Что означает mandíbula в испанский?

Что означает слово mandíbula в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mandíbula в испанский.

Слово mandíbula в испанский означает челюсть, сосна, Нижняя челюсть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mandíbula

челюсть

nounfeminine (лицевая кость)

Se rompió la mandíbula y perdió algunos dientes.
Он сломал челюсть и потерял несколько зубов.

сосна

noun

Нижняя челюсть

noun (hueso humano)

Tres marcas diminutas en la cara anteroinferior de la mandíbula.
– Три маленьких трещинки впереди снизу на нижней челюсти.

Посмотреть больше примеров

En el monitor portátil, Ponter vio las extrañas mandíbulas puntiagudas de los gliksins abiertas de asombro.
На переносном мониторе Понтер видел, как глексенские заострённые книзу челюсти попадали от удивления.
El cazador apretó las mandíbulas y tensó los músculos del estómago, obligándose físicamente a permanecer en el presente.
Охотник стиснул зубы, напряг мышцы живота — надо вернуться в настоящее.
En la ciudad de Team, un grupo de jóvenes le rompió la mandíbula a un nacional de Bangladesh de # años de edad
В городе Тиме группа подростков сломала челюсть одному двадцатилетнему выходцу из Бангладеш
Nosotros, las divisiones Panzer, éramos las mandíbulas del cepo y ahora los tenemos entre las fauces.
Челюстями стали мы, танковые дивизии, и теперь они у нас в зубах.
A veces tenía que sujetarme la mandíbula para que dejara de temblarme.
Порой мне даже приходилось держать рукой нижнюю челюсть, чтобы не стучали зубы.
Pasó un cuarto de hora entre ruidos de mandíbulas y chasquidos de lengua satisfechos.
Следующие четверть часа сопровождаются лишь работой челюстей и довольным пощелкиванием языка.
Sus mandíbulas son enormes, y, según los naturalistas, no posee menos de ciento ochenta y dos dientes.
В его огромной челюсти насчитывается, по мнению естествоиспытателей, не менее ста восьмидесяти двух зубов!
Cuesta decidir cuál es su mejor rasgo: ¿esos ojos suaves y chocolateados o la esbelta mandíbula?
Даже трудно сказать, что в его лице привлекает больше: добрые глаза шоколадного цвета или плавная линия подбородка?
Sax recordó que una vez había golpeado a Phyllis en la mandíbula y la había dejado inconsciente.
Сакс вспомнил, как ударил Филлис в челюсть, с одного удара заставив ее лишиться сознания.
Con alambres en la mandíbula.
Моя челюсть была забинтована.
Tiene tu mandíbula y tus cejas.
У нее твой подбородок и твои брови.
—Lo hago voluntariamente —dijo él, y apretó la mandíbula mientras se esforzaba por mantener la calma.
— Я делаю это добровольно, — заявил Алек и стиснул челюсти, стараясь успокоиться.
El rostro de Alexey Vronsky palideció y su saliente mandíbula comenzó a temblar, lo que le sucedía raras veces.
Нахмуренное лицо Алексея Вронского побледнело, и выдающаяся нижняя челюсть его дрогнула,что с ним бывало редко.
Tenía la mandíbula apretada, la incredulidad y el asombro se veían claramente en su rostro.
Его челюсть была сжата, неверие и изумление написано на лице парня.
Me doy cuenta de está apretando ligeramente la mandíbula y decido aprovechar este momento.
Замечаю, как напрягается его челюсть, и решаю воспользоваться моментом.
Te encanta el oro, casi tanto como a Mantillo Mandíbulas le encanta el pollo.
Ты любишь золото точно так же, как Мулч Диггамс любит цыплят.
Este traumatismo particular concuerda con un golpe en la mandíbula con algo pesado como una llave inglesa o un trozo de tubería.
Такая травма соответствует удару по челюсти тяжелым предметом гаечным ключом или куском трубы.
Falcó contrajo las mandíbulas, tenso todo el cuerpo, sintiendo el cañón de la pistola apretarse más contra su espalda.
Фалько стиснул зубы, напрягся всем телом, чувствуя, как ствол пистолета крепче прижимается к спине.
Fue rápido, pero lo suficiente para verle la mandíbula: fuerte, definida, buena.
Все произошло быстро, но этого было достаточно, чтобы увидеть его челюсть: волевую, выразительную, красивую.
La expresión de Vicki no se alteró, aunque un músculo se contrajo en su mandíbula.
Выражение лица Вики не изменилось, хотя желваки на ее челюсти слегка дернулись.
Me negué, pero apretó las mandíbulas con fuerza y farfulló que no podía hacerse la guerra con el estómago vacío.
Я отказался, но он сердито сжал зубы и проворчал, что не годится воевать на голодный желудок.
El espécimen holotipo de Aymberedactylus, MN 7596-V, consiste en una mandíbula casi completa preservada en tres dimensiones.
Голотип MN 7596-V представляет собой почти полную нижнюю челюсть, сохранившуюся в трёх измерениях.
Kendrick apretó su mandíbula varias veces, ardiendo por dentro.
Кендрик несколько раз сжал челюсти, сгорая изнутри.
Creo que el hombre a quien usted ha golpeado en la mandíbula es el capitán Whistler.
По-моему, шелофек, которому фы тали в челюсть, — это наш капитан Уистлер.
La bestia derribó a uno de los perros y le arrancó la mandíbula inferior de un zarpazo.
Медведь одним ударом свалил одного из псов на землю, оторвав ему нижнюю челюсть.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mandíbula в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.