Что означает mayor de edad в испанский?
Что означает слово mayor de edad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mayor de edad в испанский.
Слово mayor de edad в испанский означает совершеннолетний, взрослый, важный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mayor de edad
совершеннолетнийnoun En muchos países se es mayor de edad cuando se cumplen 18. Во многих странах совершеннолетними считаются с 18 лет. |
взрослыйnoun Los hablantes no nativos que son mayores de edad pueden matricularse en clases para adultos. Превысившие возрастной лимит лица, для которых фламандский язык неродной, могут быть приняты в учебные заведения для взрослых. |
важныйnoun Dada la creciente proporción de población que es mayor de edad, es vital que esas dolencias se traten de manera equitativa y aprovechando los recursos. С учетом возрастающей доли населения пожилого возраста становится очень важным, чтобы проблемы этих заболеваний решались на основе равенства и эффективности используемых ресурсов. |
Посмотреть больше примеров
JEH: ¿La chica es mayor de edad? ЭГ: Девушка — совершеннолетняя? |
Ley para la Penalización de la Violencia contra las Mujeres Mayores de Edad год. Закон об уголовном наказании за совершение насилия в отношении совершеннолетних женщин |
Con los dedos calculé que no sería mayor de edad antes de dos años y once meses. Я посчитал на пальцах, и вышло, что ее совершеннолетие наступит лишь через два года и одиннадцать месяцев. |
El 25% de las víctimas eran menores, mientras que el 75% de los agresores eran mayores de edad. Двадцать пять процентов жертв были несовершеннолетними, а 75 процентов виновников насилия — совершеннолетними. |
Así pues, sólo los hombres y mujeres mayores de edad pueden contraer matrimonio Тем самым, мужчины и женщины могут вступать в брак только по достижении совершеннолетия |
Bien, ella ya tiene veinticuatro años (de hecho, sólo veintitrés) y es legalmente mayor de edad. Ну что ж, ей уже двадцать четыре (вообще-то ей двадцать три) — с юридической точки зрения — совершеннолетняя. |
Son mayores de edad los que han cumplido dieciocho años de edad. Совершеннолетними являются лица, достигшие 18-летнего возраста. |
Para contraer matrimonio es necesario que ambos contrayentes sean mayores de edad. Для вступления в брак необходимо, чтобы оба брачующихся были совершеннолетними. |
La muchacha es mayor de edad y no estoy obligado a mantenerla. Девушка сейчас совершеннолетняя, так что я не обязан ее содержать. |
El autor de la comunicación es M.A.B., de nacionalidad argentina y mayor de edad. Автором сообщения является M.A.Б., совершеннолетний гражданин Аргентины. |
Heredará una suma de dinero cuando sea mayor de edad. Он унаследует деньги, когда достигнет совершеннолетия. |
Apuesto a que tú crees que eres un poco más mayor de edad que yo, ¿eh? — Глаза Соло подернулись какой-то дымкой. — Ручаюсь, ты думаешь, что ты чуть более взрослый, чем я, а? |
Cuando sea mayor de edad que haga lo que le dé la gana Когда вырастет, будет делать, что захочет |
Soy libre, blanca y mayor de edad. Я свободная белая девушка и мне уже 21 год. |
Los discapacitados mayores de edad Совершеннолетние инвалиды |
En 1608, Carlos pidió al emperador declarar a Adolfo Federico I mayor de edad. В 1608 году герцог Карл предложил императору объявить старшего сына Софии совершеннолетним. |
Ahora son mayores de edad y su comportamiento es, a juicio de José, peligroso. Теперь они совсем взрослые, и их поведение, по мнению Хосе, не внушает оптимизма. |
Mirad, todos aquí son mayores de edad, y yo tengo todos los permisos. Послушайте, все здесь старше 18ти и у меня есть лицензия. |
La ciudadanía de una persona mayor de edad se determina atendiendo al deseo que exprese. гражданство совершеннолетнего определяется по его ясно выраженному желанию. |
Sólo pueden ser custodios o tutores las personas mayores de edad de uno u otro sexo (artículo Опекунами (попечителями) могут быть только совершеннолетние лица обоего пола (статья |
Se tienen en cuenta los recursos de los padres, incluso si el estudiante es mayor de edad. Даже если студент является совершеннолетним, принимается во внимание материальное положение его родителей. |
Mayor de edad. необходимо быть совершеннолетним |
Cuando se celebrara el juicio yo sería ya mayor de edad y tus pretensiones serían desestimadas. Да и к тому времени, как его назначат к слушанию, я уже достигну возраста, и твой иск отпадет сам собой. |
Deberás hacer todo lo que esté en tu mano para que yo sea declarada mayor de edad. Ты будешь очень стараться и сделаешь все, что в твоих силах, чтобы меня объявили дееспособной. |
—¿Ha pensado en enviar a esa diablilla a Newgate hasta que sea mayor de edad? — Вы решили отправить эту проказницу в Ньюгейт до совершеннолетия? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mayor de edad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mayor de edad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.