Что означает monstruo в испанский?
Что означает слово monstruo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию monstruo в испанский.
Слово monstruo в испанский означает монстр, чудовище, чудище. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова monstruo
монстрnounmasculine (criatura mitológica o ficticia) El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo. Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра. |
чудовищеnounneuter Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños. Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек. |
чудищеnoun Hay un monstruo debajo de mi cama. У меня чудище под кроватью. |
Посмотреть больше примеров
Los escritores cristianos trataban al emperador difunto de «dragón» del «Nabucodonosor», de «Heredes» y de «monstruo». Христианские писатели называли покойного императора драконом, Навуходоносором, Иродом, чудовищем. |
El héroe está ocupado en matar monstruos, como Hércules o Teseo. Герой занят тем, что убивает чудовищ, подобно Геркулесу или Тезею. |
La noche en que vino el monstruo, Olivia oyó los gritos en sueños. В ту ночь, когда пришло чудовище, Оливия слышала сквозь сон крики. |
Los semidragones no son los monstruos que os han hecho creer que son, son los hijos del Cielo. Полудраконы не чудовища, как вам говорили, а дети Небес. |
Pero hasta el monstruo más feo, tiene su encanto, Tato. Но даже у самого отвратительного монстра есть свое очарование, Татo. |
Lo que había oído decir de Miedo lo aterrorizaba, era un monstruo tan malo como Finney y Mudd, pero con cerebro. Он слышал о Дреде вполне достаточно и ужасался его, чудовище ничем не лучше Финни и Мадда, но с мозгами. |
Los monstruos tiraron de mí hacia abajo de nuevo y no oí nada más. Чудовища снова утянули меня вниз, в глубины лихорадки, и больше я ничего не слышала. |
Siete veces se alzó al cielo la voz del monstruo, y las peñas y el cielo retumbaron. Семь раз поднимался к небу голос дракона, семь раз эхом отвечали ему скалы и небо. |
No eres más que un monstruo. Ты лишь монстр. |
Porque para los demonios y monstruos allá afuera, eso es todo lo que él es. Потому что для демонов и монстров там он - только это. |
Pero estos monstruos contrahechos solo han existido en la fértil imaginación del hombre. Эти безобразные монстры существовали только в богатом человеческом воображении. |
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruo Ни за что на ней не женюсь |
Ya no veía al monstruo prehistórico, pero la bestia que estaba debajo de mí obviamente sí lo veía. Я больше не видел доисторического монстра, но зверь подо мной определенно был живой. |
Soy un monstruo, Cardenal. Я - каприз природы, кардинал. |
Junto a sus amigos yokai, Kitaro combate variados monstruos y demonios del folclore japonés y occidental. Вместе со своими друзьями ёкаи, Китаро сражается со всяческими монстрами и демонами из японского и западного фольклора. |
Alguien debe poder decir que los racistas no son monstruos. Кто-то должен собраться с духом и сказать, что расисты — не чудовища. |
¡ Eres un monstruo! Ты монстр! |
Temía que fuera una bestia, o un monstruo, pero no. Я испугалась, что она или получеловек, или чудовище, но она не такая. |
¿Os referís a un monstruo de las profundidades? Вы имеете в виду чудовище, обитающее в морских глубинах? |
Hey, Profesor, soy un monstruo espagueti volador. Профессор, я Летающий Макаронный Монстр. |
Seguro que cree que soy un monstruo infollable. Уверена, он считает меня неебабельным монстром. |
Algunas personas decían que Ammón era el Gran Espíritu y otras que era un monstruo. Некоторые утверждали, что Аммон и есть Великий Дух, другие же говорили, что он – чудовище. |
¿Que toda la Torre Negra no sería más que esos monstruos de ojos anormales, sonrisas falsas y almas muertas? Что вся Чёрная Башня скоро превратится в приют чудовищ с неестественными глазами, фальшивыми улыбками и мёртвыми душами? |
Unos monstruos mataron a sus padres y ella fue arrebatada por un pájaro enorme, parecido a un cóndor. Ее родных убили чудовища, а саму ее похитила какая-то большая птица, кондор — не кондор... |
Eichmann dijo: «No soy el monstruo en que pretendéis transformarme... soy la víctima de un engaño». «Я не чудовище, каким меня изображают, — сказал Эйхман, — я жертва обмана». |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении monstruo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова monstruo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.