испанский
Что означает mecánica в испанский?
Что означает слово mecánica в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mecánica в испанский.
Слово mecánica в испанский означает механика, Механика, механизм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mecánica
механикаnoun (rama de la física que estudia y analiza el movimiento y reposo de los cuerpos, y su evolución en el tiempo) Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores. Механики должны хорошо разбираться в моторных маслах и смазках. |
Механикаnoun Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores. Механики должны хорошо разбираться в моторных маслах и смазках. |
механизмnoun (Parte mecánica de un dispositivo.) Esos temas requieren una respuesta diferente, en cuya mecánica aún estamos trabajando. Эти проблемы требуют совершенно иных ответных мер, механизм осуществления которых мы в настоящее пытаемся разработать. |
Посмотреть больше примеров
Por supuesto, no había replicación, biológica o mecánica, que fuera perfecta. Конечно, никакая репликация, ни биологическая, ни механическая, не могла вечно быть точной. |
Que tienen problemas mecánicos. У которых были проблемы с механикой. |
Pero la mecánica cuántica introdujo una forma completamente nueva de hablar del estado de un sistema. Однако квантовая механика принесла с собой совершенно иной способ описания состояния системы. |
Entonces no es mecánico. Тогда это не механическое. |
Ha sido preciso, pues, admitir que además del tipo mecánico de causalidad existen otros tipos de relaciones causales. Таким образом пришлось признать, что кроме механического типа причинности существуют другие типы причинных отношений. |
El cuidado del complicado dispositivo está a cargo de un técnico mecánico, quien lo revisa a cabalidad todas las semanas. Уход за этим сложным устройством осуществляет механик, который тщательно проверяет часы каждую неделю. |
Según el mecánico, otra nueva regla del club de lucha es que el club siempre será gratuito. Если верить механику, еще одно новое правило бойцовского клуба гласит: клуб всегда будет бесплатным. |
Auxiliar Administrativo (1), Mecánico de Generadores (1) Помощник по административным вопросам (1), механик по генераторам (1) |
Mecánico de Mercedes muy honesto, pero... Механик мерседеса очень честный, но... |
Era una de las construcciones mecánicas mejor hechas que Eldon Blaine había visto nunca. Это была одна из самых совершенных конструкций, которые Элдон Блэйн когда–либо видел. |
E. F.; FUNDEMUN; ASAPROSAR y Academia Lina. En ese mismo sentido ha promovido campañas de motivación hacia el sector femenino con el objeto de que éstas se incorporen en la formación profesional de oficios no tradicionales, como: metal, mecánica, electricidad, fontanería, carpintería, etc., lo cual amplía las oportunidades para su inserción en el mercado de trabajo Ведется также разъяснительная работа среди женщин, призванная стимулировать их к приобретению нетрадиционных профессий, например слесарей, механиков, электриков, сантехников, плотников и т.д., чтобы расширить их возможности найти себе работу |
Antes de la guerra, Gottlob Wut había sido mecánico de carreras de la fábrica de motos NSU en Neckarsulm. До войны Готтлиб Ват был механиком гоночных мотоциклов на мотоциклетном заводе «NSU» в Некарсулме. |
En el yacimiento mineral hidrotérmico “Yubileynoye” y el depósito mineral “Surprise” se estudiaron las propiedades físicas y mecánicas de las formaciones del fondo marino representadas por sulfuros minerales, principalmente de mineralización de pirita, costras hidrotérmicas y sedimentos del fondo. В гидротермальном рудном поле «Юбилейное» и рудопоявлении «Сюрприз» были изучены физические и механические свойства образований морского дна, представленных сульфидными рудами, главным образом пиритного состава, гидротермальными корками и донными отложениями. |
Además, tú eres el único mecánico con taller en la zona, y puede que algún día necesite uno. Вдобавок ты единственный механик на весь город, и не исключено, что однажды мне потребуется твоя помощь |
En la solicitud se indica que, para recuperar zonas en las que se sabe o se sospecha que hay minas, el Afganistán emplea técnicas de reconocimiento no técnico, reconocimiento técnico, limpieza (manual, mecánica y mediante perros detectores de minas) y cancelación basadas en las normas y principios recogidos en las Normas para las actividades relativas a las minas en el Afganistán (AMAS), que a su vez se basan en las Normas internacionales de las Naciones Unidas para las actividades relativas a las minas. Запрос указывает, что для высвобождения районов, зарегистрированных как районы, которые. как известно или как предполагается, содержат мины, Афганистан использует нетехническое обследование, техническое обследование, расчистку (ручная, механическая и минно-розыскные собаки) и исключение исходя из стандартов и принципов, излагаемых в Афганских стандартах противоминной деятельности (АСПМД), которые, в свою очередь, основаны на Международных стандартах Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием. |
Donald Schiavo trabajaba de mecánico en Birmfion Motors. Дональд Скьяво работал механиком в «Бирмфион Моторз». |
También hemos realizado y puesto en marcha proyectos de asistencia técnica y construcción de infraestructuras en África bajo nuestro programa de cooperación, como mejora de hospitales, establecimiento de centros sanitarios rurales, creación de granjas de demostración para promover la autosuficiencia agrícola, establecimiento de sistemas de iluminación por energía solar, plantas de fabricación de vacunas avícolas, centros de desarrollo empresarial, seminarios de capacitación mecánica, centros de capacitación en informática, y otros proyectos. Кроме того, мы подготовили и осуществили в рамках нашей программы сотрудничества проекты по оказанию технической помощи и укреплению инфраструктуры в Африке, в том числе проекты по переоснащению больниц, созданию медицинских центров в сельской местности, созданию показательных ферм для содействия производству достаточного количества сельскохозяйственной продукции, созданию осветительных систем с использованием солнечной энергии, строительству заводов по производству вакцин для домашней птицы, созданию центров развития предпринимательства, организации практических курсов подготовки механиков, центров подготовки в области информационной технологии и так далее. |
En la parte curvada está el equipo mecánico. В изогнутой части находится всё механическое оборудование. |
Los mecánicos de aviones no sólo arreglan aviones descompuestos. Механики воздушных судов не только чинят самолеты, которые сломались. |
Esto significa que la desigualdad de género no es una consecuencia mecánica de la pobreza, pues también ha sido ampliamente documentada en Norteamérica y en Europa, por ejemplo, donde las desigualdades persistentes en el acceso y las significativas barreras en detrimento de las mujeres afectan negativamente la educación de las niñas y sus oportunidades de vida Это означает, что гендерное неравенство не является механическим следствием бедности, ибо оно повсеместно встречается в Северной Америке и Европе, например, в тех случаях, когда неравноправие существует в плане доступа к образованию и имеются серьезные препятствия, ущемляющие права женщин и негативно сказывающиеся на образовании девочек и их жизненных возможностях |
Cuando la votación en la Conferencia se realice por un medio mecánico, la votación a mano alzada será sustituida por una votación no registrada y la votación nominal por votación registrada. Если голосование на Конференции осуществляется с помощью механического оборудования, то не заносимое в отчет о заседании голосование заменяет голосование поднятием руки, а заносимое в отчет о заседании голосование заменяет поименное голосование. |
Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada. Есть многое, что вызывает спасительный страх: сигнал, предупреждающий о высоком напряжении тока, объявление по радио о быстро приближающейся буре, скрежет твоей машины, на которой ты едешь по запруженной транспортом дороге. |
La Federación de Rusia considera que la práctica de los exámenes de mitad de período, que se lleva a cabo de manera mecánica, debe abandonarse. Следует отходить от практики автоматического проведения среднесрочных обзоров в качестве самостоятельных мероприятий. |
En su solicitud el Chad se comprometió a efectuar el reconocimiento general y el reconocimiento detallado a fin de evaluar el problema de las minas en todo el país (excepto en Tibesti) y despejar las zonas muy afectadas donde se sabía que había minas y artefactos sin estallar, en particular aquellas donde los operadores hubieran comenzado a remover las minas; crear una nueva sección de desminado o adquirir medios mecánicos para la reanudación, en un período de cinco años, del desminado de cuatro zonas (4 millones de metros cuadrados) del campo de minas que circunda la base de Wadi Doum; actualizar su base de datos en un plazo aproximado de dos años; una vez terminado el reconocimiento, desminar las zonas donde se sabía de la existencia de minas y artefactos sin estallar, y reanudar las operaciones en el nordeste del país. Чад обязался в своем запросе на продление провести рекогносцировку и техническое обследование, с тем чтобы оценить минную проблему в рамках всей страны (за исключением Тибести), и проводить расчистку районов высокой степени пораженности, которые заведомо содержат мины и неразорвавшиеся боеприпасы, в частности в районах, где операторы начали операции по разминированию; создать новую секцию по разминированию или приобрести механизированные средства для возобновления операций по разминированию на минном поле вокруг базы Вади-Дум в 4 районах совокупной площадью 4 млн. кв. м в течение пяти лет; в расчетный двухгодичный период обновить свою базу данных; по завершении рекогносцировки провести разминирование районов, которые заведомо содержат мины и неразорвавшиеся боеприпасы; и возобновить операции на северо-востоке страны. |
La ley de conservación de la energía mecánica es una ley muy importante de la naturaleza. Закон сохранения механической энергии является очень важным законом природы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mecánica в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mecánica
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.