Что означает manada в испанский?

Что означает слово manada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manada в испанский.

Слово manada в испанский означает стадо, стая, гурт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова manada

стадо

nounneuter (grupo de animales de la misma especie que están juntos o que se desplazan juntos)

No debo hablar con tipos fuera de mi manada.
Мне нельзя говорить с парнями из чужого стада.

стая

noun

Una manada de lobos atacó al viajero.
Стая волков напала на путешественника.

гурт

nounmasculine

Trajo a una manada por el Nunca Jamás.
Она перегнала гурт через глухую пустыню.

Посмотреть больше примеров

¿No llegaban en manadas desde kilómetros de distancia cruzando el mar?
Разве они не едут сюда из-за моря, за многие мили, целыми толпами?
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada.
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо.
vi) Juegos de rol Para adolescentes: personalidades semiformadas vagando (en manadas) en busca de identidad.
е) РПГ (Ролевые игры) Для юношества: полусформированные личности, толпами бродящие в поисках себя.
¿Quieres desafiar al alfa, y decir que la manada está debilitada?
Ты хочешь бросить вызов Альфе, сказав что стая слаба?
—Nidia, que es la más anciana de todos los miembros de nuestra manada, tiene trescientos ochenta y siete años.
- Нидия, старейший Драги, дожил до трехсот восьмидесяти семи лет.
«No —susurró el chico—, tenemos otra manada.
«Нет, — прошептал мальчик, — у нас своя стая.
Los catorce alfas formaban el Consejo de la Manada, presidido por Curran, el Señor de las Bestias de Atlanta.
Эти четырнадцать особей образуют Совет Стаи, во главе которого стоит Курран — Властитель Зверей Атланты.
La manada del río se alimenta de un hipopótamo muerto que el río arrojó a la orilla.
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота.
Una manada de lobos llegó aullando a mis puertas; creían que tenía aquí a Jaime Lannister.
Стая волков долго выла у моих ворот, полагая, что я прячу здесь Джейме Ланнистера.
Aquel día divisamos una pequeña manada.
В тот день мы заметили небольшое стадо.
Sin embargo, ella podía realizar esta tarea mejor que cualquier manada y le alegraba poder ayudar.
Но эту работу Джоанна могла выполнять лучше любой стаи, и ей было приятно приносить пользу.
Viven en manadas de entre diez y cincuenta miembros.
Они живут группами, численность которых составляет от десяти до пятидесяти соплеменников.
Haz crecer tus manadas y alimenta a tus hermanos.
Умножай свои стада и знай, что кормишь своих братьев!
Si algo he aprendido sobre la Manada trabajando como Liberador es que actúan de manera ilógica a propósito.
Если я что-то и уяснил о Стае за время работы Избавителем, так это что они намеренно поступают непоследовательно.
También es el principal opositor de " La Manada Viviente ".
Он также является основным оппонентом " Прогулки Мёртвых Видов "
El Cazador tomó la mochila de Alex de la boca de un lobo de la manada, y la puso sobre la mesa, junto a los mellizos.
Охотник забрал сумку Алекс у волка и положил её на стол рядом с близнецами.
Un día le trajo toda una manada de perdigones.
Однажды он принес ей целый выводок молодых куропаток
Sin duda, los mellizos se habían encontrado cara a cara con la Manada del Gran Lobo Feroz.
Без всякого сомнения, близнецы лицом к лицу столкнулись со стаей Большого Злого Волка.
Un hombrecito color castaño, que se movía como una araña en una manada de animales enormísimos.
Старый маленький человечек с кожей орехового цвета, он, как паук, двигался среди стада этих огромных животных.
· En todos los casos, varias personas fueron reunidas en manada y quedaron detenidas en espacios abiertos durante varias horas por vez y expuestas a condiciones meteorológicas extremas.
· Во всех случаях нескольких человек собирали в группу и часами держали на открытом пространстве при весьма неблагоприятных погодных условиях.
Manada de leones y cenado de búhos.
Бегемоты жывут в " стадо ".
Me abuchean y gritan porque piden mi sangre como si fueran una manada de lobos.
Они улюлюкают и освистывают меня, жаждут моей крови, словно свора волков.
Las autoridades de ocupación israelíes también confiscan ganado, limitan el pastoreo a las inmediaciones de los pueblos del Golán sirio y aplican un impuesto sobre el ganado, como resultado de lo cual los ciudadanos sirios del Golán se ven obligados a vender los rebaños y las manadas que constituyen su medio de subsistencia.
Израильские оккупационные власти также конфискуют домашний скот, ограничивают районы выпаса ближайшими окрестностями деревень на сирийских Голанах и взимают налог с владения скотом, в результате чего сирийские граждане на Голанах вынуждены продавать своих домашних птиц и животных, которые дают им средства к существованию.
Bajábamos la manada de la montaña en el otoño.
По осени мы спускаем стадо с гор.
Las hienas con su llamado atraen a más y más miembros de su manada.
Гиены призывают других членов стаи.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении manada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.