Что означает laureato в итальянский?

Что означает слово laureato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laureato в итальянский.

Слово laureato в итальянский означает выпускник, выпускница, дипломант. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова laureato

выпускник

nounmasculine

I loro laureati trasformano la fantascienza in fatti scientifici.
Их выпускники превращают научную фантастику в научный факт.

выпускница

nounfeminine

Che una zelante laureata alla Barnard stia testando la sua strapagata terapia delle stronzate su di me.
Это когда выпускница колледжа Барнарда собирается практиковать на мне свои вычурные способности.

дипломант

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

Peter era un uomo del popolo, ma si era laureato in economia ad Harvard grazie a una borsa di studio.
Питер, добившийся успеха своими собственными силами, окончил Гарвардскую школу бизнеса, причем на стипендию.
Temo mi abbia lasciato ad affrontare i laureati del'91 tutto solo.
Бросила меня одного с выпуском девяносто первого.
Stover si è laureato nel 1983 alla Drake University e si è trasferito a Chicago.
В 1983 году он закончил Drake University и поселился в Чикаго.
Nel 1995, quando mi sono laureato, nell'intera area del nord ovest - la nostra zona - c'erano solo 20 leoni.
В 1995-м году я закончил школу, и на то время в нашем районе — на северо-востоке — было всего лишь 20 львов.
«I laureati in legge sono fatti così.
– У выпускников юридических факультетов бывают странности, подобные этой.
In realtà io ho frequentato l’Università di Edimburgo, ma nel sogno sono il diavolo e mi sono laureato a Cambridge».
Вообще-то я кончал в Эдинбурге, но во сне я дьявол из Кембриджа.
Drake stava dicendo: «...sette giovani laureati.
Дрейк заканчивал свою речь: — ...семь студентов-практикантов.
Ho bruciato i libri d’inglese e non mi sono laureato.
Я сжег мои английские книги и не получил диплома.
Non si e'mai laureata all'universita.
Она ведь даже не закончила университет.
Laureato con 110 e lode...
За успехи в учебе.
In una vita precedente si era laureata in biologia.
Когда-то давно, в другой жизни, она была дипломированным биологом.
Ora, qualunque laureato in letteratura comparata e'in grado di mangiare il gelato.
Сейчас любой кто специализируется на сравнительной литературе может есть мороженое.
Una volta laureata ho deciso che lascerò Zurigo.
После получения диплома я решила покинуть Цюрих.
Le hanno detto che mi sono laureato alla Facoltà di agraria di Grignon?
Мать говорила вам, что я закончил Сельскохозяйственный институт в Гриньоне?
Non so se l'hai conosciuto, s'è laureato l'anno scorso.
Не знаю, помнишь ли ты его, он закончил в прошлом году.
«Davis... lui si è laureato all’Università di Reading, non è vero?»
– Дэвис... он окончил университет в Рединге, так ведь?
Mi sono laureata due mesi fa.
Получила диплом два месяца назада.
Si era laureata alla Juilliard School e aveva lavorato con una prestigiosa compagnia teatrale del New England.
Год назад Кейти получила диплом Джульярда и начала работать в престижной театральной труппе в Новой Англии.
Non mi sono mai laureata.
Я так и не написала диссертацию.
Quando tuo cugino si è laureato alla Williams, abbiamo cenato insieme dopo la cerimonia.
Когда твой двоюродный брат заканчивал Уильямс, мы все собрались на ужин после церемонии.
Con la sua poesia, Petrarca crea Laura, che a sua volta crea la reputazione di Petrarca come poeta laureato.
Своими стихами он создает Лауру, которая в свою очередь создает ему репутацию поэта, увенчанного лаврами.
“Di musicisti ce ne sono a migliaia e di laureati a centinaia, e vanno a chiamare proprio te!
— Музыкантов тысячи, лауреатов сотни, а позвали тебя.
Sono molto organizzati, e ci sono diversi professori e laureati.
Они так организованы, и среди них много преподавателей и выпускников колледжа.
/ l laureato.
" Выпускник ".
Zulueta era laureato in psicologia, e aveva una certa familiarità con comportamenti di quel genere.
Зулуета окончил курс психологии и умел замечать такое.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении laureato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.