Что означает merengue в испанский?

Что означает слово merengue в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию merengue в испанский.

Слово merengue в испанский означает меренга, безе, меренге, меренга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова merengue

меренга

noun

Un filete y un pastel de riñón y un postre de merengue de limón.
Стейк, пирог с почками и пудинг с лимонной меренгой.

безе

noun (кондитерское изделие производимое на основе яичных белков)

Porque el merengue se me pegó en un diente.
Потому что у меня в зубах застряло безе.

меренге

noun

Un filete y un pastel de riñón y un postre de merengue de limón.
Стейк, пирог с почками и пудинг с лимонной меренгой.

меренга

Le gustan los hombres que le pueden enseñar cosas como jugar al Mahjong y el Merengue.
Она любит мужчин, которые могут научить ее вещам типа маджонга или меренги.

Посмотреть больше примеров

El resto de los bombones de merengue, si no los vas a comer tú, me vendrían bien.
Остатки зефира — если, конечно, ты сам на них не претендуешь — вполне сойдет.
Es una... combinación de hip-hop y salsa, además de merengue.
Это сочетание хип-хопа, сальсы и меренги.
Un filete y un pastel de riñón y un postre de merengue de limón.
Стейк, пирог с почками и пудинг с лимонной меренгой.
Mi amigo Evrard, lo siento mucho, adora el merengue.
Моему другу Эдварду, извини, нравится Меренги.
Es un pastel de merengue de limón que hice.
Это лимонный меренговый торт, который я сделал.
Un merengue fantástico.
Улётное безе.
República Dominicana - es mucho más que los miles de nieve, playas blancas, es más que un ritmo incendiario del merengue.
Доминиканская Республика — это намного больше, чем тысячи белоснежных пляжей , это больше чем зажигательный ритм меренге.
Estoy pensando en mi pastel de merengue y limón.
Я думаю, сделаю лимонный пироженные-безе.
Gente de todo el mundo ha disfrutado de escucharla o bailar al ritmo del mambo, el chachachá, el merengue o la salsa.
Во всем мире с удовольствием слушают и танцуют мамбо, ча-ча-ча, меренгу и сальсу.
¿El merengue?
Меренгу?
—A ver, decidme, ¿por qué queremos hacer la tarta de limón y merengue más grande del mundo?
– А для чего вообще мы делаем эту самую большую лимонную меренгу в мире?
Oye, ¿podría tomarme otro de esos merengues?
Как вы думаете, можно мне съесть ещё одну такую чудную меренгу?
¡ Es un merengue!
Она - зануда!
¿Eso es tarta de limón con merengue?
Это пирог с лимонным безе?
( Grunts ) ¿Quién gana a la seguridad se glock como una clara de huevo en mi famosa receta de merengue.
Который сбивает защитника Глока, словно белок в моем рецепте безе.
Ahora mismo me encantaría comerme un merengue.
Я бы не отказалась от торта.
El único chat en el que entró fue donde se debatía la forma de hacer merengue.
Единственное обсуждение, в котором она участвовала, было посвящено изготовлению пирожных.
El merengue, la salsa y el tex-mex
Меренга, сальса и Текс-Мекс
—PREGUNTÓ LA SEÑORA HEALY DESPUÉS DE QUE HUBIERON HECHO UNA tarta de limón con merengue.
— неожиданно спросила миссис Хили, после того как они приготовили лимонный пирог
Hago un merengue de limón muy bueno.
Я делаю отличну лимонную меренгу.
Para la década de 1970 y 80 se escogieron los estilos inspirados en personajes femeninos de la cultura pop musical, como Milly Quezada y las Chicas del Can, una agrupación de merengue que se destacó por estar conformada únicamente por mujeres.
Для 1970-х и 1980-х съёмочная команда выбрала образы икон поп-культуры: Милли Кесады [анг] и Las Chicas del Can [анг] — первой женской группы, исполняющей музыку в стиле меренге.
No soy de merengue, y aquí dentro tengo huesos, y huesos gascones.
Сделан я не из хлебного мякиша: там, внутри, есть еще кости, и это — гасконские кости!
Un sueño de merengue en seda y tul, especialmente diseñado para ella por Lars Wallin.
Это было нечто воздушное из шелка и тюля, пошитое для нее на заказ самим Ларсом Валлином.
Es como mis merengues.
Это как мое бизе.
¿Cómo transmitir la energía pura de Tanbou Toujou Lou, un recopilatorio de 19 canciones de merengue haitiano, jazz vodou y «folclore eléctrico» de hace medio siglo?
Как описать чистую энергию Tanbou Toujou Lou — сборника, состоящего из 19 треков гаитянского меренге, вуду-джаза и «электрического фольклора» полувековой давности?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении merengue в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.