Что означает mudar в Португальский?

Что означает слово mudar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mudar в Португальский.

Слово mudar в Португальский означает менять, изменять, изменить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mudar

менять

verb

Tom é muito bom para mudar de assunto.

Том очень хорошо умеет менять тему.

изменять

verb (делать иным)

O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.

изменить

verb

Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia.

Я думаю, вы в конечном счёте измените своё мнение.

Посмотреть больше примеров

Dar ao cara uma moeda não vai mudar sua vida.

Допустим, мои 25 центов не перевернут его жизнь.

A minha colega e eu queremos mudar alguns dos veteranos sem abrigo para habitações sociais.

Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома.

— Você está dizendo que Sam não consegue mudar

– Хочешь сказать, что Сэм измениться не сможет?

Depois disso, ninguém falou mais em se mudar para um hotel.

После этой ночи о его переезде в мотель никто не заикался.

Você irá mudar o meu destino!

– Вы измените мою судьбу!

Partimos ao nascer do sol, se mudares de ideias.

Отряд отправляется на рассвете, если вдруг передумаешь.

A decisão de mudar é sua, e de mais ninguém.

Решение измениться – за вами, и только за вами.

Não sabia que poderia mudar as regras.

Я не знал, что вы можете менять правила

Pra mudar minha vida, não preciso de bebidas mágicas.

Чтобы изменить мою жизнь, мне не нужен волшебный напиток.

Bom que nos fez mudar de espião.

И хорошо, что вы нас предостерегли от его вербовки.

O Autor não pode simplesmente mudar as coisas neste mundo, porque não foi ele quem deu os finais felizes a todos aqui.

Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье.

Yukihiro crê em mudar o mundo com um teclado.

Юкихиро верит: клавиатура изменит мир.

O que Tom e Liv precisam é de alguém que os façam a mudar...

Что действительно нужно Тому и Лив, так это кто-то, кто смог бы заставить их поменяться...

Mudar o Nome à Sessão

Переименовать сеанс

Sério, Michael. Ainda pode mudar de ideia.

Серььезно, Майкл, никогда не поздно поменять свое мнение.

Vamos mudar para um outro modo, em que ele imagina os blocos como terreno e decide se vai dar um passo para cima ou para baixo enquanto caminha.

А сейчас мы изменим режим, где он будет воспринимать блоки, как на открытой местности, продумывая шаги вверх или вниз по мере движения вперёд.

Acontece que o Barry acabou de mudar para o apartamento de cima... e pensou que o jacúzi era para o prédio todo.

Оказалось, Барри только что заехал в комнату наверху и подумал, что джакузи относится ко всему дому.

Não há nada que possa fazer para mudar o que aconteceu.

Ты не можешь изменить то, что произошло.

Mas sabia que tinha de mudar.

Но я знал, что это необходимо.

Mas como o lançador de gás não funcionou, pensei em mudar para a luz ofuscante.

Но поскольку газовый гранатомет не подействовал, я решил сменить его на ослепитель.

Tente reservar tempo para refletir sobre como você está e como poderia mudar as coisas para melhor.

Постарайтесь выделить время для осмысления того, что с вами происходит и что вы могли бы изменить к лучшему.

— Griékov, então o senhor imagina mudar o curso da história?

— Вы что ж, Греков, задумали менять ход истории?

Tem tido um tratamento injusto, mas algo tem que mudar aqui.

Я считаю, ты оказался в полной заднице, но надо же что-то с этим делать.

É quando um pequeno grupo de pessoas, ou mesmo um único indivíduo, pode mudar o curso da história.

В это время небольшие группы людей, или даже отдельные личности, могут изменить ход истории.

Ela me fez mudar de idéia.

Потом я изменил своё мнение.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mudar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова mudar

Что означает ambiente в Португальский?

Что означает ar в Португальский?

Что означает conversa в Португальский?