французский
Что означает linéaire в французский?
Что означает слово linéaire в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию linéaire в французский.
Слово linéaire в французский означает линейный, линейнуй, линеен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова linéaire
линейныйadjective (относящийся к линии) Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution. У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение. |
линейнуйadjective |
линеенadjective Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution. У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение. |
Посмотреть больше примеров
Comme la médiation n’est jamais linéaire et comme tous ses éléments ne peuvent être totalement maîtrisés, il faut adopter des stratégies souples pour pouvoir s’adapter à l’évolution de la situation. Поскольку посреднический процесс никогда не бывает линейным и не все элементы этого процесса полностью поддаются контролю, необходимы гибкие стратегии, позволяющие реагировать в изменяющихся условиях. |
Bien que le HCR ne déprécie pas ses avoirs, de tels investissements s’amortissent généralement sur cinq ans (amortissement linéaire), ce qui correspond à la durée de vie moyenne des investissements. Хотя УВКБ не учитывает амортизации своих активов, амортизационное списание таких капиталовложений обычно производится в течение пяти лет (при линейной амортизации), что составляет средний срок службы капиталовложений. |
On exécute ensuite un ajustement linéaire par les moindres carrés, en vue d’établir l’équation d’étalonnage, comme suit : Для получения нижеследующего линейного уравнения калибровки необходимо произвести подбор методом наименьших квадратов: |
Un marquage de gabarit partiel ou intégral peut être appliqué en lieu et place d’un marquage linéaire obligatoire, et un marquage de gabarit intégral peut être appliqué en lieu et place d’un marquage de gabarit partiel obligatoire. частичная или полная контурная маркировка может использоваться вместо обязательной линейной маркировки, а полная контурная маркировка может использоваться вместо обязательной частичной контурной маркировки; |
Douze des localités et les données d'abondance regroupées pour l'ensemble du bassin versant ont affiché des ordinations significatives avec le temps linéaire comme seule et unique variable: autrement dit, une tendance linéaire s'exprimait au niveau du matériau Двенадцать участков и сводных массивов данных о содержании по всему водосбору дали достоверный ряд данных с единственной линейной переменной по времени, иными словами, с явно проявившимся линейным распределением по материалу пробы |
L’amortissement d’un bien est calculé selon la méthode linéaire en fonction de sa durée de vie utile probable mais n’est pas enregistré dans une rubrique des livres de compte. Расчет амортизации производится на основе метода равномерного списания стоимости активов на протяжении всего срока их службы. |
Pour les pays de référence, une technique de régression linéaire servira à déterminer le rapport entre les taux de change officiels et les PPA. В случае стран‐компараторов для определения зависимости между официальными обменными курсами и ППС используется метод линейной регрессии. |
Pendant celle-ci, commande d’une progression linéaire du réglage de couple du mode en cours et réglage de couple du mode suivant. На этом переходном этапе задается линейная прогрессия от установленного крутящего момента в текущем режиме к установленному крутящему моменту в следующем режиме. |
La liste de la catégorie 2 se référant à chaque axe linéaire, il y aura autant de valeurs garanties qu’il y a d’axes linéaires; Поскольку станки, указанные в категории 2 настоящего Списка, имеют несколько линейных осей, количество заявленных величин показателя точности равно количеству линейных осей. |
L'essentiel de mon message est que ce progrès en technologie est exponentiel, pas linéaire. Главная мысль, которую я хочу донести, – технический прогресс идёт не линейно, а экспоненциально. |
Par le passé, la relation entre les chercheurs et les décideurs était généralement à sens unique, ou «de nature linéaire» В прошлом взаимоотношения между исследователями и теми, кто разрабатывает политику, традиционно были односторонними, или "линейными по характеру" |
Ce qui est inquiétant, c’est que les changements passés du climat de la Terre ont toujours été non linéaires et imprévisibles, avec des changements soudains lorsque des seuils étaient atteints. В особенности беспокоит то, что предыдущие изменения климата на Земле носили нелинейный и непредсказуемый характер; температура резко менялась при достижении пороговых показателей. |
Les puissances utiles à -10°C sont calculées par interpolation linéaire des puissances utiles à 0 °C et -20 °C. Полезная мощность при -10 °C рассчитывается посредством линейной интерполяции полезной мощности при температуре 0 °C и -20 °C. |
«... la valeur maximale de # mm ou, si nécessaire, pour respecter les prescriptions énoncées aux paragraphes # et # ou l'horizontalité du marquage linéaire ou de l'(des) élément(s) inférieurs(s) du marquage du gabarit.» "... с максимальным значением # мм либо при необходимости выполнить требования пунктов # и # или условия горизонтального размещения линейной маркировки либо нижнего элемента (нижних элементов) контурной маркировки" |
Et si l’hérédité, au lieu d’être linéaire, était arborescente ? Что, если наследственность не линейная, а разветвляющаяся? |
L’équation linéaire exprimant la relation entre le débit de la pompe et la fonction de corrélation est alors déterminée. После этого составляется линейное уравнение, показывающее взаимосвязь расхода через насос и корреляционной функции. |
Je ferai état des principaux développements dans le présent rapport sans en faire un récit détaillé linéaire, préférant aborder la question de manière plus thématique et analytique При изложении основных событий в настоящем докладе я не даю подробного последовательного описания, а использую более системный и аналитический подход |
Sa valeur et celle de certaines combinaisons de facteurs et d’idées croissent à une vitesse exponentielle et non pas linéaire (en additionnant deux têtes, on n’obtient pas seulement deux cerveaux, mais peut-être aussi des centaines d’idées nouvelles). Ценность знаний и сочетания факторов и идей растет в геометрической, а не в арифметической прогрессии (когда речь идет о человеческом интеллекте, один плюс один не равно двум: суммой двух интеллектов могут быть сотни новых идей). |
La capacité de sauter, répéter, ou choisir entre les niveaux rend ce type de jeu moins linéaire. Способность выбирать между уровнями, повторять их или пропускать делает игру менее линейной. |
Si les valeurs requises en entrée pour p et T ne figurent pas dans le tableau, on peut obtenir le facteur de compressibilité par interpolation linéaire entre les facteurs indiqués dans ce même tableau, en choisissant ceux qui sont les plus proches de la valeur recherchée. В случае если необходимые вводные значения для p и T в таблице не указаны, коэффициент сжимаемости получают посредством линейной интерполяции коэффициентов сжимаемости, указанных в таблице, с использованием тех из них, которые ближе всего к искомому значению. |
"Pare-brise bombé", un pare-brise présentant une courbure normale se traduisant par une hauteur de segment supérieure à 10 mm par mètre linéaire. "выпуклое ветровое стекло" означает ветровое стекло, нормальный изгиб которого, выражающийся в высоте сегмента, превышает 10 мм на один линейный метр"; |
Eh bien, il s'avère que la biologie a cet autre mémé très intéressant, que vous pouvez prendre une chaîne linéaire, ce qui est une chose facile à copier, et vous pouvez la plier pour en faire arbitrairement une structure complexe en 3D. Оказывается, у биологии есть вот такой интересный мем: можно взять линейную цепь, которую удобно копировать, и можно согнуть её в сколь угодно сложную трёхмерную структуру. |
Lorsqu’il s’agit de déterminer des valeurs situées entre des valeurs de référence ou des valeurs mesurées adjacentes, on doit procéder à une interpolation linéaire. Если необходимо определить значения параметров между смежными исходными или смежными измеренными величинами, используют метод линейной интерполяции. |
Trois points au moins doivent être à des concentrations inférieures à 1 000 cm-3, les concentrations restantes devant être linéairement espacées entre 1 000 cm-3 et la concentration maximale à laquelle le PNC peut fonctionner en mode de comptage particule par particule. Не менее 3 точек должны соответствовать значениям концентрации ниже 1 000/см-3, а остальные - быть линейно разнесены в диапазоне от 1 000/см-3 до верхнего предела измерения в каждом отдельном режиме работы счетчика PNC. |
Pour les flux linéaires en direct, votre lecteur vidéo doit émettre une demande d'annonce Ad Manager côté client afin de présenter une annonce vidéo pré-roll à un utilisateur avant de demander le flux en direct Ad Manager pour l'insertion dynamique d'annonce. В рамках прямой трансляции для того, чтобы показать зрителю видеорекламу в начале ролика, прежде чем вызывать прямую трансляцию с динамической вставкой объявлений, проигрыватель должен отправить запрос объявления Менеджера рекламы со стороны клиента. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении linéaire в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова linéaire
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.