Что означает masoquista в испанский?

Что означает слово masoquista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию masoquista в испанский.

Слово masoquista в испанский означает мазохист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова masoquista

мазохист

nounmasculine

Por eso le dicen opiáceo de los masoquistas.

Наверное, поэтому они и называют это наркотиком для мазохистов.

Посмотреть больше примеров

Tras la autodepreciación masoquista opera la ambición impotente y el inhibido deseo de ser grande.

За мазохистским самоуничижением действуют ни на что не способное честолюбие и мания величия, окрыленная страхом.

Vamos a ver hasta qué punto es usted buen masoquista.

Посмотрим тогда какой из тебя выйдет мазохист.

Los hábitos sexuales de una persona normal carecen hasta cierto punto de estos rasgos sádicos o masoquistas.

Сексуальные привычки обычного человека, как правило, свободны от такого рода садистских или мазохистских «странностей».

Tu padre es sado-masoquista.

Твой отец садомазохист.

Tanto los impulsos sádicos como los masoquistas pueden realizarse en ese sistema.

Как садистские, так и мазохистские импульсы в такой системе оправдывают свои расходы.

¿Crees que soy masoquista?

Думаешь, я мазохист.

Su entrenador dice que hay que ser medio masoquista para disfrutar corriendo.

Тренер говорит, нужно быть отчасти мазохистом, чтобы получать удовольствие от чего-то вроде бега.

Masoquista.

Мазохист.

No soy masoquista, no me produce placer que me humillen constantemente, pero lo amo.

Я вовсе не мазохистка и не получаю удовольствия от того, что меня постоянно унижают, - но я его люблю.

Tenía curiosidad, una prueba más de mis tendencias masoquistas, si es que quedaban dudas.

Мне стало любопытно, что подтверждает мои мазохистские наклонности, если они еще нуждаются в подтверждении.

Las muchachas de esa edad tienen algo de masoquistas.

В этом возрасте во всех девушках есть что-то мазохистское.

Aunque, después de lo que escribiste sobre mí, debo de ser un masoquista, pero me gustas.

Я, должно быть, мазохист, учитывая то, что вы написали обо мне, но вы мне нравитесь.

Soy un masoquista.

Я мазохист.

Lo cual, probablemente, no sea más que otra prueba de mis tendencias masoquistas.

Что, конечно, может служить подтверждением моих мазохистских наклонностей.

Eres un masoquista.

Вы мазохист.

En Inglaterra, es común ver ilustraciones de la directora severa, pajeros y masoquistas.

Англичане нередко изображают строгих воспитательниц - с кнутом и розгами.

¿Por qué debo privarme del placer del masoquista humor judío?

Почему я должен быть лишен удовольствия использовать мазохистский еврейский юмор только из-за гойского происхождения?

Contra la chacha habían servido para fines sádicos activos; contra el padre perseguían propósitos masoquistas.

По отношению к няне они служили активно-садистским целям; по отношению к отцу они преследовали мазохистские намерения.

Eso sería masoquista.

Это было бы по-мазохистски.

De hecho, Bennett me gusta bastante, sólo que es un condenado chino masoquista.

Вообще-то Беннет вызывает у меня симпатию, вот только он китайский мазохист, черт бы его подрал.

Prepárate para desplegar todas tus tendencias masoquistas.

Будьте готовы в полной мере воспользоваться своей склонностью к мазохизму.

Y aunque el verme invite a pensar lo contrario, no soy masoquista.

Пусть мой вид и говорит об обратном, я не мазохист.

La economía capitalista se vinculó con un complejo anal sado-masoquista.

Капиталистическая экономика связывалась с садо-мазохистским анальным комплексом.

Porque, lo creas o no, aunque muera en lugar de otros, no soy masoquista.

Потому что, веришь этому или нет, я готов регулярно умирать за людей, но я не мазохист.

Aquella mañana, él mismo parecía tener el aspecto blando de un masoquista.

В это утро у него у самого был измученный вид, как у мазохиста.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении masoquista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.