoustine. Гретхен уже должна была нас заметить, но предпочла проигнорировать и продолжала дергать за хвост лангуста. |
Les langoustines ont l'air délicieuses. Креветки с чесночным соусом выглядят вкусно. |
On s'arrêtera peut-être pêcher, creuser pour des langoustines. Можем сделать остановку на старом рыбном месте, нарыть раков. |
Les langoustines sont les meilleures de l'Espagne. Лангустины здесь самые лучшие в Испании. |
Patricia aligne ses langoustines sur le rebord de son assiette, où elles gisent comme de grosses virgules roses Патриция считает свои креветки, выкладывая их на край тарелки, подобно толстым розовым запятым |
Des fois, en plongeant à marée basse, je fais trois cents langoustines. Иногда ныряя на мелководье, я добывал до трехсот лангустов за день. |
Cassolette de langoustines. Омар в горшочке. |
Ils commandèrent des langoustines et de l’eau minérale. Они заказали морских раков и минеральную воду. |
Il gère le thon rouge de l’Atlantique Est, l’espadon et plusieurs stocks transfrontières (merlu, rouget de roche, rouget barbet, crevette rouge, langoustine, anchois, sardine et coryphène). К управляемым запасам относятся: восточнотлантический синий тунец, меч-рыба и ряд трансграничных запасов (анчоус, золотистая и полосатая барабуля, корифена, красно-синяя креветка, мерлуза и норвежский омар). |
Mais un minuscule morceau de langoustine tomba sur la table. Однако крошечный кусочек креветки упал на стол. |
Tout pêcheur doit monter un kilo de poisson tous les jours à mon cuisinier, ou des langoustines. Каждый, кто ходит на рыбалку, должен приносить моему повару по килограмму рыбы или лангустов в день. |
On nous présente du porc rôti, du poulet, du poisson frit, des langoustines et du taro, un tubercule cultivé dans ces régions. Жареная свинина, цыпленок, жареная рыба, раки и местный корнеплод, таро,– все это раскладывается перед нами. |
—Les filles bien élevées ne se disputent pas avec les hommes qui viennent de leur offrir des langoustines! — Хорошие девочки не ссорятся с мужчинами, которые покупают им лангустов! |
Les langoustines sont brûlantes et fraîches, croquantes sous les dents, à l'odeur du feu Лангустины свежие, обжигающе горячие, хрустят на зубах и пахнут дымком |
Et puis on mangeait de la paella avec des coquillages tout frais, des moules, des langoustines et des petites anguilles. А еще мы ели paella из риса со всякой морской мелочью - рачками, моллюсками, ракушками, маленькими угрями. |
Et peu après on apporte les langoustines grillées et des olives. А вскоре приносят и жареных лангустинов и маслины. |
– Ça n'a pas été facile, dit Marc en déposant un gros sac de langoustines sur la table. – Это было нелегко, – сказал Марк, выкладывая большой пакет с лангустами на стол. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении langoustine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова langoustine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.