Что означает mauviette в французский?
Что означает слово mauviette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mauviette в французский.
Слово mauviette в французский означает слабак, трус, дрищ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mauviette
слабакnoun C'était lui qui pleurait comme une mauviette tout le temps. Это же он всё время ныл, как последний слабак. |
трусnoun parce que nous sommes les plus grandes mauviettes de la jungle. потому что мы самые большие трусы в джунглях. |
дрищnounmasculine (Personne grêle) |
Посмотреть больше примеров
Qu'est-ce qu'elle a, la mauviette? Винстряк у него, что-ли. |
Ils prient à quatre pattes et ils gémissent comme des mauviettes Они уже ходят на четвереньках и воют, словно звери |
Laissons les mauviettes s' amuser! Пусть эти сопляки веселятся! |
C'est une mauviette. А он просто слизняк. |
Et les éléphants peuvent abattre des arbres, ce ne sont pas des mauviettes. И, кстати, слоны спобобны повалить дерево, что так, это тебе не какие-нибудь неженки. |
Dix-huit années de maturation à Blaenafon, et pas pour les mauviettes. Вызревал в Бленафоне восемнадцать лет и предназначен не для слабонервных. |
Ne sois pas une mauviette. Не будь занудой. |
Et nous n'utilisons pas notre force parce que nous sommes les plus grandes mauviettes de la jungle. Сейчас мы не используем свои силы потому что мы самые большие трусы в джунглях. |
Je trouve ca terriblement injuste qu’au milieu de la nature sauvage je sois assailli par des mauviettes comme Crowley. Это несправедливо, ведь даже здесь, в глубине девственного леса, на меня нападают тупицы вроде Кроули. |
Ne sois pas une mauviette. Не будь неженкой. |
C' est un peu une mauviette, mais elle traîne avec les caïds Сама по себе она слабачка, но тусуется с крутыми ребятами |
Compte pas sur moi, mauviette. На меня не смотри, трусишка! |
Mais cela ne serait pas arrivé si les Mauviettes ne se livraient pas à leur magie noire. Но этого бы не случилось, если б Ненастоящие не действовали своей зловредной черной магией. |
Ils ont élu un guerrier et ont eu une mauviette. Избрали военного, а получили блаженного. |
Quiconque a fait ça sait que Connor est une mauviette. Кто бы это ни сделал, он в курсе, что Коннор - слабак. |
Quoiqu’il fût un modèle d’humilité, Jésus était tout sauf une mauviette servile et timide. Можно ли назвать Иисуса — образец смирения — бесхарактерным и слабовольным? |
Mauviette! Слабаки! |
T'es qu'une mauviette! Ты жалкий человек! |
Ne joue pas les mauviettes. Идём, не будь трусихой. |
Ou Yuji, la mauviette! Или Юдзи Тряпка. |
Papa, faut que t'arrêtes d'être une telle mauviette. Папа, ты должен перестать быть такой киской. |
Personne ne me traite de mauviette. Я никому не разрешаю называть меня... трусом. |
Il a toujours été trop mauviette pour rester ici pour toujours. Он всегда был размазнёй, чтобы тут остаться. |
Vous êtes une belle bande de mauviettes. Кучка сердобольных слабаков. |
Quand j’ai attrapé mon sac de sport et que je me suis dirigé vers la porte, un des garçons s’est écrié : « Hé, tu joues les mauviettes ? Когда я, захватив свою сумку с плавательными принадлежностями, направилась к выходу, один из парней крикнул: «Эй, ты, что, боишься нас?» |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mauviette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова mauviette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.