Что означает laurea в итальянский?

Что означает слово laurea в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laurea в итальянский.

Слово laurea в итальянский означает степень, диплом, учёная степень, лауреат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова laurea

степень

nounfeminine

Ha una laurea in biologia.

У неё степень в биологии.

диплом

nounmasculine

Olya ha ricevuto una laurea in comunicazione interculturale.

Оля получила диплом специалиста по межкультурным коммуникациям.

учёная степень

nounfeminine

La laurea gli serve solo a non finire in galera.

Лишь учёная степень в области медицины помогает им не загреметь в каталажку.

лауреат

noun (tipologia di titolo accademico Italiano, generalmente della durata di tre anni)

Ne furono coinvolti Premi Nobel laureati

Они привлекли к работе лауреатов Нобелевских премий

Посмотреть больше примеров

“Nonno era convinto che una laurea in medicina fosse una perdita di tempo e di denaro.”

— Дедушка считал, что медицина — пустая трата времени и денег.

Due giorni fa quest'uomo era un pilota esperto, con una laurea in ingegneria aeronautica.

Два дня назад он был опытным пилотом и дипломированным авиационным специалистом.

" La mia laurea. "

" Свою специальность "

Temo che ti servirebbe una laurea avanzata in genetica per rispondere a questa domanda.

Я боюсь тебе нужно спросить, кого-нибудь с ученой степенью в генетике, что бы получить ответы на свои вопросы.

Ricordi della laurea di Alisa

Воспоминания об учебе Алисы в колледже

Jacqui Oatley riceve la laurea ad honorem, 2016.

Джеки Оутли получает почетный диплом, 2016 г.

– Questa è una specie di cerimonia di laurea, – lei disse. – Sono molto contenta di te, Farad’n.

— Сегодня у нас нечто вроде выпускной церемонии, — сказала Джессика. — Я очень довольна тобой, Фарад'н.

Benché non sia grato di aver perso la cerimonia formale della mia laurea, sono grato per ciò che questa esperienza mi ha insegnato nella prospettiva eterna: che non voglio fare scelte che mi escludano dall’essere il benvenuto alla presenza dello sposo.

Хотя я и не рад, что пропустил официальную церемонию вручения дипломов, я благодарен за урок, касающийся вечности, который я извлек из этой ситуации: я не хочу принимать такие решения, которые лишат меня возможности быть желанным гостем в присутствии Жениха.

La mia laurea?

Мой диплом?

Laure è una ragazza molto strutturata, calma, è proprio questo che Sophie ama in lei.

Лора — девушка очень организованная, спокойная, именно за это Софи ее и любит.

Prese il diploma di scuola superiore alla Gould Academy a Bethel e si laureò all'università di Lesley ottenendo la laurea in Psicologia.

Она окончила академию Гоулд в Бетеле, а позже поступила в Университет Лесли на факультет психологии.

Voleva diventare un giornalista ma il padre lo convinse a studiare legge ad Harvard, dove entrò nell'autunno del 1937 e si laureò in legge nel 1940.

Он хотел стать журналистом, но его отец убедил его изучать право на Юридическом факультете Гарвардского университета, начиная с осени 1937 года.

Cos’è una tesi di laurea e a cosa serve I.1.

ЧТО ЕСТЬ ДИПЛОМНАЯ РАБОТА И ЗАЧЕМ ОНА I.1.

Camminai fino ad Ashland, nell'Oregon, dove avrei potuto conseguire una laurea in studi ambientali.

Я дошёл пешком до города Ашлэнд, штат Орегон, где предлагалась степень в области исследований окружающей среды.

Riguardo la mia laurea?

Про мой выпуск?

Ha preso una laurea a Kiev.

Она училась в Киеве.

Da una cerimonia di laurea tenuta alla Brigham Young University, il 21 aprile 2011.

Из выступления на церемонии вручения дипломов, прозвучавшего 21 апреля 2011 года в Университете имени Бригама Янга.

Il mese prossimo mi laureo al Brooklin College.

В следующем месяце я закончу бруклинский колледж.

Ma se ti laurei in informatica?

Но ты же сраный компьютерный гений.

Dopo la laurea, consegue nel 1977 il grado di Dottore in Filosofia con un lavoro sulla sintassi delle costruzioni infinitive nelle lingue indoeuropee.

После учебы получил степень доктора философии в 1977 г., написав работу по синтаксису инфинитивных образований в индоевропейских языках.

Una visitatrice «Ha imparato il francese da bambina» dice Marie-Laure, pur non capendo come le sia possibile parlare.

Гостья — Вы учили французский в детстве, — произносит Мари-Лора, сама не понимая, как сумела заговорить

Discorso per la cerimonia di laurea alla Cornell?

" Выступление перед выпускниками Корнелла "?

Andrai all'Università di Georgia; e quando avrai la laurea, dirigerai i miei stabilimenti.

Ты пойдешь в университет Джорджии, а когда окончишь его, будешь управлять лавкой вместо меня.

Inoltre, Al-Saeed, uno studente universitario prossimo alla laurea al momento dell’arresto, ha dichiarato che l’interrogatore lo ha anche ricattato:

Более того, Аль-Саид, студент-старшекурсник, готовящийся к выпускным экзаменами, сказал, что следователь шантажировал его:

Laurea in chimica e biologia, esperto di filosofia, matematica e fisica.

Силён в философии, математике, физике.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении laurea в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова laurea