Что означает lavaggio в итальянский?

Что означает слово lavaggio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lavaggio в итальянский.

Слово lavaggio в итальянский означает стирка, промывание, мытьё. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lavaggio

стирка

noun

Dopo il lavaggio la maglietta si allungò e divenne lunga come un vestito.
После стирки футболка растянулась и стала длинная, как платье.

промывание

noun

Alcuni pensano che la pubblicità sia una forma di lavaggio del cervello.
Некоторые думают, что реклама - это одна из форм промывания мозгов.

мытьё

noun (очищение от загрязнений)

Sai, io faccio cosi'col lavaggio della macchina.
Знаете, а для меня это мытьё машины.

Посмотреть больше примеров

L'HYDRA ha usato questo Centro dell'Illuminazione per fare il lavaggio del cervello a chiunque li mettesse in discussione.
ГИДРА использовала этот Просветительский Центр, чтобы промывать мозги любому, кто начнёт задавать вопросы.
Il professore pazzo le ha fatto il lavaggio del cervello.
" окнутый профессор полностью промыл ей мозги.
Ehm, questa mattina la Bailey ha detto che il lavaggio termochemico e'consigliabile solo per la chirurgia addominale.
Сегодня утром Бэйли сказала, что горячий диализ пока применяют только в брюшной хирургии.
Se mi hanno fatto il lavaggio del cervello, puoi sempre ucciderlo dopo.
«Если мне промыли мозги, ты сможешь убить его позже.
Fai la scena del lavaggio oculare, ok?
Просто промой глаза, ладно?
Obbedì con grande sottomissione, e io le feci un lavaggio generale in tutte le posizioni.
Она покорно повинуется, и я совершаю ей общее омовение во всех местах.
Questo sono io, durante un lavaggio nasale.
На этой фотографии я делаю назальный смыв.
Ed ovviamente pagheremo noi il lavaggio in tintoria.
И разумеется, мы заплатим за химчистку.
Ma John Booth, all’epoca sorvegliante del Podere del Regno, mi spiegò che ero l’unico ad avere esperienza di lavaggio a secco.
Но служивший в то время надзирателем Фермы Царства Джон Бут объяснил, что я был единственным, кто имел хоть какой-нибудь опыт работы в химчистке.
James Richardson osserva che se i Nuovi Movimenti Religiosi avessero accesso a potenti tecniche di lavaggio del cervello, ci si aspetterebbe che abbiano alti indici di crescita, eppure la maggior parte non ha avuto notevole successo nell'affiliazione.
Джеймс Ричардсон утверждает, что если бы НРД действительно располагали какими-либо методами промывания мозгов, то они показали бы большие темпы роста.
«Come temevo, i vrekener ti hanno fatto il lavaggio del cervello, come a molti altri stregoni prima di te.
— Как я и опасалась, Врекенеры промыли тебе мозги, также как и многим другим чародеям до тебя.
Ma, bimba, per i mille aspetti di Ahriman, non sottoporlo al lavaggio del cervello.
Но, дитя, во имя всех заветов Аримана, не вздумай промывать ему мозги.
Lavaggio bronchioalveolare.
Бронхоальвеолярное промывание.
«Pensi davvero che io ti abbia fatto il lavaggio del cervello quando ci siamo conosciuti?
- Ты действительно думаешь, что я промывала тебе мозги?
Come fai a sapere che non siano loro ad averti fatto il lavaggio del cervello?
Откуда ты знаешь, что сейчас тебе не промывают мозги?
Per lei, il lavaggio del cervello era piuttosto simile a un fantasma collettivo, a una leggenda metropolitana.
Для нее «промывка мозгов» была скорее частью коллективного безумия или городской легенды.
A diciotto anni di distanza il suo lavaggio del cervello funzionava ancora.
Его «промывка мозгов» действовала все еще и спустя восемнадцать лет.
Ti hanno fatto il lavaggio del cervello.
Тебе промыли мозги.
Intendevi il lavaggio del cervello, vero?
Ты имел в виду промывание мозгов.
Non so cosa succeda li'dietro, ma non riesco a concepire una cosa come un vero lavaggio a secco.
Я не знаю, что там происходит, но я не могу представить сухую чистку в принципе.
Forse ho subito un lavaggio del cervello dai mass media... e da tutti gli anni trascorsi a studiare medicina.
Наверное, мои мозги были промыты с помощью СМИ, плюс все эти годы медицинского образования.
Che razza di pazzo compara i lavaggi a...
Что за кретин сравнивает стирку с...
Mediante una tecnica di lavaggio termico si mette in evidenza un picco di luminescenza monomolecolare.
С помощью техники термической очистки обнаружен луминесцентный мономолекулярный пик.
Non ha ancora subito il lavaggio del cervello... oh, merda!»
Ей ещё не успели промыть мозги... вот дерьмо!
Ha appena chiesto ad un impresa di lavaggio moquette di salvarlo.
Он только что позвал на помощь службу по чистке ковров.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lavaggio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.